a nova geração On Beat
4 Luke
pov Ludmi
aqui estava eu no meu atelie de moda
com minha ajudante Lucinda
uma sem glamour
estou terminando minha linha de moda quando percebo que falta meu tecido favorito
*se quiser leia apenas a tradução*
Eu:Lucinda où est le tissu rose imprimé léopard?(Tradução: Lucinda onde está o tecido pink de oncinha?)
Luc:Je suis désolé madame, mais finalement(tradução: me desculpe mademe mais acabou)
Eu:VOTRE sans valeur!NE PAS POSER POUR VOUS DEMANDER POUR PLUS LA SEMAINE DERNIÈRE?(TRADUÇÃO: SU IMPRESTAVEL! NÃO PEDI PARA VOCÊ ENCOMENDAR MAIS SEMANA PASSADA?)
Luc:oui madame, mais vous savez que c'est un tissu australien prend un certain temps à arriver( Tradução: sim madame mas sabe que é um tecido Australiano demora um pouco a chegar)
Eu:n'a pas de pièce inutilisable de vêtements avec ce tissu?(Tradução:não tem nenhuma peça de roupa inutilizavel com aquele tecido?)
Luc:a les cheveux élastique vous fait sur commande(Tradução:tem os elasticos de cabelo personalizados que você fez )
Eu:et attend aïe pour les annuler?(Tradução:e está esperando oque para desfaze-los?)
Luc:Plus Madame a plus de 3000 points sera prendre toute la journée à desfazelos(Tradução:mais Madame tem mais de 3.000 pontos vai demorar o dia todo para desfazelos)
Eu:sera bientôt (Tradução: VAI LOGO)
que imprestavel
logo meu docinho chega
Luke: bonjour Lucinda(tradução: olá Lucinda)
Luc: Bonjour (tradução: olá)
Luke:ciao mamma(tradução: oi mãe)
Eu: Ciao figlio(traduçhão: oi filho)
Federico ensinou-me italiano então Luke cresceu ouvindo italiano
Luke: Mamma?(tradução: mãe?)
Eu: sim filho?
Luke: me responde uma coisa:
Eu: claro
Luke: você e o papa são muito diferentes como soube que estava apaixonada por ele?
Eu: bem eu não... ESPERE VOCÊ TA APAIXONADO?
Luke: eu? magina!
Eu: pode contar tudo a Mamma
Luke: ta bom é a Maia
Fale com o autor