(1) MEXA / (2) MECHA

(1) Do verbo mexer, lê-se com o "e" forte (mêxa). -> Ex: Não mexa na minha bolsa.
(2) Relacionado ao cabelo, lê-se mécha. -> Ex: Eu pintei apenas uma mecha do meu cabelo.

(1) VULTOSO / (2) VULTUOSO

(1) É algo volumoso, de grande quantidade. -> Ex: as minhas despesas vultosas apavoravam-me.
(2) É algo inchado ou doentio. -> Ex: o clima vultuoso da casa enojava-me.