5 Capítulo 05

Danielly fica segurando o papel.

Danielly – Isabella? Quem é Isabella?

Danielly coloca o papel de volta no bolso da jaqueta de Kevin.

Kevin chega. Ele está com os cabelos molhados e com a parte de baixo enrolada com a toalha. Danielly fica olhando pra ele.

Danielly – Quem é Isabella, Kevin?

Kevin – É uma amiga. Eu ia falar dela pra você. Ela é bem legal.

Danielly – Ela é bonita? Como ela é? Descreva-a.

Kevin dá risada.

Kevin – Ah, ela tem cabelo liso, comprido até a cintura, castanho claro, olhos azuis... Mas espera aí: Tudo isso é ciúme, Danielly Ferrari Richardson?

Danielly – Eu fiquei com um pouquinho de ciúme sim.

Kevin – Bobagem. Eu vou levar você pra conhecê-la. Ela mora lá no Mônaco.

Danielly – Com o Nick?

Kevin – Praticamente.

Kevin coloca uma camisa branca.

Danielly – Você tá me chamando pelo seu sobrenome?

Kevin – Sim. Por que, você não gostou?

Danielly – Que isso, seu bobo! Eu adorei!

Kevin se senta ao lado de Danielly e a abraça de lado.

Kevin – Ah é? Que bom, porque você já vai ter que ir se acostumando.

Danielly – O que quer dizer com isso?

Kevin – (segura as mãos dela) – Dani, você me conhece. Você sabe que eu quero algo sério com alguém. E eu escolhi você pra isso.

Danielly – Tá me pedindo em casamento, Mr. Body Beautiful?

Kevin – Não. Ainda não. Mas realmente, eu tô afim de algo sério com alguém. Noivar, casar, ter filhos... Um time de futebol.

Danielly – Num time de futebol tem onze jogadores, Kevin. É muito filho. (rindo)

Kevin – E daí? Eu já disse e já deixei bem claro que eu penso em formar uma família com você.

Danielly dá um sorriso.

Danielly – Você não sabe como é maravilhoso ouvir isso.

Kevin – Eu só estou falando a verdade. Se nós tivermos que ter vinte filhos pra mim tudo bem.

Danielly – Vinte?!

Kevin – Sim, sim, sim. Até uns cinqüenta!

Danielly – Minha fábrica não tem capacidade pra tudo isso, Kevin. (rindo). Já imaginou cinqüenta bebês chorando no nosso ouvido a noite inteira? Não iríamos mais conseguir dormir!

Kevin – Se eles nascessem parecidos com você seriam lindos.

Danielly – Eles vão se parecer com você.

Kevin – Não, com você.

Danielly – Te amo.

Kevin – Te amo.

Kevin e Danielly se beijam.

Na casa de Nick, no quarto dele, ele e Isabella continuam cada vez mais próximos, quando de repente...

Isabella – Não. (ela o afasta) – Estamos indo rápido demais.

Nick – Me desculpe. Acabamos de nos conhecer, não é?

Isabella – É. Vamos com calma.

Nick – Você... tem namorado?

Isabella – Não. Eu nunca namorei.

Nick – Você nunca descobriu o que é o amor?

Isabella – Amor? Não, eu... nem sei o que é isso.

Nick abraça Isabella.

Isabella – (se solta) – Nicholas...

Nick – Deixa eu te abraçar.

Nick e Isabella se abraçam. Marina chega e vê os dois abraçados.

Marina – Ah... Me desculpem. Eu estou interrompendo alguma coisa?

Isabella – Não, Marina. Tá tudo bem.

Marina – Eu trouxe os curativos e um lanche para vocês. (ela coloca a mesinha perto de Isabella e Nick). Presunto, queijo, pão, doce de leite, suco e bolo. Bom apetite para vocês. Tchau.

Isabella – Tchau. Obrigada.

Marina – De nada.

Marina sai.

Nick – Vamos cuidar do seu machucado?

