20 1x20 - Hurricanes!!!

Aquela manhã parecia mais escura, morta, triste... Triste era a palavra certa, o que resumia o que seria aquele dia. Quinn se arrumava para o velório de Shelby, depois iria buscar Beth para morar com ela e isso era o que mais a assustava, pois não sabia qual seria a reação de sua filha.

- Quinn, está pronta? A Rachel já está chegando... disse Sam.

- Sim estou... Ah Sam, o que vai ser a partir de agora? perguntou Quinn muito preocupada.

- Calma meu amor, nos saberemos lidar com essa situação... disse Sam.

- Mas eu temo... Beth pode não se adaptar cpmigo... Não sei se serei uma boa mãe... falou Quinn querendo chorar.

- Você tem que tentar, Quinn... Sei que poderar mais que isso... disse Sam.

- Ah Sam... disse Quinn abraçando Sam e começando a chorar.

Então a campainha tocou... Sam foi abrir.

- Oi Rachel... disse Sam.

- Oi Sam, oi Quinn, então vamos? perguntou Rachel, e todos od acompanharam. No carro Finn estava lá, dirigindo.

- Oi Sam, oi Quinn... Vamos... disse Finn.

Ninguém ousou dizer uma só palavra no caminho... No velório Rachel estava em lágrimas, mesmo não tido sida criada por Shelby, havia criado um certo afeto pela mãe biológica, as duas estavam próximas nos últimos anos... Depois do enterro, Quinn e Sam se encaminharam ao orfanato onde Beth estava. Quando Quinn viu sua pequena filha, que já devia estar com uns 4 anos de idade, muitas lembranças vieram a sua mente... Muitas delas não tão boas... Então lhe veio a mente como ela escolheu seu nome... Beth... Uma música cantada por... Puck.

Beth, I hear you callin'

But I can't come home right now

Me and the boys are playin'

And we just can't find the sound

Just a few more hours

And I'll be right home to you

I think I hear them callin'

Oh, Beth what can I do

Beth what can I do

You say you feel so empty

That our house just ain't a home

And I'm always somewhere else

And you're always there alone

Just a few more hours

And I'll be right home to you

I think I hear them callin'

Oh, Beth what can I do

Beth what can I do

Beth, I know you're lonely

And I hope you'll be alright

'Cause me and the boys will be playin'

All night

- Oi pequenina, eu sou a Quinn... disse Quinn tentando conter as lágrimas.

- Oi... Você vai me levar pra minha Mamãe... disse Beth inocentemente.

Isso fez com que Quinn tivesse mais vontade de chorar ainda.

- Querida, mamãe vez uma viagem pra um lugar bem longe, e eu que vou cuidar de você... disse Quinn.

- Mas eu quero minha mãe... disse Beth querendo chorar.

- Calma meu amor, sua mãe te ama e ela me mandou para cá... Pra cudar de você... disse Quinn.

- Quinn Fabrey... disse uma assistente.

- Sim? se levantou Quinn.

- Eu serei a assistente que vai acompanhar seu caso... Sei que não será nada fácil, mas se souber lidar com a situação poderá conquistar a pequena Beth. disse a Assistente.

- Tá bom, onde eu devo assinar? perguntou Quinn.

No dia seguinte na sala do ND, nem todos estavam bem.

- Srta Fabrey, temos que começar a ensaiar os números escolhidos para as Nacionais... disse Manny.

- Sim, claro... disse Quinn um pouco distraida.

- Srta Fabrey, posso cantar uma música para a Sra? É de certa forma uma homenagem... Sei que está passando por um momento difícil... Por Favor? disse Manny.

- Ok... disse Quinn.

Somewhere over the rainbow
Way up high,
There's a land that I dreamed of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
Where troubles melt like lemon drops
High above the chimney tops
That's where you'll find me.

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can't I?

- Obrigada gente, estava precisando disso... disse Quinn chorando.

Depois da aula, Rachel apareceu na sala do ND, quando Quinn estava só.

- Oi Quinn. disse Rachel.

- Oi Rachel, como você está? perguntou Quinn.

