OMGGGGGGGG!!!!!!!!!!!! POSTADA POSTADA POSTADAAAAAA!!!!!!!!! TEMPORADA NOVA POSTADAAAAAAAAAA!!!!!!!!!
Ohh agora a tradução fica do lado! Eu sinceramente achei melhor desse jeito u-u
OWNNNNNNNNNN E O CAP ME VEM COM UM GAROTINHO MOE SHOTA NOVINHO EM FOLHA??? *UUUUUUUUU* OWNNN TADINHOOO!!! Todo amendrontado com as pessoas novas, e elas nem ai, já começam a berrar feito umas doidas ¬¬'
(Rima tendo falas, eeee~ -qq)
AHAAAA EU QUERO MAAAIIISSS!! POSTEM O PRÓXIMO CAP EM MENOS DE 3 SEGUNDOS SENÃO EU MORROOOO!! Nyaaahh eu quero ler maaaiiisss ;u;
Okay, chega de surto... POSTEM MAIS, LOGO!!! ÒwÓ//
Ahha eu também já estava ansiosa pra começar a postar essa temporada!
Pois é, eu pensei que dessa forma ficaria mais fácil de acompanhar as traduções, sem falar que o vocabulário embaixo levava muito tempo pra fazer... acho que vamos manter assim...
Siimm~~Shotas-moe \o/ ! Shotas-moe in everywhere!!!! Se dependesse de mim, o mundo seria todo feito de shotas-moe *u* ée~ já chega traumatizado, tadinho~
Caalma~ o próximo é com a senpai, ela não vai demorar!!
Sim... etto... o apelido do Pico, em parte, vem disso daí mesmo... e de conversas malucas minhas e da senpai de madrugada -.- pois é~
OMMGG Não faz isso menina!! (Nagihanna, omg, eu ri, parece marca de alguma coisa)) A Stéffanie vai querer te matar se ouve isso!! Gioguel~ awn (esse parece remédio pra emagrecer~~ *compre agora, Gioguel, e emagreça 15 kilos de tanto ter sangramento nasal!!!*)) certo ~
Bem, pra que tem facilidade com inglês, nem digo o espanhol, por que é mais fácil, mas o inglês mesmo, era difícil de entender as frases, e eu ficava com medo também das pessoas traduzirem de forma livre e entender outra coisa... dessa forma dá pra ter a exata ideia do que eu estava querendo que o personagem falasse, sem falar que o italiano é mesmo mais difícil escrito do que falado... então, se você acha melhor ler no ingles ou no espanhol direto, ignora a parte em itálico, e passa reto... acho que continua a mesma coisa... e ai, quando você tiver dúvidas, a resposta ta ali do lado...
Hm... talvez o contrário? Kukaya e Amuiri?? Veremos... ainda não tem nada confirmado!
Shugooooiii, vocês voltaram!!! Mas o meu comentário tá bem atrasado nee, gomen...
Estava com tanta saudade dos personagens, principalmente do Micchan. Ele e o Shun-chan são o primeiro casal yaoi que eu gosto de verdade... vocês estão realmente mudando minha natureza
Ahh, eu errei! Achei que o novo personagem viria do Brasil, ocuparia posto de Joker e ficaria com a Amu... Mas eu errei tudo!!!! Ele é italiano, ocupa o posto de valete e vai ficar com a Rima (Creio eu), mas finalmente essa baichinha vai prestar atenção em alguma coisa além de chá nee...
Owwwnn eu amei o Giovanni, é o mesmo nome da minha irmãzinha! Ai, o coitado mal chegou e já tem apelido, tinha que ser coisa da Yaya. Eu nunca vi dragonball, mas pesquisei esse personagem e achei ele uma coisa fofa, e bem parecido com o Tadase...
Bem, acho que era só isso. Beijinhos e até Shiroy-senpai ^^
hohoohohoh fico orgulhosa desse nooso feito :D Espero que você venha a apreciar as belezas do romance (em todas as suas formas) ainda mais a partir de agora -u- Awn, sério, eu amo tanto esses dois que nem acredito que criei isso *----*
Pois é~ eu devia ter aberto uma banca de apostar, teria ganhado um dinheirãaao~ por que ninguém acertou XD
Ah, que fofa~ Pois é, ele já foi ganhando apelido...
Olha só, o personagem de Dragon Ball é o Piccolo! Ele é verde, e não é fofo... '-' O apelido da Yaya é Pico... e se você procurou por Pico no google e achou um garotinho fofo que parece o Tadase... ahn... é outra coisa '-' por favor, se você não quer traumas eternos, não volte a procurar por Pico ou por Boku no Pico, okay?
É, chéries, eu voltei para atormentar vocês de novo. Antes de se perguntar o porquê do meu sumiço, é o mesmo motivo do antigo, problemas pessoais horrorosos (eles ainda não acabaram #chorandonumcantinhoescuro) fora que a internet aqui de casa também não ajuda.
