2 Japão

O embarque aconteceu sem imprevistos, exatamente como eu esperava. Aeroportos são lugares curiosos, cheios de gente indo e vindo, histórias cruzando sem jamais se encontrar, e, ainda assim, perfeitos para quem precisa desaparecer à vista de todos. Caminhei pelo saguão com passos firmes, segurando o passaporte que não carregava meu nome verdadeiro, enquanto meus olhos percorriam o ambiente com atenção discreta. Cada rosto, cada movimento, cada detalhe era registrado quase de forma automática. Não havia sinais de ameaça, apenas a rotina comum de partidas e despedidas. Entreguei o documento, passei pelo controle e segui até o portão de embarque, onde me sentei por poucos minutos antes de ser chamada.

Dentro da aeronave, acomodei-me na poltrona junto à janela, mantendo a postura relaxada enquanto por dentro minha mente já trabalhava nos próximos passos. Nova York ficava para trás, e com ela qualquer vestígio da vida que eu havia deixado temporariamente suspensa. Quando o avião decolou, observei as luzes da cidade diminuírem até se tornarem pontos distantes, quase irreais. Era sempre nesse momento que a missão deixava de ser apenas informação e passava a existir de fato.

O Japão surgiu horas depois, envolto em uma quietude que contrastava com a intensidade de Manhattan. Ao desembarcar no Aeroporto Internacional de Haneda, senti o ar diferente, mais contido, mais organizado, como se até o caos fosse calculado. Caminhei pelo terminal com a mesma naturalidade de sempre, passando pelos procedimentos sem chamar atenção, seguindo o fluxo até alcançar a saída. Não havia pressa aparente em meus movimentos, mas cada segundo era aproveitado com precisão.

Peguei um táxi e informei o endereço do hotel, mantendo o olhar voltado para a janela enquanto a cidade se revelava pouco a pouco. Tóquio era um contraste constante de luzes e silêncio, tradição e modernidade coexistindo em um equilíbrio quase perfeito. Para a maioria, aquilo seria apenas uma viagem. Para mim, era território de operação.

O hotel não demorou a surgir entre os prédios iluminados, imponente sem ser extravagante. Entrei pela porta principal com tranquilidade, realizando o check-in sob a identidade que havia escolhido utilizar. Nenhuma hesitação por parte da recepcionista, nenhum olhar prolongado. Tudo dentro do esperado.

Subi até o quarto e, ao fechar a porta atrás de mim, permiti que o silêncio se instalasse por um instante. O espaço era amplo, organizado, com uma vista privilegiada da cidade, mas minha atenção não permaneceu ali por muito tempo. Coloquei a mochila sobre a mesa, retirei o notebook e o liguei com movimentos rápidos e precisos.

Em seguida, puxei o pen-drive do bolso e o conectei.

A tela acendeu, revelando novos arquivos que não estavam ali antes. Informações atualizadas. Movimento recente. Era isso que eu precisava.

Abri o primeiro arquivo e a voz começou quase imediatamente, direta, sem rodeios.

— Atualização de alvo. Jacob Black foi identificado neste hotel há vinte e quatro horas.

Minha atenção se intensificou no mesmo instante. O coração não acelerou, mas algo dentro de mim se ajustou, como uma engrenagem encontrando seu lugar.

— Registro visual confirmado. Possível uso de identidade falsa. Permaneça em vigilância.

A mensagem se encerrou, deixando apenas os arquivos anexos disponíveis. Sem perder tempo, abri o sistema interno do hotel, conectando-me à rede com facilidade. As camadas de segurança eram básicas demais para representar um obstáculo real. Em poucos minutos, já estava dentro.

Acessei a ficha de hóspedes.

Os nomes começaram a surgir na tela, organizados, limpos, aparentemente comuns. Rolei a lista com calma, analisando cada entrada, cruzando padrões, buscando qualquer inconsistência. E então, encontrei.

Parei.

Ampliei a ficha.

