71 Um Casamento de Mentira

Capítulo 71 : Um casamento de mentira

Scarlett ainda estava sentada em frente a penteadeira, quando escutou as batidas na porta. Ela deu um pulo, olhando em direção da porta ." Oh, meu Deus, é Rhett!" pensou com o coração batendo forte e um frio na barriga. Ela não se lembrava de ficar daquele jeito, tão angustiada, apreensiva e nervosa esperando para ver Ashley Wilkes ou qualquer outro rapaz do Condado durante sua juventude, somente Rhett conseguia fazê-la sentir-se assim. Ela abriu a boca ,levantando-se da cadeira o mais rápido possível para receber o seu marido, mas sua voz não saiu. Scarlett engasgou para limpar a garganta e finalmente conseguiu falar, procurando esconder o tremor em sua voz:

" Pode entrar."

Rhett abriu a porta do quarto e encontrou sua esposa perto da janela, olhando para ele com um semblante sério. Ele percebeu que Scarlett estava nervosa e que estava tentando disfarçar o máximo que conseguia. Ele pensou em rir, mas não conseguiu. Estava muito bravo e muito magoado com ela, preferindo continuar usando a sua máscara de indiferença. Ele reparou que Scarlett estava muito bonita e aparentava estar mais saudável. Por dentro , ele respirou aliviado quando a viu, mesmo não demonstrando nada. Quando ele chegou na casa da sua mãe, estava desesperado com a possibilidade da doença de Scarlett ter piorado novamente, mas agora sabia que ela já estava praticamente recuperada. Rhett tirou o chapéu panamá da cabeça e curvou-se cumprimentando-a com seu jeito zombeteiro.

" Boa tarde, senhora Butler, eu ainda suponho."

E fechou a porta atrás de si, mas sem trancá-la. Ele estava irritado com ela, fardo de seus jogos infantis para controlá-lo, estava lá contra a sua vontade e não fazia questão alguma de esconder isso. Decidiu que iria escutar rapidamente o que ela tinha para dizer e sair daquela casa de volta para Dunmore Landing tão logo aquela conversa terminasse. Olhando para aqueles olhos verdes tão hipnotizantes, Rhett sentiu um frio na alma. Ela brincou com seus sentimentos mais uma vez, apareceu em Charleston quando ele não a queria lá, conquistou sua mãe e sua irmã e cercou-o de todos os lados com seu charme até ele cair novamente em seu feitiço. Ele estava com raiva, mas também tinha vontade de agarrá-la, beijá-la como um louco e submetê-la. Mostrar para ela, que era ele quem tinha o controle de toda a situação. Possuí-la até ela gritar o nome dele com paixão, castigá-la para mostrar que ela não podia continuar sendo tão infantil e tão má. Mas, logo ele lembrou-se de suas palavras durante o seu delírio febril, aquelas palavras que passaram a atormentar o seu sono " Você me dá nojo...nojo." Ele não podia fraquejar ou deixá-la perceber que sempre tinha vencido aquele jogo desde o início. Scarlett era uma doença, o ópio para um viciado, no caso ele, que era completamente viciado por ela. Eles permaneceram alguns segundos, olhando um para o outro. Os olhos negros perfurando os olhos verdes e vice-versa. Rhett tentava ler Scarlett como ele sempre fez para saber o que ela estava pensando ou sentindo e Scarlett tentava descobrir o que o marido estava pensando, pois nunca chegou a conhecê-lo realmente. A atração que os dois sentiam era palpável, algo que não tinha uma explicação. Eram como duas almas gêmeas que se atraíam e se repeliam, mas se completavam. Scarlett respirou fundo e tremeu um pouco por dentro, ela fez um meio sorriso para tentar quebrar o gelo e ao mesmo tempo o calor que tinham invadido aquele quarto. Rhett permanecia com o semblante fechado e carrancudo, mesmo após ver sua esposa sorrindo. " O quê será que ela quer agora?" ele pensou alerta e decidiu falar.

" Bom, senhora Butler, minha mãe me disse que você quer me contar uma novidade."