Infelizmente ainda não tenho tempo para fazer um daqueles comentários gigantes, então se contente com minha rápida presença.
Amei o personagem novo, mas odiei o apelido que botaram no coitado. Credo, só por que o garoto tem cara de shota (e por que vocês só fazem personagens shotas? Além do Matt, do Kukai e do Ikuto, não tem nenhum homem de verdade para satisfazer meus fetiches!) já ficam botando apelidos pejorativos nele (que nem fizeram com o Miguel). Mas o desenho dele ficou lindo! Qual o sonho que originou o Chara dele? Eu particularmente imagino que seja o desejo de ser livre, por que o Libertá tem asas de anjo e esse nome é bem sugestivo.
Só para constar, acho bem melhor as falas estrangeiras desse jeito, espero que continue assim.
De qualquer forma, acho que daqui a pouco vou ter que voltar para minha vida sem graça, fazer o que.
Desculpa a demora pra responder o review, eu ando meio sem tempo.
Ah, nós estávamos mesmo sentindo sua falta n-n espero que resolva logo os seus problemas..
Bem, não foi só por causa de Boku no Pico que ele ganhou esse apelido, então não a intenção ser pejorativo, embora tenha sido gerado de uma espécie de piada interna XD Bem, sendo que a fanfic tem oito personagens masculinos, e dois deles são gays, uma proporção de três ainda é satisfatória. Isso se você não contar o Nagi, que também está bem masculino aqui nessa fic, hein. Não tanto quando o Ikuto, é verdade, mas a Stéffanie bem que gosta -u-
O sonho dele tem a ver com isso mesmo, você está certa... Ah, as falas vão ficar desse jeito, já está decidido.
OMGGGGGGGG!!!!!!!!!!!! POSTADA POSTADA POSTADAAAAAA!!!!!!!!! TEMPORADA NOVA POSTADAAAAAAAAAA!!!!!!!!!
Ohh agora a tradução fica do lado! Eu sinceramente achei melhor desse jeito u-u
OWNNNNNNNNNN E O CAP ME VEM COM UM GAROTINHO MOE SHOTA NOVINHO EM FOLHA??? *UUUUUUUUU* OWNNN TADINHOOO!!! Todo amendrontado com as pessoas novas, e elas nem ai, já começam a berrar feito umas doidas ¬¬'
(Rima tendo falas, eeee~ -qq)
AHAAAA EU QUERO MAAAIIISSS!! POSTEM O PRÓXIMO CAP EM MENOS DE 3 SEGUNDOS SENÃO EU MORROOOO!! Nyaaahh eu quero ler maaaiiisss ;u;
Okay, chega de surto... POSTEM MAIS, LOGO!!! ÒwÓ//
Ahha eu também já estava ansiosa pra começar a postar essa temporada!
Pois é, eu pensei que dessa forma ficaria mais fácil de acompanhar as traduções, sem falar que o vocabulário embaixo levava muito tempo pra fazer... acho que vamos manter assim...
Siimm~~Shotas-moe \o/ ! Shotas-moe in everywhere!!!! Se dependesse de mim, o mundo seria todo feito de shotas-moe *u* ée~ já chega traumatizado, tadinho~
Caalma~ o próximo é com a senpai, ela não vai demorar!!
Obrigada pelo review~
O Giovanni é tão fofinho!!!! Agora vai ter que aprender a viver com pessoas barulhentas como a Yaya e o Kukay!!!!!
Pois é, grande desafio! Acho que tá mais fácil lutar com o Matt e os batsu-tamas, por que nee...
Oh, pobre Piko-chan...
Lembrei de um anime que falaram num grupo do Face... Boku no Piko... *nosebleeding*
E... NOVA SHIPP! Nagihanna! Sim, eu to shipando agora, e também Gioguel!
é cada nome que eu invento de ships çuç
Italiano que não fala quase nada de japonês... interessante isso... :3
E eu achava o outro jeito de traduzir as frases melhor \o\ mas só as falas do Piko-chan, porque italiano não é comigo \o\ /o/
Ainda não tem ninguém pro Kukai, nem pro Kairi? KukaixAmu e KairixYaya serve ;-;
Shunsuke já tá enciumado, socorro ;U; Eu vou morrer de hemorragia assim çuç
Acho que essa nova temporada promete \o/
Jya nee~
Sim... etto... o apelido do Pico, em parte, vem disso daí mesmo... e de conversas malucas minhas e da senpai de madrugada -.- pois é~
OMMGG Não faz isso menina!! (Nagihanna, omg, eu ri, parece marca de alguma coisa)) A Stéffanie vai querer te matar se ouve isso!! Gioguel~ awn (esse parece remédio pra emagrecer~~ *compre agora, Gioguel, e emagreça 15 kilos de tanto ter sangramento nasal!!!*)) certo ~
Bem, pra que tem facilidade com inglês, nem digo o espanhol, por que é mais fácil, mas o inglês mesmo, era difícil de entender as frases, e eu ficava com medo também das pessoas traduzirem de forma livre e entender outra coisa... dessa forma dá pra ter a exata ideia do que eu estava querendo que o personagem falasse, sem falar que o italiano é mesmo mais difícil escrito do que falado... então, se você acha melhor ler no ingles ou no espanhol direto, ignora a parte em itálico, e passa reto... acho que continua a mesma coisa... e ai, quando você tiver dúvidas, a resposta ta ali do lado...
