"Embora, é claro, boa parte da culpa era pela falta de jeito da garota."
Acho errado dizer isso. Creio que tudo foi um grande mal-entendido por ambas as partes e culpar alguém por sua personalidade é muito errado. Mas é claro, essa é a minha opinião e eu entendo se você pensar diferente. Não quis lhe ofender em momento algum, mas essa parte do texto realmente me incomodou, eu não poderia me abster de comentar.
Enfim, agora indo pra história em si. Gostei bastante do jeito que você descreveu os sentimentos do Otonashi, foi bem abrangente e bem escrito. Algumas partes, separadas por travessão, achei que quebraram o texto. Sei o propósito em que elas foram colocadas, mas se tornaram cansativas, apesar de nem sempre a frase dentro delas não o serem. As palavras em japonês realmente quebraram a emoção. Entendo a ambientação e tudo mais, porém elas fizeram o oposto do esperado. Sei que pode parecer muita crítica, mas é porque acredito que sua história é boa mas pode melhorar ainda mais ♥ Até ~
Uou, vamos lá. Eu tive que reler a história porque realmente faz tempo que escrevi, e acho que isso é bom, porque ajuda a gente a ter um ponto de vista diferente do que escrevemos xD
Na verdade, eu concordo com você sobre a Kanade. Isso foi mais um pensamento sentimental do Otonashi, ele pensou na falta de jeito dela para como uma implicância, com carinho e certa comicidade, não era uma "acusação" propriamente. Mas eu entendo o seu ponto, talvez eu tente dar a entender melhor sobre isso :3
Sobre os travessões: eu tenho uma fixação por eles. Realmente eles quebraram o texto, eu entendi, é só a minha mania de meter travessões. Eu acho que é uma coisa que eu acabo puxando da oralidade, sabe? Eu uso essas pausas e intercalo coisas aleatórias na fala, e devo acabar transmitindo pro texto. Tentarei melhorar!
Ah! As palavras em japonês. Me desculpe por isso. Originalmente, a história foi escrita com elas em português, mas eu realmente não senti emoção alguma. Quando resolvi mudar, consegui ouvir a voz das personagens. "Obrigado" e "eu te amo" me pareceram bem vazias. E também porque eu não queria que o agradecimento tivesse essa flexão de gênero como tem no português. Eu mantenho dessa forma, mas é bom saber por outro ponto de vista >
Enfim! Que comentário lindão, é muito gostoso saber no que estou acertando ou não. Agradeço mesmo pelos toques! ♥
Ta bom pra caramba, acabei de terminar Angel Beats, e sinceramente, até escorreu uma lágrima :')
Parabéns pelo texto! Mas eu não sei se tu viu, no final, depois dos créditos, apareceu uma cena do Yuzuru e da Kanade se encontrando no mundo dos vivos. Achas que consegue fazer uma fic de depois desse encontro?
Eu vi sim, inclusive coloquei nas notas da história que seria um evento antes dessa cena final xD no anime foi a única coisa que me deixou com aquela pontinha de esperança e me fez parar de chorar baldes kkkkkkk
Realmente nunca tinha pensado em escrever algo sobre eles depois que se reencontraram em vida. Mas, agora que você falou, parei pra pensar que seria uma boa. Vou inventar alguma coisa! Valeu pela dica :3
Nossa, faz anos que eu assisti Angel Beats! e sua shortie não só me fez reviver o final, mas como me expandiu o horizonte o também. A leitura é bem agradável e adorei a convicção com que os sentimentos de Otanashi foram externados. Mas também achei que as palavras em japonês quebram um pouco a emoção; Quando são usadas no português elas acabam perdendo um pouco da força que elas tem na língua delas, e isso é bem chatinho mesmo! Mas nada que impeça o texto de ser apreciado. Eu adorei, realmente! Parabéns :3
Gata eu acompanho Angels beats faz tempo sou muito fã.
O que mais gostei: Tudo
O que acho que pode melhorar: Nadinha
"Embora, é claro, boa parte da culpa era pela falta de jeito da garota."