Scarlett tremeu e não conseguiu falar em um primeiro momento. Rhett estava tão fechado e distante que ela ficou ainda mais nervosa. Ele olhava para ela com desconfiança, com seus olhos negros estudando-a com atenção. Até aquele momento, Rhett não imaginava o que ela tinha para lhe dizer. Percebeu que os olhos dela brilhavam intensamente e que sua respiração estava ofegante,ela tinha algo muito importante para contar, Rhett sabia que ela não iria ficar daquele jeito se fosse qualquer noticia sem importância e ele sentiu a necessidade e a curiosidade de saber o que era.

" Acho que nós dois temos muito para conversar..." disse Scarlett ainda sem jeito, corando levemente.

" Pois eu sou todo ouvidos, senhora Butler. O quê tem de tão interessante que eu precise saber?" Rhett perguntou curioso , mas fazendo de tudo para não demonstrar muito interesse.

Scarlett ainda suspirou, procurando as palavras certas. Palavras que custavam para sair de sua boca. Ela não conseguia falar, estava sem coragem, talvez pela primeira vez na vida.

" Vamos, Scarlett. Diga logo, eu não tenho a noite toda. Ainda pretendo voltar para Dunmore Landing hoje mesmo." Rhett insistiu usando sua máscara de indiferença.

" Você...você pretende ir embora?" Scarlett perguntou com tristeza mudando de assunto.

" Sim, pretendo sair daqui o mais breve possível, por isso, agradeceria se você me contasse logo o que está escondendo." Rhett disse ríspido, querendo encerrar aquele assunto e sumir da frente dela. Ficar perto de Scarlett, sempre mexia profundamente com ele, desencadeando sentimentos fortes e intensos, deixando-o vulnerável.

Scarlett tremeu. Ele estava bravo com ela, estava tratando-a com frieza, distância e desprezo. Não era daquele jeito que ela queria contar sobre o bebê.

" Eu...eu acho melhor você sentar, Rhett..." Scarlett gaguejou apontando gentilmente para a poltrona.

" Eu prefiro continuar de pé, senhora Butler, não preciso me sentar pois nossa conversa não será muito longa." ele retrucou secamente.

Scarlett respirou fundo. Ela sabia que após a briga que eles tiveram no jardim, não iria ser fácil uma conversa entre os dois. Ambos estavam magoados um com o outro, mas ela não imaginou que Rhett estaria tão frio, quase gelado e tão pouco receptivo. Ele continuou estudando-a, cada atitude ou gesto que ela fazia. Scarlett parecia uma adolescente de 16 anos, a mesma moça que ele conheceu no churrasco em Twelve Oaks, dentro daquela biblioteca. Ela tinha o mesmo olhar, o mesmo brilho nos olhos daquele dia em que confessou amor para Ashley Wilkes. " Será que ela vai ter coragem de mentir dizendo que me ama?" Rhett pensou consigo mesmo. " Será que ela pensa que eu sou tão tolo assim para acreditar?"

" Tudo bem, Rhett. Pensei que nossa conversa iria ser mais agradável, pois tenho uma boa notícia para te dar...mas pelo que estou vendo." Scarlett disse empinando o nariz. Ela não iria ficar sendo gentil e fazendo papel de boba para aquele homem .

" Scarlett, você achou que eu iria aparecer aqui, feito um cachorrinho adestrado trazendo flores, bombons e alguma joia cara para você, depois de nossa última conversa tão calorosa no jardim!?" Rhett perguntou com um sorriso sarcástico.

" Não. Mas, eu não achei que você iria ser tão desagradável!" Scarlett retrucou nervosa.

" Eu geralmente fico assim quando estou em um lugar em que não queria estar , portanto te peço perdão pelo meu jeito rude, é apenas mais forte do que eu."

" Eu sei que nós brigamos e que você está bravo comigo e que eu ainda estou muito brava com você, mas..."

" Scarlett, minha querida, me poupe de suas explicações, afinal: elas nunca foram o seu forte." Rhett interrompeu. " Vamos direto ao assunto. Você está rodeando, rodeando e não vai direto ao ponto..."

