Summer Rest

O colégio Françoise Dupont está organizando uma excursão a Bahamas! Marinette mal pode esperar para passar uma semana com seu amado Adrien, mas terá que deixar seus deveres como ladybug de lado e talvez deixar Paris desprotegida. Ela pensa que ficará bem com Cat Noir, mas revelações irão acontecer durante a viagem de seus sonhos...