41 Laços

LAÇOS

Lucy’s POV.

Espreguicei-me e abri os olhos. Sinceramente não me lembro de ter pegado uma coberta antes de ir dormir.

Ergui levemente a cabeça e vi que Brian não estava mais deitado no sofá, provavelmente, ele quem teria pegado o cobertor.

O apartamento, porém, estava silencioso de tal forma que parecia até mesmo que eu estava sozinha ali.

Empurrei o cobertor até meus quadris, levantando-me do sofá, enquanto esticava levemente o pescoço a fim de tentar analisar o local.

Parecia vazio.

- Brian? Brian você está aí?

Logo ouvi sutis passos, e ele surgiu no corredor.

Estava pálido e os olhos ainda tristes.

Engoli seco, não gostava do que via, sentia como se aqueles olhos escuros me sugasse em meio à sua dor.

- Você... Você dormiu bem? – perguntei receosa.

Brian apenas assentiu, abaixando a cabeça logo em seguida.

- O que está fazendo? – perguntei, aproximando-me dele, cautelosamente.

- Nada demais. – ele dava de ombros – Escrevendo...

- Escrevendo? – franzi o cenho. – Escrevendo o que?

- Coisas...

- Bom... – suspirei. – Precisava conversar com você.

- Certo, pode dizer... — ele erguia a cabeça, tornando a pregar os olhos brilhantes sobre mim.

- Eu preciso dos meus documentos e agradeceria muito se você devolvesse meu celular... – disparei uma risada um tanto sem graça, esperando não estar sendo indelicada, e por sorte, ele simplesmente sorriu no canto dos lábios.

- É verdade... Que cabeça minha... Esqueci completamente desse detalhe. – ele resmungava.

- Não se preocupe, eu quase acabei esquecendo também...

- Certo, espere aqui, eu vou buscar para você.

Brian então se retirou de seu quarto, caminhando pelo corredor.

Em uma curiosidade inocente, entrei em seu quarto, vendo um pedaço de papel em cima da cama, com um lápis ao lado.

Espiei por trás dos ombros, seria bem desagradável ele me ver mexendo em suas coisas, e então, apanhei levemente a folha.

“So Far Away” – estava no título.

Franzi o cenho, deixando meus olhos passarem pela folha.

Never feared for anything,

Nunca teve medo de nada,

Never shamed but never free

Nunca se envergonhou, mas nunca foi livre,

Alive to hear the broken heart with all that it could

Viveu para curar um coração partido, com tudo o que podia.

Lived a life so endlessly

Viveu uma vida tão infinitamente,

Saw beyond what others see

Viu além do que os outros vêem,

I tried to heal your broken heart

Eu tentei curar seu coração partido

With all that I could

Com tudo o que eu pude.

Will you stay?

Você vai ficar?

Will you stay away forever?

Você vai ficar longe para sempre?

How do I live without the ones I love?

Como eu posso viver sem aqueles que eu amo?

Time still turns the pages of the book it's burned

O tempo ainda vira as páginas do livro queimado,

Place and time always on my mind

Local e tempo sempre na minha mente,

I have so much to say but you're so far away

Eu tenho tanto a dizer, mas você está tão longe.

Plans of what our futures hold

Planos de que o nosso futuro iria se realizar,

Foolish lies of growing old

Mentiras tolas de envelhecer,

It seems we're so invincible

Parece que éramos tão invencíveis

The truth is so cold

A verdade é tão fria.

A final song, a last request

Uma última música, um último pedido,

A perfect chapter laid to rest

Um capítulo perfeito sepultado,

Now and then I try to find a place in my mind

Agora e depois eu tento encontrar um lugar em minha mente

Where you can stay

Onde você possa ficar,

You can stay awake forever

Você possa ficar acordado para sempre

How do I live without the ones I love?

Como eu posso viver sem aqueles que eu amo?

Time still turns the pages of the book it's burned

O tempo ainda vira as páginas do livro que está queimado,

Place and time always on my mind

Local e tempo sempre na minha mente,

I have so much to say but you're so far away

Eu tenho tanto a dizer, mas você está tão longe.

Sleep tight, I'm not afraid

Durma bem, eu não estou com medo,

The ones that we love are here with me

Aqueles que amamos estão aqui comigo,

Lay away a place for me

Guarde um lugar para mim,

'Cause as soon as I'm done I'll be on my way

Porque assim que eu terminar estarei no meu caminho,

To live eternally

Para viver eternamente.