Scarlett ficou ainda mais apreensiva. Rhett não queria muito assunto. Ela tinha uma noticia muito importante para lhe dar. Uma noticia que podia e que iria mudar tudo. Mas, como contar pra ele de uma forma direta que ela estava grávida? Talvez aquela noticia pudesse quebrar o gelo entre os dois, talvez Rhett enxergasse que foi muito mal para ela, afinal: agora, ela tinha certeza de que ele amava-a. Eleanor e Rosemary garantiram para ela que Rhett sentia amor por ela.

" Rhett, você não percebeu nada de estranho em mim hoje?" ela perguntou olhando fixamente para os olhos dele.

Rhett olhou para ela dos pés a cabeça e respondeu zombando :

" Vejo que passou rouge nas bochechas e que soltou os cabelos. Como sempre, jogando o seu charme por onde passa. Me diga, minha querida,toda essa produção era só para me receber aqui?" Rhett perguntou com vontade de rir.

" Sim...quer dizer não...não me arrumei para te ver." Scarlett gaguejou sem jeito.

Rhett não aguentou e caiu na gargalhada. Scarlett era uma pessoa tão fácil de ler, além de ser uma péssima mentirosa.

" Querida, você não achou que com esse truque tão antigo eu iria cair aos seus pés, não é mesmo? Eu achei que você fosse mais esperta!"

" Cale-se, homem vaidoso! E pare de rir! Eu só não queria parecer pálida e feia . Teria me arrumado para receber qualquer visita, isso não é especialmente para você. Eu sempre gostei de me arrumar!" Scarlett replicou irritada.

" Eu conheço muito bem o seu jeito peculiar de se arrumar e se enfeitar, senhora Butler. Sei que gosta de aparecer tanto quanto uma árvore de natal. Mas, vamos voltar para o nosso assunto, você vai me contar as novidades ou eu terei que ir embora sem saber?"

" Eu não devia te contar nada , homem odioso! Você não merece, depois da forma como tem me tratado!" Scarlett bateu o pé no chão como uma criança mimada.

" Bom, se você vai ficar rodeando e não vai me dizer, então eu vou embora. Boa noite, senhora Butler. " Rhett disse encerrando aquele assunto e indo em direção da porta, mas antes que ele chegasse a colocar a mão na maçaneta para abrir e sair do quarto, Scarlett disse algo que deixou-o paralisado.

" Rhett...eu estou grávida." ela disse quase sussurrando.

Rhett não podia acreditar naquilo que seus ouvidos tinham acabado de escutar. Scarlett estava grávida? Ele sabia que aquilo seria possível após as tórridas noites de amor que eles passaram juntos, mas não acreditou que fosse realmente acontecer. Rhett permaneceu virado de costas para ela durante alguns segundos, tentando processar aquela informação que acabara de receber. Ele sempre gostou muito de bebês, mas falhou como pai em relação a Bonnie, não queria falhar novamente e não queria que nenhuma outra criança viesse a substituir a sua filha dentro de seu coração. Seu coração era de Bonnie e seus sentimentos foram sepultados junto com ela. Mas, aquele bebê também era seu filho e ainda que decidido á não assumir qualquer sinal de felicidade na frente de Scarlett, ele estava decidido a cuidar daquela criança que era uma dádiva de Deus, mesmo que tivesse que voltar para o seu casamento virou-se e encarou Scarlett. Ele respirou fundo e continuou com o rosto sério sem demonstrar nenhuma emoção.

" Você tem certeza, Scarlett?"

" Sim, o doutor Stuart me examinou e confirmou a gravidez, por isso eu pedi para sua mãe te chamar até aqui. Você precisava saber." ela disse com uma alegria e com um brilho tão intenso nos olhos que Rhett estranhou bastante, afinal: Scarlett nunca gostou de ficar grávida.

" Acredito então que você deva estar lamentando-se bastante, senhora Butler." Rhett comentou frio como o gelo.

" Por quê você está dizendo isso?" Scarlett perguntou angustiada.

" Você nunca gostou de ter filhos, principalmente meus..."

" Mas, eu quero esse bebê, Rhett. Eu quero sim!" Scarlett disse praticamente implorando.

