Translação

Terminara com um final feliz, assim dizia o diário.

A grande hipocrisia da vida é acreditar que tudo isso pode ser real. Minha vida com Edward sempre foi contestada por diversas formas de privações e medos. Hoje sei que o final feliz nem sempre é o final desejado, não existem facetas para se construir uma vida feliz. Existe simplesmente o viver. Os sentimentos, as lutas, os sorrisos e o dia a dia...

E então me perguntaram:

- É só isso? Só isso? -

O meu relógio está parado a tanto tempo. Estou estagnada, dividida, apesar de realizada, ainda não vivida.

Protelei sobre o que responde-la e disse-lhe:

-Eu... Não sei.