3 Canto III

Na F.R.M. estamos?;

Perguntei eu, logo depois que pelos corpos passamos;

E Pedro me respondeu:

- Sim, estamos;

No décimo nível subterrâneo;

Desse lugar onde a desgraça me ocorreu.

"Em vida eu era um grande assassino;

Mas fui morto por um trio;

De sobreviventes;

E quando fui assassinado;

Pelo trio, apedrejado;

Soltei uma risada surpreendente.

"Antes de morrer à eles avisei;

Que a cada um atrás eu correrei;

E um por um iria matar.

"Por isso, da F.R.M. pretendo fugir;

Para cada um eu perserguir;

E suas vidas tirar.

"Como pode vê;

Não sou boa companhia para você;

Mas por que continuar comigo insiste?

- Ouça, meu amigo;

Não há problema em continuar contigo;

Pois minha vida também é bem triste.

"Enquanto você era um homicida;

Eu era uma suicida;

Quão infeliz eu era.

"Eu os vi pela última naquele cais;

O navio que zarpou foi o que afundou com meus pais;

E assim minha família se desfizera.

"Me tornei namorada;

De um homem por quem fui apaixonada;

Dois anos depois do acidente.

"E um dia a traição eu descobri;

Com outra mulher na cama eu o vi;

E minha vida se desgraçou completamente.

"E logo depois minha eu vida eu tirei;

Com uma lâmina, os meus pulsos eu cortei;

Com a morte, de encontro, eu fui.

"Bruna és meu nome;

E agora me encontro nesta ponte;

Entre a escuridão e a luz.