" Que mudança mais notável, minha cara. Qual é o jogo dessa vez? Você nunca dá um ponto sem nó." Rhett disse zombando dela.

" Oh, como você é odioso! Eu realmente quero esse bebê, porque ele é nosso filho."

" E porque ele pode me prender a você, não é mesmo?"

" Oh..." Scarlett balbuciou nervosa. Claro que aquele bebê iria uni-los, mas ela também o queria e o amava.

" Scarlett, você pode comemorar, minha querida. O destino deu um jeito no final das contas para que você ganhasse esse jogo."

" Como você pode pensar tão mal ao meu respeito?" Scarlett perguntou revoltada.

" São anos de convivência, minha querida. Você veio para Charlenston e me cercou de todos os lados até conseguir me enganar e fazer com que eu caísse na sua teia, agora que acordei para a realidade da nossa situação e estava disposto á me livrar de vez, o destino me prega essa peça...realmente eu tenho que te parabenizar...você conseguiu."

" Eu não estou obrigando você á ficar comigo, capitão Butler. Logo, que o Doutor Stuart me der alta, eu vou voltar para Atlanta ,para a minha casa. Sempre fui forte e tenho dinheiro! Eu posso criar o meu filho sozinha!" Ela retrucou com o nariz empinado segurando as lágrimas. Eleanor e Rosemary garantiram que Rhett a amava, que ele sofreu por ela, que a visitou todas as noites durante a sua doença, e agora ela não estava entendendo mais nada. Ela esperou que ele fosse ficar feliz e que eles pudessem se entender. Mas, Rhett continuava frio, distante e zombando dela.

" Eu nunca iria permitir que meu filho fosse criado sem a presença de um pai, Scarlett, e você sabe disso!" Rhett aumentou o tom de voz com raiva e continuou: " A culpa foi minha mais uma vez. Eu fui fraco e caí perante o seu charme, agora teremos que retornar para o nosso "feliz e verdadeiro casamento" por causa do bebê." Rhett lamentou.

" Eu não quero que você fique comigo só por causa do bebê!Você pode até esconder seus sentimentos, mas eu sei que no fundo você me ama! Eleanor e Rosemary me contaram tudo, eu sei de tudo!" Scarlett gritou com o coração ferido.

" Elas te contaram o quê?" Rhett perguntou erguendo a sobrancelha com medo que tivesse sido desmascarado e Scarlett pudesse finalmente usar seus sentimentos contra ele.

" Elas me contaram que você bebeu e chorou por minha causa. Além de ter vindo no meu quarto me ver todas as noites, escondido. " Scarlett disse com triunfo. Agora, ele não poderia fugir da verdade, só restando confessar-lhe que amava-a loucamente.

Mas, Rhett riu procurando disfarçar seus sentimentos como um jogador de pôquer. Scarlett tinha conseguido brincar com seus sentimentos, tinha conseguido prendê-lo com aquela gravidez, mas ele não iria se render. Continuaria protegendo seus sentimentos com unhas e dentes se fosse preciso. Perder o controle sobre si mesmo seria a morte pra ele. Logo, que parou de rir, ele disse bem sério, deixando Scarlett chocada.

" Realmente, minha mãe e minha irmã te contaram a verdade em partes, mas não se engane, Scarlett. O que eu senti foi culpa e nada mais. Lamento informá-la que você não ganhou esse jogo totalmente."

" Pode continuar negando, seu covarde! Eu sei que você me ama!Você me ama sim!" Scarlett gritou com os olhos cheios de lágrimas. Ela não podia aceitar que ele apenas sentiu culpa por tudo o que ela passou, ele tinha que amá-la ainda. Sua sogra e sua cunhada não podiam estar enganadas. Eleanor disse que conhecia Rhett muito bem e sabia que ele a amava.

