1 Prólogo (Novo!)

Povs Bella...

Me chamo, Bella Swan, tenho 23 anos e preciso desesperadamente de um emprego. Pois minha mãe Renné ficou doente e não tenho como pagar as despesas médicas. E fiquei aliviada ao conseguir uma vaga de babá na casa do poderoso empresário italiano, Edward Cullen.
Teria que cuidar de sua pequena irmã Alice de apenas oito meses de vida, e morar na casa dele também. Ainda que parecesse uma casa normal... comecei a notar coisas estranhas nela. Como se houvesse um perigo no ar... Algo que não conseguia identificar.
Talvez o único perigo existente fosse o próprio senhor Cullen. Com seu sotaque italiano rouco, com seus cabelos bronzes e espessos, com seu olhar fixo, penetrante, com seu andar cadenciado... como de um predador prestes a atacar. Algo me dizia pra fugir dali, que Edward era muito mais do que aparentava ser, no entanto... Já temia estar perdidamente apaixonada por ele.

Povs Edward...

Il mio nome è (me chamo) Edward Mansen Cullen, tenho 34 anos e Atualmente sou o novo chefe da máfia italiana de Chicago. Pois meu pai morreu e devo continuar o trabalho da família. Sou temido, violento, implacável. Mas, como todo italiano que se preze, protejo a família, por isso preciso de alguém pra cuidar de minha pequena irmã Alice, il più grande tesoro mio padre ha lasciato. (o maior tesouro que meu pai deixou)
E talvez tenha sido um erro contratar Bella Swan, ela é jovem, inocente, não faz parte do mundo em que vivo. Porém, no momento em que a vi com seus belos olhos, e seus cabelos longos, aquele boca rosada... Aquele corpo cheio de curvas e aquelas pernas... Dio!! (Deus) Nunca pensei que pudesse ficar tão excitado... tão encantado.
O melhor a fazer seria mandá — la embora, já sacrifiquei uma inocente uma vez e paguei um preço muito alto por isso. Mas, agora sinto que é tarde demais... Simplismente não tenho mais força pra lhe afastar. Só me resta tentar protegê — la dos perigos em volta... E do maior perigo de todos... la caduta per me. (o de se apaixonar por mim)

Continua...