Isabella – Aham. (fazendo sinal de “sim” com a cabeça)

Nick – Ok.

Ele pega o merthiolate.

Nick – Não arde.

Nick passa o merthiolate no joelho dela. Ele pega o band-aid e passa também.

Isabella – Obrigada, Nicholas.

Nick – Eu... tô adorando ficar com você.

Isabella – Eu também.

Nick e Isabella vão se aproximando, se aproximando, se aproximando.

Nick – Eu posso te dar um beijo?

Isabella – Nick, vai com calma. Eu já disse.

Nick – Aaai, tá bom, tá bom, tá bom.

Isabella – Você está indo com muita sede ao pote.

Nick olha para a bandeja que Marina deixou.

Nick – Você ta com fome?

Isabella – Um pouco.

Nick – O que você quer comer? Tem presunto, bolo, queijo...

Isabella – Eu só vou cortar uma fatia desse bolo. Está com uma cara ótima.

Quando Isabella vai pegar a faca, Nick vai junto, no mesmo segundo. Eles tocam as mãos sem querer. De mãos dadas, eles se soltam.

Nick – Me desculpe.

Isabella – Não foi nada.

Nick – Abre a boca.

Isabella abre a boca. Nick coloca o bolo dentro da boca dela.

Nick – Ta bom?

Isabella – Uma delicia.

O celular de Nick toca.

Nick atende.

Nick – Alô?

É Vanessa. Ela está na casa de Isabella, onde sua mãe vai trabalhar.

Vanessa – Amor?

Nick – Ah, oi, Vanessa, tudo bem? (Isabella se levanta e fica de costas para Nick)

Vanessa – Tudo perfeito, Nick. Eu já estou na casa onde minha mãe vai trabalhar. É um emprego fixo pra dormir aqui. A casa é linda, Nick.

Nick – Que bom. Boa sorte para a sua mãe.

Vanessa – Obrigada, meu amor. Eu te amo.

Eles desligam. Na casa de Nick...

Isabella está no quarto dele.

Isabella – Quer saber? Pra mim chega.

Ela vai andando até a porta. Nick puxa o braço dela.

Nick – Isabella, espera! Não vai embora!

Isabella – O quê? Fala sério, Nicholas! Você me atrai pra sua casa, me leva pro seu quarto e faz a maior pinta de bom moço apaixonado, quando na verdade tem uma namorada? O que você pensa que eu sou? Uma qualquer?

Nick – Não. Espera, Bella!

Enquanto isso, na casa de Isabella, no quarto dela, Vanessa está lá. Ela pega uma caixinha de musica do criado mudo de Isabella. Vanessa dá um suspiro.

Na casa de Nick, Isabella está descendo as escadas. Nick está correndo atrás dela. Quando eles chegam no térreo, Nick puxa o braço dela.

Isabella – Me solta! (ela se solta)

Nick – Bella, deixa eu explicar.

Isabella – Não é à mim que você tem que explicar alguma coisa, Nicholas. E sim á sua querida Vanessa.

Isabella sai.

Nick – Sou um idiota!

Na casa de Howie, ele está no seu quarto, procurando uma roupa para vestir, quando Pollyanna chega.

Pollyanna – Vai sair, Latin Lover?

Howie – Vou. Estou cansado de levar a culpa das coisas ruins que acontecem nessa casa. Vou para a balada, esquecer um pouco dos problemas.

Pollyanna – Faz muito bem, Howie. Eu fico com a mamãe.

Howie – Ótimo. Vou tomar um banho.

Howie sai.

Na casa de Isabella, ela chega. Ela se senta no sofá e se lembra.

Na casa de Nick, no quarto dele, ele e Isabella continuam cada vez mais próximos, quando de repente...

Isabella – Não. (ela o afasta) – Estamos indo rápido demais.

Nick – Me desculpe. Acabamos de nos conhecer, não é?

Isabella – É. Vamos com calma.

Nick – Você... tem namorado?

Isabella – Não. Eu nunca namorei.

Nick – Você nunca descobriu o que é o amor?