" Nunca pensei que você fosse tão tolinha, minha querida. Como você mesma me disse, ambos aproveitamos dos beijos e do corpo um do outro. Da mesma forma que você não ficou debaixo dos meus pés, eu também não fiquei debaixo dos seus, nós apenas nos divertimos, não é mesmo? Eu me senti culpado pelo que ocorreu com você durante o baile, inclusive te peço desculpas por tudo, pois minhas atitudes foram lastimáveis, mas achar que eu estou caindo de amores por você, chega a ser engraçado. Minha irmã e minha mãe querem que nós fiquemos juntos e qualquer atitude que eu tenha em relação a você, elas acham que eu estou apaixonado. Como pode ver, você se enganou."

" Eu te odeio! Eu te odeio!"

" Eu sei, senhora Butler. Eu tenho certeza disso. Você até fez questão de ressaltar que tem nojo de mim durante os seus delírios febris. Acredito que você teve diversos pesadelos comigo quando estava doente, minha querida. Sinto-me lisonjeado por isso. " Rhett disse com um sorriso cínico, procurando disfarçar a mágoa. Saber que Scarlett tinha nojo dele, ainda machucava-o bastante.

Scarlett ficou gelada. Ela teve diversos pesadelos durante sua doença, mas não foram com Rhett. Ela sonhou com Ross. E Rhett estava pensando que aquelas palavras foram dirigidas para ele. Mas, ela não podia contar a verdade. Por Eleanor e Rosemary, ela tinha que guardar aquele segredo.

Scarlett esperou que a noticia sobre sua gravidez pudesse fazê-la se aproximar do marido , mas Rhett estava rindo dela, chamando-a de tola e dizendo que não a amava, estava destroçando o seu coração sem dó. Confirmando que apenas usou o seu corpo, que sentiu apenas culpa em relação a ela. Agora, Scarlett odiava-o com todas as suas forças!

" Eu não quero mais te ver, Rhett. Por favor, saia do meu quarto." Scarlett pediu, se sentando na poltrona, totalmente arrasada e com vontade de vomitar." Volte para Dunmore Landing e esqueça o que eu acabei de contar. Vá embora!" Ela queria que Rhett saísse logo para poder chorar.

" Não, Scarlett. Você me queria de volta. Queria mostrar para todos, tanto em Charleston quanto em Atlanta, e principalmente para mim que podia ter-me a hora que quisesse e você conseguiu, minha querida. Eu não vou voltar para Dunmore Landing e tão logo o Doutor Stuart apareça por aqui, vou pedir para ele te dar alta e então, estaremos voltando para Atlanta e para o nosso Lar-Doce-Lar."

" Eu não vou para lugar nenhum com você! Se eu não puder voltar para Atlanta sozinha, vou para Tara ficar com Mammy!Mas, não vou voltar a viver com um homem que estará comigo somente por causa do bebê, vivendo um casamento de mentiras mais uma vez!"

" Você nunca se importou em viver um casamento de mentiras, Scarlett. Vamos continuar juntos por causa do bebê, e eu não vou aceitar objeções. Esse bebê é tão meu quanto seu , lembre-se disso." Rhett disse com frieza." O nosso lugar é em Atlanta e é para lá que iremos voltar e juntos! Já incomodamos demais a minha mãe com nossos problemas sem solução, portanto, esteja preparada para voltar para casa e na companhia do seu marido."

" Eu me recuso á ir com você! " Scarlett gritou rosnando. Ela queria pular no pescoço daquele homem e arranhá-lo inteiro de tanta raiva que estava sentindo. Ele não se importava com ela, só estava aturando-a por causa do bebê. Ela queria distância dele.

" Você vai voltar junto comigo, nem que seja arrastada! Estou sentindo falta de nossa casa e de nossa vida incrivelmente feliz. Bom, estamos conversados , Boa noite, senhora Butler. Qualquer coisa que precisar, eu estarei no meu quarto."

Rhett saiu do quarto e deixou Scarlett chorando sozinha. Ele abriu a porta de seu quarto e trancou-se lá dentro, sem perceber que Wade Hamilton estava escondido no corredor escuro, próximo da porta do quarto de sua mãe, com lágrimas nos olhos, as mãos fechadas em punho, rosnando com raiva enquanto olhava para a porta do quarto de seu padrasto. Wade estava passando pelo corredor quando escutou os gritos de sua mãe e por causa da preocupação que tinha em relação a Scarlett, colocou o ouvido na porta e conseguiu escutar a maior parte da conversa entre os dois, ficando completamente horrorizado.

