Notas iniciais
PRIMEIRA PARTE DA TRAGÉDIA

ATO I

Cena I

Teatro vazio

Elodia no palco e Pierrot atrás da cortina

ELODIA- (cantando)O amor voa por toda parte,

Está em mim está em ti

Amantes unam-se como devem

Provem da paixão!

Venha meu amor,

Venha a mim

Mostre-me como é bela a vida

E eu lhe mostro como é belo o amor!

PIERROT- Meu deus... que melodia é essa que invade meus ouvidos?

ELODIA- (cantando) Em meu peito

São muitos suspiros

Por tua beleza

Por teus beijos

No meio do sentimento

Está você

Venha me buscar

Leve-me contigo

PIERROT- (Espiando por entre as cortinas) Minh’alma não crê em meus olhos

Eis o mais belo anjo

Uma criatura divina

Ai! Ilumina minhas trevas!

ELODIA – (cantando) Vem, amante,

com alegria

vem, vem, linda.

estou morrendo!

Onde está

meu antigo amor? Ah!

Aqui estou!

Oh! Quem irá me amar?

PIERROT – Uma deusa, um presente dos céus!

Espereo tanto por ti

Meu pequeno coração
Você o quer ter?