Isabella – Amor? Não, eu... nem sei o que é isso.

Nick abraça Isabella.

Isabella – (se solta) – Nicholas...

Nick – Deixa eu te abraçar.

Nick e Isabella se abraçam.

Isabella – (batendo a mão na cabeça) – Pára, Isabella. Pára. Você não pode gostar desse garoto. Ele não presta.

Vanessa chega, descendo as escadas. Ela sai, batendo a porta com força, sem dar “oi” para Isabella. Isabella leva um susto.

Isabella – Quem é ela? Ah, deve ser a filha da empregada.

Isabella vai até a cozinha. Na cozinha, Regina está lavando louça.

Isabella chega, se senta numa cadeira e abaixa a cabeça na mesa. Regina a vê.

Regina – Oi. Você deve ser a Isabella, não é? A irmã da Laura. Eu sou Regina, estou em teste pra ser a empregada. Ela fala muito de você. Eu ainda não tinha te visto. Você é muito linda.

Isabella – Puxa, mas hoje é o dia dos elogios! Já me disseram isso hoje. Obrigada.

Regina – Eu só estou dizendo a verdade.

Isabella sorri.

Isabella – Obrigada. Você tem uma filha, não é? É aquela garota morena que acabou de sair?

Regina – É ela mesma.

Isabella – Seja bem vinda. E boa sorte.

Regina – Obrigada. Espero que goste do meu trabalho. Vai comer alguma coisa?

Isabella – Não, obrigada. Já comi numa lanchonete e na casa de um garoto.

Regina – Tá bom.

Isabella – Eu vou pro meu quarto. Tchau.

Regina – Tchau.

Isabella sai. No quarto de Isabella, ela chega. Ela se deita na cama, tentando dormir, mas a imagem de Nick não sai de sua cabeça, impedindo que ela durma.

Isabella – Ai, droga! Pára de pensar nesse garoto, Isabella!

Isabella pega o papel que Kevin anotou seu endereço e número de telefone e começa a discar.

Na casa de Kevin, ele e Danielly estão se beijando, quando Zilda chega com o telefone sem fio.

Zilda – Kevin, é uma amiga sua no telefone.

Kevin – Nome.

Zilda – Isabella.

Neste momento, Danielly vira o rosto para o lado. Kevin pega o telefone sem fio.

Kevin – Alô?

Isabella – Kevin?

Kevin – Oi, Isa, tudo bem?

Isabella – Mais ou menos.

Kevin – Por que “mais ou menos”? Aconteceu alguma coisa?

Isabella – Aconteceu sim. Eu conheci um garoto hoje.

Kevin – Um garoto? Mas isso é ótimo, Isabella!

Isabella – Claro que não, Kevin. O garoto tem namorada. E o pior é que eu não consigo tirá-lo da cabeça. Mas pode ficar despreocupado, porque não é você.

Kevin – Claro que não, né, Bella? Por falar nisso, você quer conhecer minha namorada? Ela está aqui comigo agora.

Isabella – Eu quero. Traz ela aqui pra eu conhecê-la.

Kevin – Vou trazer. Tchau.

Isabella – Tchau. Obrigada.

Kevin – De nada. Tchau.

Eles desligam. Na casa de Kevin...

Danielly – Ela parece ser legal.

Kevin – E é. Vamos?

Danielly – Vamos.

Kevin e Danielly saem.

Na casa de AJ, no quarto dele, ele está arrumando suas malas para viajar com Bob, quando Denise chega.

Denise – Alexander, posso falar um minuto com você?

AJ – Se for pra brigar, dê meia volta e saia.

Denise – Não, filho. Eu não quero brigar.

AJ se senta na cama.

AJ – Fala logo, mãe. O que é?

Denise – AJ, você sabe que eu e o Bob não nos damos muito bem.

AJ – Sei, mãe. Já estou careca de saber disso.

Denise – Filho, apesar de tudo eu pensei bem e decidi deixar você passar um tempo com seu pai.