Rhett trancou-se em seu quarto e jogou-se na cama. Ele ainda não conseguia acreditar que iria ser pai. A poucas horas atrás, ele estava querendo distância de Scarlett, conformado com o fim de seu casamento, fazendo de tudo para conseguir esquecê-la, mesmo sabendo que aquilo seria impossível. Agora, ele estava unido á mulher que sempre amou novamente, com um bebê que estava á caminho. E ele estava com medo de seu filho que ainda nem tinha nascido. Rhett sentiu-se fracassado em seu papel de pai. Dentro de sua mente, ele continuava se culpando por causa da morte de Bonnie. Ele também sentia-se culpado pelo aborto que Scarlett sofreu. Sentia-se um assassino de seus dois filhos e não entendia a vontade de Deus ou do destino em dar-lhe uma nova chance. Rhett sentia-se indigno de ter recebido aquele presente, mas talvez a vida estivesse dando-o a oportunidade de consertar os seus erros.

Rhett tirou os sapatos, o sobretudo e a camisa. Voltou a deitar-se na cama e permaneceu olhando para o teto. No final das contas, Scarlett conseguiu prendê-lo á ela de uma forma definitiva. Agora, carregando um filho seu dentro da barriga, Rhett não podia deixá-la. Teria que voltar para o seu fracassado casamento junto com uma mulher que não sentia amor por ele. Mas, ele amava-a, e não sabia como agir perante aquele amor tão forte. Estava condenado de qualquer forma. Seus planos para tentar viver sem Scarlett tinham ido por água abaixo, mas isso não significava que ele iria se render. Rhett acreditava que sua esposa só queria-o ao lado para mostrar para a sociedade uma imagem de família perfeita. Até o bebê ela queria usar para isso. Ele conhecia Scarlett muito bem e sabia que ela não dava ponto sem nó. Nunca iria ficar tão feliz com uma gravidez se não pudesse tirar algum proveito disso. Mas, Rhett planejava dar tudo de si para o seu filho. Talvez, todos os seus sentimentos não tivessem sido sepultados junto com Bonnie, talvez restara alguma coisa dentro de seu coração para dar á alguém. Iria suportar aquele casamento infernal e a falta de amor de Scarlett por causa do bebê. Tinha que suportar. Rhett suspirou e sorriu com tristeza. Apesar de saber que nunca iria conseguir conquistar verdadeiramente o coração gelado e cruel de sua esposa, ele já queria aquele bebê também.

" Eu vou ser pai...pai!" Murmurou sorrindo consigo mesmo enquanto olhava para o teto e procurava dormir um pouco.

Rhett e Scarlett passaram mais 5 dias na casa de Eleanor antes de voltarem para Atlanta. Durante aquele curto período, eles praticamente não se falaram. Rhett só ia atrás da esposa para perguntar como estava o bebê, sem demonstrar a mínima alegria. Fazia de tudo para disfarçar a felicidade que estava sentindo com aquela gravidez. Scarlett permaneceu a maior parte do tempo, trancada em seu quarto, procurando não sair e só saía quando Rhett estava no Banco. Ela sabia que em Atlanta não teria como fugir dele, teria que enfrentá-lo e vê-lo todos os dias, desfazendo e zombando do amor que ela sentia tanto por ele quanto pelo bebê. Scarlett achava que tudo o que Rhett estava fazendo era por obrigação, até o filho ele não queria e nem fazia questão de demonstrar qualquer felicidade por aquele bebê estar crescendo dentro dela. Ela e o bebê eram dois estorvos para ele. Scarlett lamentou ter contado sobre o bebê. Ela podia ter escondido de todos a sua gravidez e depois ter desaparecido pelo mundo, onde Rhett nunca iria saber da existência daquela criança. Mas, Scarlett contou na esperança de recuperar o seu marido e o seu casamento, na esperança de que ele assumisse que amava-a. Agora estava condenada a viver um casamento de mentira com um marido que não a queria e tão pouco queria o seu bebê.

