Teenage Dream
1 Prologue
Notas iniciais
Pra quem não conhece o meu sistema de songfic, ele é o seguinte: coloco os links das músicas no youtube, e é aconselhável você já deixá-los carregando ao começar a ler - assim, você não perde o ritmo da leitura! Independente de serem apresentações dos personagens ou apenas trilha sonora, as músicas sempre terão forte relação com o momento da fanfic.
Espero que gostem! Pra começar, temos os POVs dos dois protagonistas! Boa leitura!
[http://www.youtube.com/watch?v=hDuLtJwSaIU]
Honey, honey
I can see the stars
All the way from here
Can't you see the glow on the window pane?
I can feel the sun
Whenever you're near
Every time you touch me
I just melt away
(Amor, amor
Posso ver as estrelas
Daqui de longe
Você não consegue ver o brilho no painel da janela?
Eu posso sentir o sol
Quando você está perto
Toda vez que você me toca
Eu me derreto)
Que garota nunca sonhou com seu príncipe encantado? Aquele que chegaria no momento certo, do jeito certo, e faria tudo dar certo... Pois é, garotas, me desculpem, mas esse sonho também é meu! E depois de tudo o que passei esse ano, estou finalmente vivendo dentro dele! É isso que minha relação com Blaine Anderson representa para mim: um autêntico teenage dream!
Now everybody asks me
Why I'm smiling out from ear to ear
But I know
Nothing's perfect
But it's worth it
After fighting through my fears
And finally you put me first
(Agora todo mundo me pergunta
Porque estou sorrindo de orelha a orelha
Mas eu sei
Que nada é perfeito
Mas vale apena
Depois de lutar contra meus medos
E finalmente, você me prioriza)
Olho em volta pelos corredores dessa escola de uma forma totalmente nova: se antes sentia desprezo por quase todo ser vivente que me olhasse com estranheza, agora os fito com compreensão: deve ser realmente difícil aceitar uma realidade tão diferente da deles — a homossexualidade, quero dizer. Agora que tenho Blaine, porém, é diferente: é quase como se sentissem inveja de nosso amor, ao invés de indignação. Não que inveja seja um sentimento muito bom, mas... Convenhamos; gosto de ser admirado!
Baby it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see.
Come on baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you make everything stop
Finally you put my love on top
(Amor, é você
Você é aquele que eu amo
Você é aquele que eu preciso
Você é o único que eu vejo
Venha amor, é você
Você é aquele que dá tudo de si
Você é aquele que eu posso sempre chamar
Quando preciso de você, você faz tudo parar
Finalmente você colocou meu amor no topo)
Só que tudo é ainda muito estranho... Será que mereço tudo isso? Blaine é simplesmente a materialização do homem dos meus sonhos! Canta, dança, é charmoso, carismático, inteligente, compreensivo... E faz simplesmente tudo por mim! Pode parecer besteira ou excesso de insegurança, mas às vezes me pego com medo. Medo de perdê-lo, medo de não ser mais digno de seu amor... Medo de acordar.
----------------
I never thought my life
Would end up quite this way
Sometimes it’s hard to figure out
What I should say
I tried alone to mend
This broken heart
I need you
That thing you do
(Nunca pensei que minha vida
Acabaria sendo assim
Às vezes é difícil descobrir
O que devo dizer
Tentei sozinho emendar
Esse coração partido
Eu preciso de você
Daquilo que você faz)
Quando paro pra pensar no ano que passou, fico surpreso com tudo o que fiz, tudo o que senti. Kurt Hummel chegou em minha vida de forma tão sutil, e antes que eu percebesse a virou de cabeça para baixo! Tudo é tão diferente, eu mesmo já sou outro — romântico como nunca imaginei que seria. Mal me reconheço! É como se antes eu vivesse uma vida dupla, superficial, me privando de qualquer sentimento mais forte.
Deixar esse medo de lado foi a melhor coisa que fiz, porque finalmente me sinto completo: Kurt me fez uma pessoa melhor, menos convencido e egoísta. Ele diz que estou errado, e que o que aconteceu foi o contrário... Independente disso, sinto que estamos exatamente onde deveríamos estar: juntos, felizes e apaixonados.
When we’re apart I find it
Very hard to smile
You know that other girls
Have never been my style
Well there’s a feeling that I get
When I’m with you
I need you
That thing you do
(Quando estamos separados, eu acho
Muito difícil sorrir
Você sabe que outras garotas
Nunca foram a minha praia
Há uma sensação que tenho
Quando estou contigo
Eu preciso de você
Daquilo que você faz)
É engraçado pensar na época em que éramos apenas amigos! Sempre fui tão distraído, demorei demais pra reparar o que estava rolando entre a gente! Porque pensado bem, o sentimento sempre esteve lá, desde que peguei a sua mão para guiá-lo no dia em que nos conhecemos — o que não lá uma boa metáfora, pois nem eu sabia onde nosso caminho iria dar. E desde então, o sentimento foi crescendo e tomando forma, até se manisfestar por completo.
Estou desfrutando cada momento desse amor — nunca senti nada parecido! Se tivesse que reviver todo o bullying que sofri, as surras que levei e os amigos que perdi por ser o que sou, eu o faria sem pensar duas vezes. Porque se foi essa trilha que me levou ao Kurt, aceitaria tudo com um sorriso no rosto. Ele é meu destino.
I could search around the world
Only to find
The only thing I need
Is you right by my side
(Eu poderia procurar pelo mundo inteiro
Apenas para perceber
Que tudo que eu preciso
É de você aqui do meu lado )
Fale com o autor