Um nome que não dizia nada. Uma identidade construída para não levantar suspeitas. Mas a foto…

Me inclinei levemente para frente, observando a imagem com mais atenção, deixando que um pequeno sorriso surgisse, quase involuntário.

Era ele.

Mesmo com pequenas alterações, mesmo com a tentativa clara de se misturar, havia algo que não podia ser apagado. O olhar. A postura. A presença.

Jacob Black.

Vivo. Próximo. E, ao que tudo indicava, ainda ali.

Meus olhos desceram para as informações abaixo da imagem.

Número do quarto.

Status: hospedado.

Permanece no local.

O sorriso permaneceu por mais um segundo antes de desaparecer, substituído por uma concentração absoluta. Fechei o arquivo com cuidado, apoiando as mãos sobre a mesa enquanto organizava os próximos passos.

Ele não estava fugindo.

Ele havia parado.

E isso tornava tudo muito mais interessante.

Terminei de ajustar o último botão do uniforme diante do espelho, observando meu reflexo com atenção crítica. O tecido simples, o corte discreto, o cabelo preso de forma impecável. Nada ali chamava atenção, e esse era exatamente o objetivo. A mulher sobre o sofá respirava de forma lenta e estável, ainda desacordada, completamente alheia ao fato de que sua rotina havia sido interrompida por algo que jamais compreenderia. Inclinei-me por um instante, puxando uma manta e cobrindo seu corpo com cuidado, garantindo que ela permanecesse aquecida e, principalmente, fora de suspeita por tempo suficiente.

Endireitei a postura, passei as mãos pelo uniforme mais uma vez e caminhei até a porta. Antes de sair, lancei um último olhar ao quarto, certificando-me de que não havia deixado vestígios visíveis. Tudo estava em ordem. Sempre estava.

Empurrei o carrinho para o corredor com naturalidade, adotando imediatamente o ritmo de alguém que executa tarefas repetitivas todos os dias. O peso leve das rodas contra o carpete produzia um som quase inexistente, discreto o suficiente para não chamar atenção. Segui na direção dos elevadores de serviço e desci até o andar da cozinha, mantendo a expressão neutra, quase ausente.

O ambiente mudou assim que atravessei a porta dupla.

O calor era mais intenso, o ar carregado pelo cheiro de alimentos sendo preparados, panelas em movimento, vozes sobrepostas. Funcionários transitavam de um lado para o outro com agilidade, trocando instruções rápidas em japonês, muitas das quais eu não precisava entender por completo para captar o essencial. Bastava observar. Sempre bastava.

Mantive o carrinho em movimento, como se já conhecesse aquele espaço há anos, passando por entre as bancadas sem hesitar. Um cozinheiro levantou a voz em algum ponto atrás de mim, dando uma ordem mais ríspida, e outros responderam quase imediatamente. Aproveitei a distração natural do fluxo de trabalho, deslizando o olhar até uma prancheta fixada próxima à área de finalização dos pedidos.

Ali estavam as solicitações dos quartos.

Parei o carrinho ao lado, fingindo ajustar alguns itens enquanto meus olhos percorriam a lista com rapidez calculada. Números, horários, tipos de pedido. Nada fora do comum, até encontrar o que procurava.

O número do quarto.

O mesmo que havia visto minutos antes.

Havia um pedido recente. Simples. Café e refeição leve. Horário compatível com alguém que ainda estava no quarto.

Meu alvo.

Segurei a prancheta por um segundo a mais, gravando cada detalhe, antes de devolvê-la exatamente ao lugar onde estava. Em seguida, movi-me até a bancada, selecionando os itens correspondentes com precisão. Tudo precisava parecer natural, coerente, sem margem para questionamentos. Organizei os alimentos no carrinho, ajustei a disposição das bandejas e finalizei com um cuidado quase meticuloso.

Cada detalhe importava.