Eleanor ficou muito triste quando Rhett comunicou-a de que eles iriam voltar para Atlanta. Ela ainda insistiu para ele e Scarlett continuarem em sua casa, pelo menos até o nascimento do bebê, mas Rhett não aceitou. Scarlett tinha seus negócios em Atlanta e tinha que voltar pra lá e Rhett não iria deixá-la sozinha. Ficou combinado que Eleanor iria visitá-los em Atlanta e ficar com Scarlett após o parto para ajudá-la. Logo após o Doutor Stuart dar alta para Scarlett e dizer que ela estava curada, Nany e Prissy começaram a arrumar as malas dela , Rhett e das crianças para eles voltarem pra casa. Rhett enviou um telegrama urgente para a sua casa na Rua do Pessegueiro, ordenando que Pork viesse buscá-los na estação com um horário e uma data pré determinada.

Eleanor e Rosemary trancaram-se no quarto junto com Scarlett para conversarem com ela sozinhas, durante seu último dia naquela casa. Scarlett estava nervosa e acabou chorando na frente das duas, sem vergonha de esconder a sua dor.

" Eu não quero ir para Atlanta junto com Rhett, senhora Eleanor. Eu não quero!"

" Scarlett, minha filha, eu conheço o meu filho, sei o gênio difícil que ele tem, mas no final vai dar tudo certo." Eleanor tentou tranquilizá-la.

" Não vai melhorar, senhora Eleanor. Ele não me quer e não quer o bebê. Eu sei..." Scarlett desabafou com lágrimas escorrendo pelo seu rosto.

" Ele ama vocês dois, pode ter certeza disso, minha filha! Ele é orgulhoso, teimoso e acho que é até um pouco medroso. Rhett vai amolecer, acredite!"

" Eu vou me sentir muito sozinha lá. Agora que não tenho mais a companhia de Melly e Mammy. Mas eu não tenho outra saída, eu tenho que voltar pra casa por causa dos meus negócios, senão eu ficava aqui com a senhora e Rosemary." lamentou Scarlett enxugando as lágrimas.

" Eu também queria que você ficasse aqui, minha querida. Nós estamos muito tristes com a sua partida, mas entendemos os seus motivos. E não se preocupe, minha filha, você não estará sozinha. Eu e Rosemary vamos te escrever sempre e logo iremos para Atlanta passar alguns dias com você." disse Eleanor dando um abraço carinhoso em sua nora.

Logo que Eleanor soltou Scarlett,Rosemary correu para abraçá-la também e sussurrou em seu ouvido apertando-a fortemente:

" Não se preocupe, Scarlett, você não está sozinha. Mesmo longe, estaremos sempre do seu lado. Nós amamos você, minha querida."

Scarlett sorriu completamente emocionada por escutar aquelas palavras carinhosas. Ela encontrou uma nova mãe e uma nova irmã e pretendia levá-las guardadas dentro de seu coração pelo resto de sua vida.

Scarlett olhava para fora da janela, conforme o trem seguia em direção a Atlanta. Rhett estava sentado bem de frente para ela, mas os dois não estavam trocando uma única palavra. O clima estava tenso dentro daquela cabine. Era perceptível o clima hostil que se instalara entre eles. Scarlett permaneceu com os olhos pregados na paisagem que sumia rapidamente sendo substituída por outra por causa da velocidade do trem. Rhett abriu um jornal e fingiu que estava lendo alguma coisa, mas de vez em quando parava para observar a sua esposa. Ela não percebeu em nenhum momento aqueles olhos negros fixados nela. Preferiu permanecer quieta e entretida com as imagens do lado de fora. Ele percebeu que sua esposa estava carrancuda e incomodada com sua presença. Rhett sabia que tinha que dizer alguma coisa, tentar iniciar algum assunto, mas não podia. Ele tinha medo de ser rejeitado como foi no jardim e também não podia baixar a guarda para Scarlett. Ela iria usar seus sentimentos contra ele se viesse a descobrir o que ele realmente sentia. Wade estava sentado do lado de Scarlett, lendo um livro. Desde a noite em que ele ouviu atrás da porta a conversa de Rhett com sua mãe, ele passou a falar muito pouco, principalmente com o padrasto. Wade estava muito magoado com ele. Após tudo que sua mãe passou, Rhett tratá-la daquela maneira tão hostil, deixou o menino horrorizado. Ela estava esperando um bebê, estava precisando de carinho e apoio e Wade não se conformava de saber que seu padrasto, o homem que ele chegara a admirar e considerar como um pai, uma pessoa que ele achava que amava a sua mãe de verdade, pudesse tratá-la com tanto descaso. Wade estava decepcionado com seu tio Rhett e evitou falar com ele a todo o custo. Falava apenas o necessário, mas após aquela noite, Wade fez de tudo para não cruzar com Rhett dentro da casa de Eleanor como também permanecer o menos possível junto dele.

