Sverige

Yekaterina é uma garota tímida que morava na Ucrânia, apaixonada por literatura, que veio em viagem para a Suécia, o país por qual é fascinada desde garota; a jovem química acaba conhecendo Berwald após este lhe pedir para que a fotografasse alegando ser de importância profissional. O jovem sueco é um fotógrafo um tanto antissocial, mesmo que tenha de lidar com a popularidade de seus trabalhos país afora e tentando se manter o mais neutro possível. Durante seus horários vagos costuma desenhar e pintar quadros de paisagens, mas um deles é diferente, especial. Nela fora pintada a linda Yekaterina, a moça que lhe transformará a vida monótona de preto em branco para um lindo quadro de cores vibrantes.