Acho errado dizer isso. Creio que tudo foi um grande mal-entendido por ambas as partes e culpar alguém por sua personalidade é muito errado. Mas é claro, essa é a minha opinião e eu entendo se você pensar diferente. Não quis lhe ofender em momento algum, mas essa parte do texto realmente me incomodou, eu não poderia me abster de comentar.
Enfim, agora indo pra história em si.
Gostei bastante do jeito que você descreveu os sentimentos do Otonashi, foi bem abrangente e bem escrito. Algumas partes, separadas por travessão, achei que quebraram o texto. Sei o propósito em que elas foram colocadas, mas se tornaram cansativas, apesar de nem sempre a frase dentro delas não o serem.
As palavras em japonês realmente quebraram a emoção. Entendo a ambientação e tudo mais, porém elas fizeram o oposto do esperado.
Sei que pode parecer muita crítica, mas é porque acredito que sua história é boa mas pode melhorar ainda mais ♥
Até ~
Uou, vamos lá. Eu tive que reler a história porque realmente faz tempo que escrevi, e acho que isso é bom, porque ajuda a gente a ter um ponto de vista diferente do que escrevemos xD
Na verdade, eu concordo com você sobre a Kanade. Isso foi mais um pensamento sentimental do Otonashi, ele pensou na falta de jeito dela para como uma implicância, com carinho e certa comicidade, não era uma "acusação" propriamente. Mas eu entendo o seu ponto, talvez eu tente dar a entender melhor sobre isso :3
Sobre os travessões: eu tenho uma fixação por eles. Realmente eles quebraram o texto, eu entendi, é só a minha mania de meter travessões. Eu acho que é uma coisa que eu acabo puxando da oralidade, sabe? Eu uso essas pausas e intercalo coisas aleatórias na fala, e devo acabar transmitindo pro texto. Tentarei melhorar!
Ah! As palavras em japonês. Me desculpe por isso. Originalmente, a história foi escrita com elas em português, mas eu realmente não senti emoção alguma. Quando resolvi mudar, consegui ouvir a voz das personagens. "Obrigado" e "eu te amo" me pareceram bem vazias. E também porque eu não queria que o agradecimento tivesse essa flexão de gênero como tem no português. Eu mantenho dessa forma, mas é bom saber por outro ponto de vista >
Enfim! Que comentário lindão, é muito gostoso saber no que estou acertando ou não. Agradeço mesmo pelos toques! ♥
Beijinhos e até mais ♥
Ta bom pra caramba, acabei de terminar Angel Beats, e sinceramente, até escorreu uma lágrima :')
Parabéns pelo texto! Mas eu não sei se tu viu, no final, depois dos créditos, apareceu uma cena do Yuzuru e da Kanade se encontrando no mundo dos vivos. Achas que consegue fazer uma fic de depois desse encontro?
kissus de bananinha com mel
Olá! Que bom que gostou *-*
Eu vi sim, inclusive coloquei nas notas da história que seria um evento antes dessa cena final xD no anime foi a única coisa que me deixou com aquela pontinha de esperança e me fez parar de chorar baldes kkkkkkk
Realmente nunca tinha pensado em escrever algo sobre eles depois que se reencontraram em vida. Mas, agora que você falou, parei pra pensar que seria uma boa. Vou inventar alguma coisa! Valeu pela dica :3
Obrigada por passar por aqui ♥
Beijinhos
Olá!
Nossa, faz anos que eu assisti Angel Beats! e sua shortie não só me fez reviver o final, mas como me expandiu o horizonte o também. A leitura é bem agradável e adorei a convicção com que os sentimentos de Otanashi foram externados. Mas também achei que as palavras em japonês quebram um pouco a emoção; Quando são usadas no português elas acabam perdendo um pouco da força que elas tem na língua delas, e isso é bem chatinho mesmo! Mas nada que impeça o texto de ser apreciado. Eu adorei, realmente! Parabéns :3
.rtz