Notas iniciais
Musicas do capítulo Pretty Baby - Vanessa Carlton Miss You More - BBMak No Promises - Shayne Ward

Vanessa continua beijando Nick na boca, enquanto ele está tentando se soltar. Ele se solta.

Nick – Me solta! (ele empurra Vanessa)

Vanessa — (se aproximando dele) – Eu te amo, Nicholas. Eu sempre te amei. Se você tá chateado comigo pelas coisas que eu fiz nos últimos tempos, tudo bem. Eu te prometo... (beijando os dedos) – Prometo que vou mudar, que vou ser uma pessoa diferente. Mas volta pra mim, por favor. Eu te amo.

Nick – Vanessa, você não entende? O nosso relacionamento já tinha terminado muito antes da Isabella existir. Eu não estava feliz. Nunca estive. E eu amo a Isabella. Quando eu olhei pra ela, nos olhos dela pela primeira vez eu senti algo diferente, que eu nunca tinha sentido antes.

Vanessa – Nicholas, eu...

Nick – Chega, Vanessa! Chega dessa conversa. Durante todo o tempo que nós ficamos juntos, quantas vezes a gente discutiu pelo mesmo motivo? Quantas vezes você prometeu que ia mudar? E quantas vezes você cumpriu? Nunca. Sempre foi uma pessoa egoísta, com tudo e com todos, sempre dona da razão. Eu simplesmente cansei das suas promessas não cumpridas, das suas mentiras. A Isabella sim é uma pessoa íntegra, honesta e de valor.

Vanessa – (fazendo um sinal de não com a cabeça) – Você não sabe o que está dizendo.

Nick – Sei, Vanessa. Eu nunca estive tão lúcido. Agora que eu a conheci, eu percebo a grande diferença que há entre vocês duas. Eu percebo que eu não te amo. Eu nunca te amei. E nunca vou te amar.

Vanessa dá um tapa na cara de Nick.

Vanessa – Desgraçado. Ainda vai pagar por essas palavras, Nicholas. Você e aquela imbecil.

Nick – Eu não tenho medo de você, Vanessa. E agora, por favor, saia da minha casa por bem ou eu te arrasto pra fora daqui a força.

Vanessa – (cai uma lágrima dos olhos dela) – Tudo bem. Você que sabe. Se você prefere assim, a escolha é sua. Mas se prepara, Nicholas Gene Carter. Eu vou acabar com você. Você me paga. Eu juro que me paga!

Vanessa sai, batendo a porta. Nick pega um porta retrato com a foto de Isabella do criado mudo.

Nick – (para a foto) – Meu amor...

Ele beija o retrato.

No jardim do Mônaco, Isabella e Kevin continuam abraçados. Eles se soltam.

Isabella – Obrigada.

Kevin – Agora corre antes que o bicho papão vá te pegar!

Isabella sai correndo. Kevin sai correndo atrás dela.

Isabella – (correndo) – Kevin, o que é isso? Pára!

Kevin – (correndo) — Tá quase, tá quase!

Isabella – Seu maluco!

Vanessa está andando no jardim e dá de cara com Isabella e Kevin brincando.

Vanessa – Então é essa a garota de valor?

Vanessa pega uma câmera digital da bolsa e se esconde atrás de uma árvore. Ela começa a tirar fotos dos dois.

Enquanto isso...

Isabella – Pára, Kevin! (enquanto Vanessa tira fotos)

Atrás dá arvore...

Vanessa – O amor é lindo. (tirando fotos)

...

Kevin – Corre! (correndo atrás dela)

Isabella – Não!

...

Vanessa – Pobre, Danielly... (tirando fotos)

Kevin alcança Isabella e puxa o braço dela.

Kevin – Peguei! Peguei você.

Isabella – Me solta, Kevin Richardson!

Kevin pega Isabella no colo e começa a girá-la rindo.

Isabella – Me põe no chão, Kev.

Kevin coloca Isabella no chão.

Kevin – Te adoro.

Na casa de Bob, ele, AJ e Luna chegam.

Bob – Chegamos.

Bob desliga o carro, abre a portinha e dá a volta, abrindo a porta traseira.

Luna e AJ saem do carro.

AJ – Nossa, eu não vinha pra cá há anos. A casa está linda.

Bob – Você ainda não viu nada, filho.

Luna – Vamos entrar?

Bob – Vamos.

Bob vai até a porta, abre a casa e eles entram.

AJ – (observando a mansão) – Que maneiro.

Luna – AJ, como você não vinha pra cá há muito tempo eu vou te mostrar os cômodos. Venha comigo.