Alisei o uniforme com as mãos, certificando-me de que não havia marcas ou desalinhamentos que mostrasse minha arma, e então respirei fundo, permitindo que a calma tomasse conta de cada movimento. Não havia espaço para hesitação. Não naquele momento.

Empurrei o carrinho para fora da cozinha e segui até o elevador de serviço, pressionando o botão com firmeza. As portas se abriram após alguns segundos, e entrei sozinha, observando meu reflexo no metal polido enquanto o carrinho permanecia imóvel à minha frente.

Apertei o número do andar.

As portas se fecharam com um som suave.

O elevador começou a subir.

E, conforme os números avançavam lentamente, senti aquela mesma sensação retornar, silenciosa, constante. Não era ansiedade. Não era medo. Era antecipação.

Quando as portas se abrissem novamente, eu não estaria mais me preparando para a missão.

Eu estaria diante dela.

O som discreto do elevador cessou quando as portas se abriram, revelando um corredor silencioso, iluminado por luzes suaves que refletiam no carpete impecável. Empurrei o carrinho para fora com movimentos controlados, mantendo a postura de alguém que apenas cumpre mais uma tarefa rotineira. Meus passos eram leves, mas firmes, enquanto avançava pelos números das portas, cada um deles se aproximando do destino que já estava gravado na minha mente desde o momento em que visualizei a ficha no sistema.

Parei diante do quarto.

Por um breve instante, apenas observei a porta, analisando o ambiente ao redor sem mover a cabeça, utilizando apenas o campo de visão periférico. Nenhum som incomum, nenhum sinal de alerta. Ainda assim, a ausência de movimento nunca significava ausência de perigo.

Ajustei levemente a posição das mãos no carrinho e pressionei a campainha.

— Serviço de quarto — falei, em japonês, com entonação suave e natural, exatamente como havia ouvido minutos antes na cozinha.

O silêncio que se seguiu foi absoluto.

Nenhuma resposta.

Nenhum passo.

Nenhuma movimentação perceptível do outro lado.

Esperei alguns segundos, mantendo a expressão neutra, e então notei o detalhe que não estava ali antes. A porta não estava completamente fechada. Um espaço mínimo, quase imperceptível, indicava que havia sido destravada por dentro.

Um convite.

Ou uma armadilha.

Empurrei a porta com cuidado, o suficiente para criar espaço para o carrinho, e entrei sem hesitar, deixando que ela se fechasse atrás de mim com suavidade. O ambiente era amplo, organizado, aparentemente comum, mas havia algo no ar, uma tensão quase palpável que não combinava com a aparência tranquila do lugar.

Avancei alguns passos, conduzindo o carrinho até o centro da sala.

E então parei.

O silêncio foi quebrado por uma voz masculina, firme, controlada, carregando uma calma que não parecia natural para alguém naquela situação.

— Quando descobri que a CIA enviaria novamente alguém para me matar… não esperava uma ruiva tão linda.

O som daquelas palavras ecoou pelo espaço, fazendo com que cada sentido meu se ajustasse instantaneamente. Não virei o corpo de imediato. Mantive as mãos apoiadas no carrinho, como se ainda estivesse presa ao papel que havia assumido ao entrar ali, enquanto minha mente trabalhava em velocidade máxima.

Ele já sabia.

Desde antes de eu cruzar aquela porta.

Respirei de forma controlada, deixando que um leve sorriso surgisse nos meus lábios antes de finalmente me virar com calma, permitindo que meu olhar o encontrasse pela primeira vez fora de uma tela.

Jacob Black não estava escondido.

Ele estava à vontade.

E, pior ainda, estava esperando.

Inclinei levemente a cabeça, observando-o com atenção, deixando que o silêncio se prolongasse por um instante calculado antes de responder.

— Engraçado… — minha voz saiu tranquila, quase leve, como se aquilo fosse apenas uma conversa comum. — Eu também esperava mais de alguém considerado o melhor agente dos últimos dez anos.

O jogo havia começado.

E, naquele momento, não havia mais espaço para disfarces.