How do I live without the ones I love?

Como eu posso viver sem aqueles que eu amo?

Time still turns the pages of the book it's burned

O tempo ainda vira as páginas do livro que está queimado,

Place and time always on my mind

Local e tempo sempre na minha mente,

And the light you left remains but it's so hard to stay

E a luz que você deixou permanece, mas é tão difícil ficar,

When I have so much to say and you're so far away

Quando eu tenho tanto a dizer e você está tão longe.

I love you

Eu te amo

You were ready

Você estava pronto

The pain is strong and urges rise

A dor é forte e insiste em aumentar,

But I'll see you

Mas eu verei você,

You'll let me

Você me permitirá,

Your pain is gone, your hands untied

Sua dor se foi, suas mãos desatadas.

So far away

Tão longe

And I need you to know

E eu preciso que você saiba.

So far away

Tão longe

And I need you to

E eu preciso que

Need you to know

Preciso que você saiba.

Senti um aperto forte no peito ao ler aquilo. Tinha a intuição de que todas aquelas palavras foram destinadas ao seu melhor amigo de infância.

Sinceramente não pensei que meu sequestrador teria sentimento o bastante para colocar em um simples pedaço de papel todas aquelas palavras, na verdade, era até mesmo emocionante, e eu podia sentir meu coração disparando cada vez mais, conform eu lia aquelas palavras, eu podia sentir meus olhos embaçarem, segurando as lágrimas que queriam cair... Aquilo tudo havia sido escrito evidentemente com tanto carinho...

Meu coração palpitava... Ele ainda era meu Synyster Gates.

- Lucy?!

Assustada por ter sido pega bisbilhotando suas coisas, rapidamente soltei o papel sobre a cama.

- O-oi, desculpa... E-eu... – comecei a gaguejar, enquanto fitava seus rosto sério.

- Não... – Brian deu uma leve risada, apanhando o papel. – Tudo bem, não se preocupe... Aqui estão suas coisas. – dizia ele, estendendo-me um pequeno envelope. – E seu celular. – ele sorria ainda mais, apesar dos olhos demonstrarem uma tristeza devastadora.

- Obrigada... – sorri sem graça. – Foi você quem escreveu isso? – atrevi-me a perguntar, já que ele não pareceu ter ficado aborrecido com meu excesso de curiosidade.

- Foi sim... – ele suspirava, encarando a folha.

- É uma música, não é? Você... Canta pra mim? — mordi o lábio inferior, esperando que ele dissesse sim.

- Ainda não está pronta... – ele tornava a rir de modo modesto, abaixando a cabeça, encarando o papel. – Mas se quando eu finalmente terminar e se você ainda estiver aqui, será um prazer.

- Posso falar uma coisa? – murmurei.

- Claro.

- Isso que você escreveu foi muito lindo... Muito mesmo! Eu jamais poderia esperar que você escreveria algo assim, não que você não fosse capaz, mas... Isso tudo foi... Foi tão profundo, foi tão perfeito... Foi tão...

De repente, ele havia se aproximado de mim de tal maneira que pude sentir o ar quente de suas narinas tocando meu rosto.

Encarei-o, engolindo seco, e então, recuei os passos.

- Eu sinto muito pelo Jimmy. – disse, colocando minhas mãos sobre seus ombros, desviando-me de seu olhar – Espero que essa dor que você sente passe logo...

- Também espero. – ele baixava a cabeça.

- Antes de ir... Quero te fazer mais uma pergunta.

Brian limitou-se apenas a me olhar atenciosamente.

- A banda não vai acabar, não é? – senti um aperto forte no peito.

- Não sei ainda o que vamos fazer, Lucy.

- Mas Syn...

- Syn?! – ele arregalou os olhos, como se eu tivesse dito algo extremamente revelador.

Rapidamente aproximei minhas mãos de meus lábios, como se tivesse dito algo que não devia.

- Mas... Brian... – tentei consertar. – Jimmy não iria querer isso.

- Lucy...

- É SÉRIO! – o interrompi. – Vocês não podem acabar! Não podem! Eu nem precisaria ter conhecido o Jimmy para sentir falta dele! E se vocês desistirem... Vai ser muito pior para todos nós! Jimmy sempre queria ver todo mundo rindo, feliz... Acha mesmo que seria bom desistir? Seria um insulto contra a memória dele! Vocês precisam continuar sendo felizes, assim como ele queria...