AJ – Obrigado.

AJ e Luna saem, subindo as escadas. Rosângela chega.

Rosângela – Ah, o Alexander já chegou. Que pena que eu não o vi.

Bob – Acho que ele e a Luna vão se dar bem.

Rosângela – Tomara.

Na casa de Isabella, na sala, Isabella e Kevin chegam rindo.

Isabella – Ai, Kevin... você é maluco? Você quase me mata de susto. (rindo)

Kevin – Desculpe. Se você não gostou eu não faço mais.

Laura e Brian os observam.

Isabella – Já pensou se alguém chega e vê uma cena dessas? Poderiam pensar besteira.

Kevin – Desculpa, Bella. Eu gosto muito de você. Eu só queria te fazer rir.

Isabella – Eu também, Kev. Você tem um jeito meio maluquinho, mas é o melhor amigo que eu já tive.

Kevin – Vamos tomar um sorvete?

Isabella – Vamos.

Isabella e Kevin saem novamente.

Laura – (para Brian, sobre Isabella e Kevin) – Eles têm uma amizade muito linda.

Brian – É... eu gostaria que a Monique gostasse de mim assim.

Laura – Quem é Monique?

Brian – A Monique é a irmã da Danielly, que é namorada do Kevin.

Laura – Você gosta dela?

Brian – Gostar? Gostar é pouco. Eu amo a Monique, sou completamente apaixonado por ela. Mas ela... ela não me vê, não me nota, de jeito nenhum. E isso é triste.

Laura – (se aproxima dele) – Brian...

Brian – Eu daria qualquer coisa... qualquer coisa pra ela gostar de mim. Nem que fosse só como um amigo.

Laura – Você é muito especial, Brian.

Brian – Como pode ter tanta certeza? A gente acabou de se conhecer.

Laura – Eu posso ver nos seus olhos.

Na lanchonete do Colonial Mônaco, Isabella e Kevin chegam. Ele vai até uma mesa. Na lanchonete está tocando a musica "Miss You More", de BB Mak.

Kevin – Senta aqui, Bella.

Kevin puxa a cadeira para Isabella se sentar.

Isabella – Obrigada. (ela se senta).

A garçonete chega.

Garçonete – Desejam alguma coisa?

Isabella – Só uma taça de sorvete de chocolate com calda de morango por cima.

A garçonete anota o pedido.

Garçonete – (para Kevin) – E você?

Kevin – O mesmo que o dela.

A garçonete anota o pedido dele.

Garçonete – Ok.

Isabella e Kevin – Obrigada, obrigado.

A garçonete sai. Isabella coloca a mão no rosto, o escondendo.

Kevin – Que foi?

Isabella – Nada.

Kevin – Pode falar. Eu tô te ouvindo.

Isabella — Eu tô feliz, Kevin, muito feliz. O Nick é uma pessoa incrível e eu estou muito apaixonada. Mas também tô com medo.

Kevin – Medo... da Vanessa?

Isabella – É. Ainda mais agora que ela tá morando na minha casa. Eu não te contei, mas a gente discutiu ontem. Brigamos feio, de ir pra cima uma da outra e tudo. E ela me ameaçou.

Kevin – Te ameaçou?

Isabella faz um sinal de “sim” com a cabeça.

Kevin – O que ela fez?

Isabella – Ela disse que se eu continuasse andando com o Nicholas ela acabaria comigo. Que não me deixaria em paz. Pra eu tomar cuidado com ela.

Kevin – Quer um conselho?

Isabella – Qual?

Kevin – Você ama o Nick?

Isabella – Amo. Amo muito, muito mesmo.

Kevin – Então aproveite essa felicidade. Depois de tudo o que aconteceu com você, é hora de você recomeçar a sua vida, recomeçar a viver. Não se importe com o que ela diz. Se você e o Nick se amam, se existe amor entre um casal é isso o que importa.

Isabella – (dá um sorriso) – Eu sei disso, mas... essa garota vive me ameaçando, dizendo pra eu deixar o Nick em paz. É psicopata. Eu sei que a Regina precisa do emprego na minha casa e eu não pediria pra Laura demiti-la por causa da Vanessa, mas... eu nunca convivi com pessoas como ela. Obssessivas, que não aceitam “não” como resposta. Dá até medo.

Kevin – É porque você é generosa, Bella, pensa nos outros. Não é como a Vanessa que só pensa em si mesma e pra conseguir o que quer é capaz até de passar por cima das pessoas. Você é diferente. Vamo fazer assim: eu sei que você agora só tem a Laura aqui no Brasil e que seus pais morreram daquela forma trágica. Conta comigo. Se essa garota fizer alguma coisa contra você, você fala comigo. Eu conheço aquela peste. Eu te defendo.