Hm... talvez o contrário? Kukaya e Amuiri?? Veremos... ainda não tem nada confirmado!
Shunsuke enciumado é lindo!! ♥~
Até a próxima o/
Pi...
Ko~...
KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAH~~~~~~!
(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ ~ + *¬* SUPREMO
Awn ♥ Nosso italianinho conquistando corações *u*
Obriigada~~
Nina:
Shugooooiii, vocês voltaram!!! Mas o meu comentário tá bem atrasado nee, gomen...
Estava com tanta saudade dos personagens, principalmente do Micchan. Ele e o Shun-chan são o primeiro casal yaoi que eu gosto de verdade... vocês estão realmente mudando minha natureza
Ahh, eu errei! Achei que o novo personagem viria do Brasil, ocuparia posto de Joker e ficaria com a Amu... Mas eu errei tudo!!!! Ele é italiano, ocupa o posto de valete e vai ficar com a Rima (Creio eu), mas finalmente essa baichinha vai prestar atenção em alguma coisa além de chá nee...
Owwwnn eu amei o Giovanni, é o mesmo nome da minha irmãzinha! Ai, o coitado mal chegou e já tem apelido, tinha que ser coisa da Yaya. Eu nunca vi dragonball, mas pesquisei esse personagem e achei ele uma coisa fofa, e bem parecido com o Tadase...
Bem, acho que era só isso. Beijinhos e até Shiroy-senpai ^^
Yoo~
hohoohohoh fico orgulhosa desse nooso feito :D Espero que você venha a apreciar as belezas do romance (em todas as suas formas) ainda mais a partir de agora -u- Awn, sério, eu amo tanto esses dois que nem acredito que criei isso *----*
Pois é~ eu devia ter aberto uma banca de apostar, teria ganhado um dinheirãaao~ por que ninguém acertou XD
Ah, que fofa~ Pois é, ele já foi ganhando apelido...
Olha só, o personagem de Dragon Ball é o Piccolo! Ele é verde, e não é fofo... '-' O apelido da Yaya é Pico... e se você procurou por Pico no google e achou um garotinho fofo que parece o Tadase... ahn... é outra coisa '-' por favor, se você não quer traumas eternos, não volte a procurar por Pico ou por Boku no Pico, okay?
Obrigada pelo review~ até a próxima o//~
Hello, bitches, i’m back!
É, chéries, eu voltei para atormentar vocês de novo. Antes de se perguntar o porquê do meu sumiço, é o mesmo motivo do antigo, problemas pessoais horrorosos (eles ainda não acabaram #chorandonumcantinhoescuro) fora que a internet aqui de casa também não ajuda.
Infelizmente ainda não tenho tempo para fazer um daqueles comentários gigantes, então se contente com minha rápida presença.
Amei o personagem novo, mas odiei o apelido que botaram no coitado. Credo, só por que o garoto tem cara de shota (e por que vocês só fazem personagens shotas? Além do Matt, do Kukai e do Ikuto, não tem nenhum homem de verdade para satisfazer meus fetiches!) já ficam botando apelidos pejorativos nele (que nem fizeram com o Miguel). Mas o desenho dele ficou lindo! Qual o sonho que originou o Chara dele? Eu particularmente imagino que seja o desejo de ser livre, por que o Libertá tem asas de anjo e esse nome é bem sugestivo.
Só para constar, acho bem melhor as falas estrangeiras desse jeito, espero que continue assim.
De qualquer forma, acho que daqui a pouco vou ter que voltar para minha vida sem graça, fazer o que.
Bye Bye
Yoo~ seja bem vinda de volta ~
Desculpa a demora pra responder o review, eu ando meio sem tempo.
Ah, nós estávamos mesmo sentindo sua falta n-n espero que resolva logo os seus problemas..
Bem, não foi só por causa de Boku no Pico que ele ganhou esse apelido, então não a intenção ser pejorativo, embora tenha sido gerado de uma espécie de piada interna XD Bem, sendo que a fanfic tem oito personagens masculinos, e dois deles são gays, uma proporção de três ainda é satisfatória. Isso se você não contar o Nagi, que também está bem masculino aqui nessa fic, hein. Não tanto quando o Ikuto, é verdade, mas a Stéffanie bem que gosta -u-
O sonho dele tem a ver com isso mesmo, você está certa... Ah, as falas vão ficar desse jeito, já está decidido.
Obrigada pelo review~
Shiroyuki