Nolite de basterds carborundorum, bitches

-A república de Gilead e todas as classes representadas aqui pertencem à Margaret Atwood, essa escritora perfeita e maravilhosa.
—Quem diria que eu voltaria escrever? Já tinha me aposentado, deusolivre, eu escrevo muito mal, estou fazendo porque você merece, essa história maravilhosa é dedicada para minha melhor amiga, minha irmã paulista, a pessoa que me atura por seis anos sem desistir de mim, eu nem sei o que dizer de você, o que sinto por ti é maior que todo o dicionário!