Isabella – Obrigada.

O celular de Isabella toca.

Isabella – Peraí.

Ela atende e vê a foto de Nick no visor.

“Bella, pode vir aqui, por favor? Tenho uma coisa pra você. Te amo.”

Isabella – É o Nick. Kevin, me desculpe. Eu preciso ir.

Kevin – Tudo bem. Vai lá encontrar o seu principe encantado.

Isabella – Tchau.

Kevin – Tchau.

Isabella sai correndo.

Na casa de Isabella, no quarto de Vanessa, ela está passando as fotos de Isabella com Kevin para o computador.

Vanessa – Garota imbecil.

As fotos terminam de carregar. Vanessa começa a observa-las no computador.

Vanessa – Esse Kevin Richardson não perde tempo mesmo.

Ela imprime as fotos. As imagens vão saindo folha por folha.

Vanessa – Vamos ver o que a Danielly e o Nicholas vão achar dessas fotos.

Na casa de Nick, a campainha toca. Marina atende. É Isabella.

Marina – Bella! Que surpresa! Tudo bem?

Isabella – Oi, Marina. Tudo bem sim. O Nick está aí?

Marina – Está sim. Eu sei que ele está te esperando. Pode subir. Fica a vontade.

Isabella – Obrigada.

Isabella sobe as escadas.

No quarto de Nick, ele está observando uma foto de Isabella no computador, quando ela chega andando devagar e sem fazer barulho. Ele está distraído.

Isabella se aproxima dele por trás, colocando a mão no rosto dele e tampando-lhe a visão.

Nick – (acariciando as mãos dela, que estão no rosto dele) – Bella, meu amor... é você?

Isabella – (tira a mão do rosto dele – Nick vira a cadeira na frente dela) – Sim, Nick. Sou eu. Mas como você sabe?

Nick – Eu reconheceria você até no escuro.

Nick puxa Isabella para o colo dele

Isabella — (rindo) – Cuidado, Nicholas. Você pode se machucar com a cadeira.

Nick – Com você eu me sinto seguro, não importa o que aconteça.

Isabella – Eu te amo.

Nick – Eu também.

Isabella e Nick se beijam. Ele se solta dela.

Nick – Vem cá. (ela se levanta) – Vem cá!

Nick segura a mão dela e a leva até a cama.

Nick – Eu quero te mostrar uma coisa.

Isabella – O quê?

Nick abre a gaveta e tira de dentro uma caixinha de veludo. Ele coloca a caixinha na direção de Isabella.

Isabella – O que é isso, Nicholas?

Nick – Pega. Pega que é teu.

Isabella pega a caixinha da mão dele lentamente. Ela abre a caixinha. Dentro da caixinha estão dois anéis prateados. Nos anéis estão gravados os nomes de Isabella e Nicholas.

Isabella – (olhando os anéis) – Nossa, Nick. São lindos.

Nick – E um deles é seu.

Isabella – Nicholas, eu...

Nick pega um dos anéis com uma mão e com a outra segura a mão dela.

Nick – Isabella, eu te chamei aqui pra te dar este anel. Ele é o símbolo do nosso amor, da nossa união.

Isabella – Nick, eu não sei o que dizer, eu...

Nick – Não precisa dizer nada. Apenas aceite.

Isabella – Sim. Eu aceito.

Nick – Então... eu posso oficializar o nosso namoro da maneira mais correta?

Isabella – Como?

Nick – (colocando o anel lentamente no dedo anelar da mão direita dela) — Isabella Datto Moniz... receba este anel em sinal do meu amor e da minha fidelidade. Prometo amar-te e respeitar-te, na alegria e na tristeza, na riqueza e na pobreza, na saúde e na doença, por todos os dias da minha vida, até que a morte nos separe.

Nick termina de colocar o anel na mão dela. Ele beija-lhe a mão.

Isabella pega o outro anel da caixinha.

Isabella — (colocando o anel lentamente no dedo anelar da mão direita dele) – Nicholas Gene Carter... receba este anel em sinal do meu amor e da minha fidelidade. Prometo amar-te e respeitar-te, na alegria e na tristeza, na riqueza e na pobreza, na saúde e na doença, por todos os dias da minha vida, até que a morte nos separe.

Isabella termina de colocar o anel na mão dele.

Nick – Eu te amo, Isabella. Eu vou te amar pra sempre.

Isabella e Nick se beijam.