The Beginning of the End (versão atualizada)

Eles acreditavam que o Apocalipse tinha acabado mas estavam errados. Aquilo fora apenas um aviso, uma sombra pálida do verdadeiro horror que se aproxima. Quando uma mulher misteriosa surge do nada, alegando ser sobrinha de Bobby Singer, a frágil segurança do grupo se desfaz em um instante. Ela fala sobre um novo Armagedom prestes a acontecer mas esconde um segredo ainda mais sombrio e devastador.