You're My Only Song
5 Verdade vem à tona
Notas iniciais
Kendall tratou de pegar James em seus braços e correu, driblando os caules de bambu pelo caminho e indo pelo terreiro quase deserto do acampamento. Nesse exato momento, Carlos deixava o banheiro e saiu correndo atrás do loiro. O garoto chegou à enfermaria e passou direto pela enfermeira, apenas correndo para a sala das camas e colocando James sobre uma delas.
– O que aconteceu? – A mulher perguntou.
– Não sei – Kendall disse – Ele apagou de repente.
– O que você fez com ele? – Logan perguntou exasperado, após se acordar e perceber o estado em que James se encontrava, na cama logo à sua frente – Seu desgraçado, se tiver machucado ele eu te mato.
– Eu não fiz porra nenhuma com ele, seu retardado. Eu salvei a vida dele, isso sim. Ele ia ser atacado por uma cobra e eu tirei ela do caminho.
– E quem será que colocou a cobra lá? – Logan perguntou ironicamente.
– Olha aqui, eu posso zoar o surdinho, te dar umas porradas quando você merece, mas eu nunca mataria alguém.
– Então quer que eu acredite que, o cara, que bateu covardemente em mim, tentou estuprar um deficiente auditivo e abandonou um cara com dois tornozelos torcidos na mata para ser devorado por um jaguar, não seria capaz de matar alguém? – Logan continuou com o interrogatório sarcástico.
– Em primeiro lugar, você se meteu comigo e eu não bati em você pra te matar. Em segundo, não sei de jaguar nenhum e em terceiro lugar, o surdinho ia gostar. Eu ia ser delicado – Kendall terminou com um sorriso escárnio que fez Logan quase saltar da cama.
– Senhor Mitchell, fique em silêncio, por favor – A enfermeira disse enquanto colocava o medidor de pressão no braço de James e começava a bombear o ar.
Carlos entrou atônito e assustado. Quando viu Kendall, sua reação imediata foi ir para o lado da cama de Logan e estender a mão sobre ela. O moreno imediatamente entendeu a mensagem do latino e a apertou, para dar-lhe segurança. Carlos se virou para Logan e perguntou o que aconteceu. Logan respondeu que James tinha quase sido atacado por uma cobra.
Antes que Logan terminasse, Carlos correu para enfermeira e começou a explicar para ela. Mesmo que a mulher se esforçasse pra entender, não conseguiu decifrar tudo.
– Ele disse que o James tem trauma de cobras. Ele não pode ver uma que começa a ter um ataque de pânico – Logan explicou.
– Ótimo... Agora o Diamond tem medo de cobras? – Kendall disse passando a mão na cabeça.
– Por que se importa com ele? Ou será que está com peso na consciência? – Logan perguntou levantando uma sobrancelha.
– Eu já disse. Não tenho nada a ver com aquela cobra que apareceu lá, eu ajudei o Diamond. E também já disse que eu não mataria ninguém, muito menos deixaria alguém morrer – Kendall insistiu, olhando para Logan com raiva.
– Conta outra – Logan disse.
– Para de me encher o saco, seu tal de Mitchell. Eu ajudei a porra do teu amigo. Agora, se quiser que eu arraste ele daqui e vá jogar na frente daquela cobra de novo, eu faço tudo que você quiser.
– Parem de discutir – A enfermeira disse – A pressão do senhor Diamond baixou – Ela disse, se dirigindo até a sala de medicação em seguida.
Enquanto isso, Kendall, Logan e Carlos trocavam olhares de ódio.
Os três ficaram lá o procedimento inteiro e, enquanto a enfermeira não concluiu suas ações com um “Isso deve ajudar”, os três não pararam de encará-la. Todos suspiraram aliviados, inclusive Kendall, o que causou um pouco de surpresa nos outros dois.
– Como assim? – Logan perguntou – O que o James tem que te deixa tão aliviado?
– Você é muito irritante, sabia – Kendall afirmou olhando-o mortalmente.
– Só quando você tá por perto ameaçando meus amigos.
– Quer que eu ameace seus amigos? – Kendall perguntou e se dirigiu para Carlos que se prendeu na parede com medo.
– Fica longe dele – Logan advertiu. Kendall não o obedeceu, apenas continuou até ficar a centímetros de Carlos.
– Acho melhor você tomar cuidado Mitchell – Ele disse enquanto olhava para os olhos assustados de Carlos – Eu posso ser bem pior com ele do que fui com você.
