Can't go on without you

Jane vive na casa de Kurt apenas por que ele tem que mante-la segura, mas será que eles conseguem estar na presença um do outro e não sentir nada? Como eles reagiram quando esse sentimento finalmente vier á tona?