Scarlett alisou a barriga com carinho, sem tirar os olhos da paisagem. O pôr do Sol estava lindo e tingia de laranja o céu azul. Ela sempre amou ver o pôr do Sol, principalmente em Tara, onde ela achava que tudo ficava mais bonito, até mesmo os efeitos comuns da natureza. Rhett quase amoleceu quando viu sua esposa, alisando o lugar onde estava crescendo o seu bebê. Ele sentiu vontade de alisar a sua barriga também, de colocar a sua mão sobre a dela, mas segurou-se onde estava, usando sua máscara de indiferença. Ella estava dormindo encostada em seu braço forte e abraçada com uma boneca nova. Wade continuava entretido com seu livro e aquele silêncio começou á incomodar Rhett. Orgulhoso demais para dirigir a palavra a sua esposa,decidiu puxar assunto com o menino.

" Wade, meu filho. Você está tão quieto ultimamente. Aconteceu alguma coisa?" Rhett perguntou preocupado dobrando o jornal.

Scarlett olhou rapidamente para Rhett, mas não disse nada. Por uma pequena fração de segundo os olhos deles se cruzaram, mas logo, ela virou o rosto e voltou á olhar pela janela. Wade fechou o livro que estava lendo e respondeu para o seu padrasto, tentando esconder que estava chateado com ele.

" Eu estou lendo um livro, tio Rhett."

" Eu sei. Mas, eu reparei que você ficou mais quieto durante esses últimos dias, e eu estou preocupado."

" Não é nada, tio Rhett. Só estou triste por ter que voltar pra casa." o menino mentiu, mas sua verdadeira vontade era dizer que já sabia de tudo, que escutou aquela conversa horrível, que sabia que seu tio Rhett não amava e não se importava com sua mãe, que sabia que o casamento dos dois era uma mentira. Mas, não disse nada. Scarlett nunca iria aceitar que ele fosse mal educado, grosseiro e que se metesse no meio de seus problemas conjugais. Para Wade restava sofrer calado, por ver sua mãe sofrer.

" Lá em Atlanta você tem seus amigos. Eles devem estar sentindo sua falta." Rhett continuou tentando conversar um pouco mais com ele.

" Eu não tenho muitos amigos, tio Rhett. " Wade disse de maneira curta mas educada.

" Mas, você tem a amizade de seu primo Beau, filho de Ashley." Rhett disse enfatizando muito bem a última palavra com um certo desprezo.

" Ah, que homem odioso! Está tentando me provocar." pensou Scarlett, sem olhar para ele.

" Eu sei, tio Rhett. Eu sinto falta de Beau, mas também vou sentir falta da vovó e da tia Rosemary." Wade lamentou.

" Não se preocupe, meu filho. Em breve, elas irão aparecer em Atlanta para nos visitar." Rhett sorriu tranquilizando-o.

Wade fez um meio sorriso um pouco forçado para o padrasto e abriu o livro novamente, voltando a ler para encerrar aquele assunto. Ele não queria falar com Rhett. Precisava de algum tempo para tentar esquecer aquelas coisas que ouviu. Rhett percebendo que o menino preferia continuar lendo do que conversar, abriu novamente o jornal e fingiu ler também, enquanto observava Scarlett disfarçadamente.