- Lucy... – Brian sussurrava. – Por que depois de tudo você ainda se importa com a gente? – ele parecia confuso.

- É estranho, eu sei, mas... Eu sinto carinho por vocês, apesar de tudo... E-eu... — senti novamente minha voz falhando, como se minhas cordas vocais fossem sufocadas no interior da minha garganta. — Eu quero a felicidade de vocês. — disparei. — De verdade.

Brian ficou apenas me encarando, enquanto eu sentia meu coração bater fortemente contra o meu peito.

Tudo estava estranho e silencioso demais. Sentia como se meu estômago fosse sair pela minha boca, meu coração batia fortemente e minhas pernas estavam bambas. O que era aquilo? O que era aquele sentimento que caminhava por todo o meu corpo? Da onde vinha aquela vontade de abraçá-lo? Da onde vinha aquela vontade de lhe dizer que estava tudo bem? Que tudo ia passar...

Brian, porém, ainda me olhava fixamente. Confesso que havia até mesmo vestígios de surpresa em seu rosto, como se todas aquelas minhas palavras fossem incríveis demais para ele.

- Bom... – resolvi falar para quebrar o silencio. – Acho que agora eu vou indo... — senti uma pontada forte no peito.

- Você não me parece muito feliz com a sua liberdade. – Brian me analisava, ainda sério.

- Acho que eu e você concordamos que o motivo de tudo realmente não é nada animador... – abaixei a cabeça, porém logo, tornei a olhá-lo. Estava sendo difícil fazer aquilo... Céus! Por quê? Por que eu não conseguia simplesmente me virar de costas e ir embora? – A-adeus Brian.

Brian então abaixou a cabeça, e manteve silêncio.

Minhas pernas não se moviam, por mais que eu quisesse dar o primeiro passo.

- Você foi a melhor coisa que me aconteceu. — o ouvi sussurrar de repente.

- O que?! — meu coração batia tão forte, mais tão forte, que doía. Eu sabia que de alguma forma eu estava presa a eles e não era apenas fisicamente... Eu estava presa com meu coração.

- É verdade... — ele ainda respondia de cabeça baixa. — Passamos muitos momentos bons, apesar das minhas burradas...

Passei tanto tempo sendo a garotinha sequestrada, pensando na raiva que eu sentia da minha situação, e acabava me esquecendo de que tiveram alguns momentos bons.

Jimmy estava entre eles, assim como o restante dos garotos. Tudo estava agindo de acordo com o que eu mais temia... O famoso laço que me amarrava, que me prendia junto deles. Querendo ou não, ainda eram a banda que eu amava, e eu queria a felicidade deles... Eu queria a felicidade dele.

Passei por momento difíceis aqui, e até mesmo assustadores, mas nada se comparava com aquela dor que eu estava sentindo, nada se comparava com aquele vazio.

Por quê?!

Por quê?!

Como ele poderia dizer que eu era a melhor coisa que lhe aconteceu? Como?!

Ele me sequestrou e ironicamente fazia com que eu sofresse ao ir embora?! O que ele tinha de baixo daquele olhar que eu ainda não entendia?

Não, eu não podia deixar esse sentimento desconhecido me manter presa aqui por mais tempo do que eu já estive. Embora eu soubesse o quanto ele estava sofrendo com a morte do Jimmy, eu não poderia me esquecer do quanto eu sofri presa nesse lugar... Afastada de todos que amo, e meus pais nem se quer sabiam do meu paradeiro!

Não!

Criei coragem. Dei o primeiro passo, e assim, pude caminhar até a porta do quarto, retirando-me dele.

Tentei caminhar mais rápido, assim, esse momento massacrante passaria mais rápido, não podia deixar que pensamentos alheios não tomassem conta de mim, não podia permitir mais que aquela tragéria me mantesse ali com ele...

Ir o quanto antes faria a dor amenizar. Afinal, não há nada que o tempo não cure, e eu sei que eles vão superar a perda e não precisam de mim para isso.

- LUCY! – ouvi de repente.

Meu coração disparou, minhas mãos instantaneamente começaram a suar. Não entendia o motivo de estar ofegante ao ouvir sua voz.

Eu estava dividida.

Virei-me de imediato, vendo o quanto que seus olhos brilhavam.

- E-eu preciso de você! — uma lágrima de repente caía de seus olhos.

- Como? — eu estava tão nervosa que minha voz saía apenas como um sussurro.

- Não vá embora...