AJ – Tá falando sério, mãe?

Denise – É, Alexander. Pelo menos uma vez na vida, eu reconheço que tenho sido friamente dura com você. Pelo menos uma vez eu vou deixar você ficar com o Bob.

AJ – Obrigado, mãe.

Eles se abraçam.

Denise – Agora, arrume suas malas logo, antes que eu me arrependa.

Na casa de Isabella, a campainha toca. Regina atende. São Danielly e Kevin.

Regina – Kevin, Danielly, que surpresa encontrar vocês aqui!

Kevin – Surpresa pra nós dois. É aqui o seu novo local de trabalho?

Regina – Na verdade eu ainda não sei. Estou em teste.

Kevin – Boa sorte.

Regina – Obrigada.

Isabella está descendo as escadas.

Isabella – Kevin! E aí, tudo bem?

Kevin – Tudo ótimo, Isabella. Bella, essa é a Danielly, minha namorada. Isabella, Danielly; Danielly, Isabella.

Isabella – Prazer, Danielly.

Danielly – O prazer é todo meu.

Elas apertam a mão uma da outra.

Isabella – Cuida bem dele, viu? Ele me disse que gosta muito de você.

Danielly – Vocês falaram de mim?

Isabella – Claro. Ele te adora.

Danielly sorri e abraça Kev de lado.

Isabella – Vamos parar com essa melação, porque eu não quero ficar de vela!

Kevin e Danielly começam a rir.

Isabella – Por aqui, por favor. (indicando a escada).

Eles sobem as escadas. No quarto de Isabella, eles chegam.

Danielly – Nossa, seu quarto é lindo.

Isabella – Obrigada. Podem se sentar.

Antes de Kevin se sentar, ele vê um piano ao lado da porta.

Kevin — Você também toca piano?

Isabella — Claro, Kevin. Eu não te contei? Eu adoro música. Piano principalmente.

Kevin – Sério? Eu adoro piano. Já toquei em casamentos, aniversários e outras festas. Mas com quantos anos você aprendeu a tocar?

Isabella – Aprendi com seis anos. Mas na verdade eu sempre gostei desde pequenininha. Minha mãe era professora de piano e eu herdei o gosto dela. Foi ela quem me ensinou a tocar. E esse piano que está aqui foi ela quem me deu.

Kevin – Nossa, mas...

Danielly – (abraça Kevin de lado) — Mas conta pra gente, Isabella: O que houve?

Isabella – Kevin, Dani... (sobre Nick) — Ele é lindo. Loiro, de olhos azuis... Nossa, meu coração disparou quando eu olhei nos olhos dele. Eu nunca tinha sentido nada igual. E sabe o que é mais incrível, Kevin? Você adivinhou tudo direitinho da forma como ia acontecer. Exatamente na hora que eu estava voltando pra casa da lanchonete.

Kevin – Oh, que lindo. Então eu tenho premonições e nem sabia.

Isabella – Lindo? Lindo nada. Nós estávamos no maior love, tudo lindo, tudo perfeito, ele foi um fofo e tudo mais, mas a namorada dele ligou e estragou tudo. E eu não quero ser a outra né? Longe de mim estragar o relacionamento dos outros.

Danielly – Mas você acha que ele gosta de você?

Isabella – Eu não sei. Mas eu não posso ficar com ele, por mais que eu queira. Ele tem namorada. Por mais que eu goste dele eu não posso.

Kevin – Como vocês se conheceram?

Isabella – Ele me salvou, Kevin. Se não fosse ele eu teria sido atropelada, poderia ter até morrido.

Kevin – Nossa.

Danielly – Ele te salvou? Parece novela.

Isabella – Eu não posso me apaixonar por ele. É contra as regras.

Lá em baixo, a campainha toca de novo.

Isabella – Eu atendo!

Isabella sai correndo até a porta. Kevin e Danielly vão atrás dela.

Kevin – Calma!

No térreo, Isabella chega até a porta. Quando ela vai atender...

Isabella – Nick?