Logan fez esforço e, mesmo com a dor no abdômen, se sentou na cama e começou a encarar Kendall.
– Se tocar nele, faço algo bem pior com você – Ele ameaçou ofegante, por causa da dor.
– Olha aqui – Kendall disse – Eu vim aqui pra ajudar seu amigo, não ficar sendo sacaneado por você. Então, tenta agradecer pelo que eu fiz por ele, porque se não fosse ele, ele estaria, ou morto envenenado, ou morto de pressão baixa na floresta de bambus.
Logan o encarou com letalidade, mas conteve a vontade de jogar outro erro na cara de Kendall. Apenas acenou com a cabeça.
– Obrigado, por salvar o James.
– De nada – Kendall disse e estendeu a mão – Espero que ele fique melhor.
– Espera aí... Como é? – Logan perguntou olhando para a mão dele.
– Aperta logo, antes que eu mude de ideia – O loiro ordenou e Logan apertou sua mão – Ótimo. Até logo.
Kendall foi para fora do acampamento e lá se encontrou com Dustin e Jett.
– Qual é a da parada? – Jett perguntou – Ouvi dizer que você saiu carregando o Diamond como uma princesinha pra enfermaria.
– E eu carreguei. Ele quase morreu de pressão baixa – Kendall explicou.
– Como isso aconteceu? – Dustin perguntou.
– Eu vi ele com uma cobra e ele deu um chilique. Parece que tem trauma – O loiro explicou.
– Cobra... Mas, você...
– Cala a boca, Jett – Kendall disse passando pelo garoto e indo em direção ao lago.
~*~
Logan ficou na enfermaria olhando para James e mais uma vez martelava a culpa em sua cabeça. James disse que ele e Carlos nunca tinham tido nenhum problema com Kendall pelos anos anteriores, mas esse ano, tudo estava dando errado e o motivo não era outro. Ele estava lá. Logan precisava acabar com isso, principalmente por Carlos. O latino não precisava passar por algo assim por culpa de Logan. Ele já tinha dificuldades suficientes na vida... Claro, ele era rico, mesmo assim, não era obrigado a ter que sofrer todos os dias com as provocações de Kendall.
_*_
Na manhã do dia seguinte, Logan acordou se sentindo um pouco melhor. James ainda dormia, mas dessa vez, parecia melhor. A cor já havia voltado a seu rosto e suas feições não eram mais de um cadáver, como estavam na noite anterior.
– Logan – A enfermeira disse indo em sua direção – Como está sua barriga?
– Bem... Ainda dói um pouco – Ele disse – Mas consigo suportar.
– Olha... Você só vai precisar esperar esses cortes no rosto melhorarem e vai ficar tudo bem – Ela disse – Quanto ao abdômen... Bem, ele não é grande problema. É só você não fazer nenhum esforço. Acho que já pode ir dormir em sua cabana.
Os olhos de Logan brilharam, mas ao mesmo tempo toda felicidade morreu. Logan queria justamente se afastar de Carlos e agora era que teria que se aproximar dele.
– Pensando bem, acho que minha barriga ainda dói muito – Ele falou.
– O que foi, meu bem? Não quer voltar para a cabana? – A enfermeira perguntou, assustando-o.
– O quê? Não. Só não me sinto bem – Ele tentou mentir.
– Logan... Você não é o primeiro que me diz que está bem e depois que eu digo que vão poder sair, fala que ainda está mal – A enfermeira levantou a sobrancelha e sorriu.
– Mas eu...
– Vamos logo, senhor enrolão – Ela disse brincando com a bochecha dele – Você já pode ir e não tem desculpas. Se tiver algo errado, fale com o diretor Rocque. Eu só tenho que cuidar dos feridos em estado grave.
Logan suspirou e rolou os olhos, aceitando os termos da mulher. Teve que se vestir com as velhas roupas de campista e ir em direção à cabana com um pouco de receio. Ele abriu a porta e deu de cara com Carlos se arrumando.
Fez o sinal de oi e Carlos sorriu.
– Não precisa mais disso – Carlos disse, fazendo Logan arregalar os olhos.
– V-v-vo... V-v-você... F-f-f-falou? – Logan gaguejou tanto que quase não saiu nada completo de sua boca.
– Sim.
– E agora me ouviu? – Logan se assustou mais uma vez – Esse é outro sonho em que o Kendall sai de algum lugar e te mata?
– Quando sonhou com isso? – Carlos perguntou se espantando.
