Faz tempo que eu ando curiosa para ler algo sobre a escola de magia aqui do nosso lado do mundo.
Preciso dizer que eu adorei a ambientação: a forma como os elementos de Hogwarts foram adaptados para a nossa realidade e fizeram muito sentido. As casas são lindas, seus simbolos e as caracteristica que cada uma presa!
Ler algo que se passa na nossa realidade é um prazer! Sempre. E você escreve muuito bem, o que faz a leitura fluir mais fácil. O Tião é um fofo! Aposto que ele vai aprontar muito pela frente ainda. E com os mistérios que você começou a apresentar, deixou a curiosidade pescar o leitor.
Até o momento segue tudo bem similar ao original, tendo suas particularidades preservadas. Eu não senti como se estivesse lendo uma história de Hogwarts, mas uma história em um lugar totalmente novo! Com seus costumes e tradições.
Minha unica critica é sobre o termo "trouxa". Você teve o maior cuidado em adaptar tudo bonitinho, então fiquei ansiosa esperando algo do nosso dia-a-dia para chamar os não bruxos, algo como "Mané" ou "Zé Ruela". Huahushasu acho que foi só viagem da minha parte mesmo.
Enfim, saciei minha curiosidade. Continue divulgando e se esforçando, tenho certeza que essa história vai longe. Eu paro de ler por aqui, pois já tive minha cota de aventuras adolescentes. Atualmente ando lendo histórias apenas com personagens mais velhos e em um cotidiano fora do colegial.
Parabens pela história e pela criatividade. Abraços e sucesso em sua jornada de contador de histórias! :D
Muito obrigado. Comentário extraordinariamente estimulante. Pensei em abrasileirar o máximo a história, sem perder as características e ritmo tão peculiar de Harry Potter. Referente a trouxa, eu juro que também queria muito criar uma palavra alternativa (não que eu não tenha descartado Completamente, você me deu a ideia de criar um termo usado pelos bruxos jovens e adolescentes como forma alternativa), mas as duas palavras que eu havia pensado não colaram pra mim enquanto escrevia. Quando relia os trechos eu via que eu havia escrito Trouxa ao invés da palavra. (Risos). Se nem eu engoli elas, os leitores provavelmente não. Porque talvez elas não fossem tão boas e alusivas como trouxe. Mas acabei desistindo, pois nenhuma colou na mente como trouxa colou. Mas isso me levou a adotar uma postura de manter alguns termos e aspectos intactos exatamente para ainda manter atrelada a história ao universo Potteriano. Mas nada é impossível de se adaptar. Quem sabe ao chegar a escola eles descubram que existe um novo termo sendo usado. Gírias mudam né!? Obrigado pela opinião e fiquei muito feliz com o comentário. E quanto ao universo adulto. Tenho uma blognovel que abandonei a muito tempo. Pensando em editar e posta-la aqui. ;]
O que mais gostei: No livro de transfiguração. Não seria Minerva McGonagall? Acho que o corretor colocou Miranda hahahahahahahahaahah, tô amando a versão castelobruxo. Será que a minha carta ainda chega?
Adhara... Você está corretíssima... O que seria de mim sem vocês, meus corretores potterheads oficiais! ;) rs
Obrigado!!!
P.S.: sSe tem 11 anos... aguarde e confie... rs e se não, já soube do caso do bruxo que se tornou bruxo depois de adulto? Rs existe essa possibilidade, eu estou na esperança... kkkk
Olá!
Faz tempo que eu ando curiosa para ler algo sobre a escola de magia aqui do nosso lado do mundo.
Preciso dizer que eu adorei a ambientação: a forma como os elementos de Hogwarts foram adaptados para a nossa realidade e fizeram muito sentido. As casas são lindas, seus simbolos e as caracteristica que cada uma presa!
Ler algo que se passa na nossa realidade é um prazer! Sempre. E você escreve muuito bem, o que faz a leitura fluir mais fácil. O Tião é um fofo! Aposto que ele vai aprontar muito pela frente ainda. E com os mistérios que você começou a apresentar, deixou a curiosidade pescar o leitor.
Até o momento segue tudo bem similar ao original, tendo suas particularidades preservadas. Eu não senti como se estivesse lendo uma história de Hogwarts, mas uma história em um lugar totalmente novo! Com seus costumes e tradições.
Minha unica critica é sobre o termo "trouxa". Você teve o maior cuidado em adaptar tudo bonitinho, então fiquei ansiosa esperando algo do nosso dia-a-dia para chamar os não bruxos, algo como "Mané" ou "Zé Ruela". Huahushasu acho que foi só viagem da minha parte mesmo.
Enfim, saciei minha curiosidade. Continue divulgando e se esforçando, tenho certeza que essa história vai longe. Eu paro de ler por aqui, pois já tive minha cota de aventuras adolescentes. Atualmente ando lendo histórias apenas com personagens mais velhos e em um cotidiano fora do colegial.
Parabens pela história e pela criatividade. Abraços e sucesso em sua jornada de contador de histórias! :D
Muito obrigado. Comentário extraordinariamente estimulante.
Pensei em abrasileirar o máximo a história, sem perder as características e ritmo tão peculiar de Harry Potter.
Referente a trouxa, eu juro que também queria muito criar uma palavra alternativa (não que eu não tenha descartado Completamente, você me deu a ideia de criar um termo usado pelos bruxos jovens e adolescentes como forma alternativa), mas as duas palavras que eu havia pensado não colaram pra mim enquanto escrevia. Quando relia os trechos eu via que eu havia escrito Trouxa ao invés da palavra. (Risos). Se nem eu engoli elas, os leitores provavelmente não. Porque talvez elas não fossem tão boas e alusivas como trouxe. Mas acabei desistindo, pois nenhuma colou na mente como trouxa colou. Mas isso me levou a adotar uma postura de manter alguns termos e aspectos intactos exatamente para ainda manter atrelada a história ao universo Potteriano.
Mas nada é impossível de se adaptar. Quem sabe ao chegar a escola eles descubram que existe um novo termo sendo usado. Gírias mudam né!?
Obrigado pela opinião e fiquei muito feliz com o comentário.
E quanto ao universo adulto. Tenho uma blognovel que abandonei a muito tempo. Pensando em editar e posta-la aqui.
;]
O que mais gostei: No livro de transfiguração. Não seria Minerva McGonagall? Acho que o corretor colocou Miranda hahahahahahahahaahah, tô amando a versão castelobruxo. Será que a minha carta ainda chega?
Adhara... Você está corretíssima... O que seria de mim sem vocês, meus corretores potterheads oficiais! ;) rs
Obrigado!!!
P.S.: sSe tem 11 anos... aguarde e confie... rs e se não, já soube do caso do bruxo que se tornou bruxo depois de adulto? Rs existe essa possibilidade, eu estou na esperança... kkkk