- Melhor agora... Sabe, eu e a Shelby estavamos nos dando tão bem... Eu queria que ela acompanha — se meus trajetos na Broadway, e agora... Rachel começou a chorar.

- Calma Rachel... Não chora, sei que não deve ser fácil, mas você tem a nós, todos seus amigos do ND, lembra... disse Quinn abraçando Rachel.

- Eu me lembro que foi ela que me ajudou pra fazer o papel de Maria... Fez com que eu cantasse Somewhere... disse Rachel.

- Quer cantar comigo? disse Quinn.

- Seria um prestígio... disse Rachel.

There's a place for us,

Somewhere a place for us.

Peace and quiet and open air

Wait for us

Somewhere.

There's a time for us,

Some day a time for us,

Time together with time spare,

Time to learn, time to care,

Some day!

Somewhere.

We'll find a new way of living,

We'll find a way of forgiving

Somewhere . . .

There's a place for us,

A time and place for us.

Hold my hand and we're halfway there.

Hold my hand and I'll take you there

Somehow,

Some day,

Somewhere!

- Você é uma grande amiga Quinn. disse Rachel a abraçando.

No Mickinley High...

- Anastacia estava pensando em almoçarmos juntos hoje... disse Rulian.

- Ok... disse Anastacia.

Após o almoço, Anastacia levou Rulian ao auditório.

- Gostaria de cantar uma música pra você. disse Anastacia.

When I was younger I saw

My daddy cry and curse at the wind

He broke his own heart and I watched

As he tried to reassemble it

And my momma swore that she would

Never let herself forget

And that was the day that I promised

I'd never sing of love if it does not exist

But, darling, you are the only exception

Well, you are the only exception

Well, you are the only exception

Well, you are the only exception

Maybe I know somewhere

Deep in my soul that love never lasts

And we've got to find other ways

To make it alone or keep a straight face

And I've always lived like this

Keeping a comfortable distance

And up until now I had sworn to myself that I'm content with loneliness

Because none of it was ever worth the risk

Well, you are the only exception

Well, you are the only exception

Well, you are the only exception

Well, you are the only exception

I've got a tight grip on reality, but I can't

Let go of what's in front of me here

I know you're leaving in the morning when you wake up

Leave me with some kind of proof it's not a dream, whoa

You are the only exception

You are the only exception

You are the only exception

Well, you are the only exception

You are the only exception

Well, you are the only exception

You are the only exception

Well, you are the only exception

And I'm on my way to believing

Oh, and I'm on my way to believing

- Anastacia... Eu tô apaixonado por você... Quer namorar comigo? disse Rulian de joelhos.

- Sim... Sim... Sim... disse Anastacia feliz.

Os dois se beijaram felizes.

Depois na sala do ND.

- Acho que todos nós passamos por momentos difíceis, mas conseguimos superar... E estamos para superar o nosso maior obstáculo... Vencer as Nacionais... Conto com vocês...

Happiness hit her like a train on a track

Coming towards her stuck still no turning back

She hid around corners and she hid under beds

She killed it with kisses and from it she fled

With every bubble she sank with her drink

And washed it away down the kitchen sink

The dog days are over

The dog days are done

The horses are coming

So you better run

Run fast for your mother, run fast for your father

Run for your children, for your sisters and brothers

Leave all your love and your longing behind

You can't carry it with you if you want to survive

The dog days are over

The dog days are done

Can you hear the horses?

'Cause here are they come

And I never wanted anything from you

Except everything you had and what was left after that too, oh

Happiness hit her like a bullet in the back

Struck from a great height by someone who should know better than that

The dog days are over

The dog days are done

Can you hear the horses?

'Cause here they come

Run fast for your mother, run fast for your father

Run for your children, for your sisters and brothers

Leave all your love and your longing behind

You can't carry it with you if you want to survive

The dog days are over

The dog days are done

Can you hear the horses?

'Cause here are they come

The dog days are over

The dog days are done

The horses are coming

So you better run (Here they come)

The dog days are over

The dog days are done

The horses are coming

So you better run

Na casa da Quinn... A campanhia toca, e Quinn tem um grande surpresa.

- Puck...