– Eu... Espera... Carlos, como assim?
– Meu pai me mandou um aparelho auditivo. Era pra chegar hoje à tarde, mas parece que houve um adiantamento em um pacote dos correios locais e pode chegar hoje de manhã – O latino explicou sorridente.
– Desde quando você fala com pronomes? – Logan perguntou de novo.
– Eu sempre falei com pronomes.
– Como assim? Você me perguntou se eu “gosta cavalos” e... E...
– Eu falo assim quando não estou com o aparelho porque é mais fácil. Se eu fizer frases complicadas, vem respostas mais complicadas – Carlos disse com um sorriso um pouco torto – Sem falar que se eu começar a falar, todos vão achar que eu escuto.
– E não escuta?
– Bem... Mesmo com um aparelho ainda tenho um pouco de dificuldade.
– Quando aprendeu a falar assim?
– James não te contou? Eu fiquei surdo só aos sete anos e...
– Carlos... Não... Não! Para... James já me contou. Eu só tô meio... Por que não me contaram que você tinha um aparelho?
– Ele tava quebrado. Só chegou hoje, como eu já disse. De que adiantaria te contarmos?
– Pelo menos eu saberia que um dia você iria ouvir minha voz.
– Como assim?
– Nada – Logan se corrigiu rapidamente.
– O que quer dizer com isso? Por que queria que eu ouvisse sua voz?
– Modo de expressão. Só quis dizer que um dia poderíamos conversar normalmente.
– Por que esse choque todo?
– Carlos... Só me deixa absorver a notícia de você me escutando e depois conversamos.
– Logan, pra onde você vai? – Carlos perguntou um pouco apreensivo indo atrás de Logan. O moreno se virou e segurou os ombros do latino com mansidão.
– Calma, aí – Logan disse com um sorriso – Eu só quero tomar um ar. Não tô bravo com você.
– Obrigado – Carlos disse – Eu não quero que fique bravo comigo.
– Por que não?
Carlos corou sem ter uma resposta exata. Ele abaixou os olhos e procurou uma resposta que fosse plausível o suficiente. Tentando disfarçar, ajeitou o aparelho em seu ouvido direito, mas Logan ainda o olhava.
– Deixa pra lá – O moreno revirou os olhos – Eu vou dar um passeio e... – Logan viu sua toalha dobrada sobre o baú e a pegou – Acho que tomar um banho.
– Espera, Logan – Carlos disse, agarrando o braço de Logan, fazendo o colega se virar para ele um pouco espantado – Toma cuidado com o Kendall – Carlos disse um pouco envergonhado.
– Obrigado, Carlos – Logan sorriu e com um pouco de receio, deu um beijo na testa do latino que corou e sorriu com o gesto. Em seguida, Logan foi em direção ao banheiro.
A verdade é que o moreno estava realmente confuso. Bem, agora Carlos poderia se defender, pois ouviria Kendall zombar dele e, além disso, também teria capacidade pra fazer muitos outros amigos. Isso deixava Logan mais apreensivo do que o normal. A ideia de que Carlos pudesse ter muitos outros amigos o perturbava. Ele queria ter Carlos apenas com ele. Com James, Camille, Lucy, e Jo, às vezes. Mas principalmente, com ele.
Que tipo de pensamento é esse? Se apaixonou por ele, seu idiota? O Logan “demônio” perguntava dentro da imaginação do garoto. E se tiver se apaixonado? Qual o problema? Você tem que contar a ele. Tenho certeza que ele vai aceitar. O “anjo” afirmava. Com certeza... E depois nunca mais vai falar comigo, já que ele pode não ser gay. O outro lado da mente de Logan rebateu.
Com tal confusão interna, Logan entrou debaixo do chuveiro e começou a tomar seu banho, na tentativa de espantar a bagunça que tinha em sua mente.
~*~
Kendall entrou na enfermaria apreensivamente. Observou que James ainda estava dormindo e criou coragem. Caminhou na ponta dos pés até a cama e tirou as flores amarelas de dentro dele, substituindo por um punhado de brancas silvestres.
O suspiro de James assustou Kendall e o moreno brevemente abriu os olhos.
– Kendall? – Ele perguntou.
– E aí? – Kendall disse tentando disfarçar – É que a enfermeira pediu pra eu vir só trocar as flores e já tô indo... – Ele rumou para a saída.
– Kendall, espera – James chamou, fazendo o loiro parar – Obrigado por me ajudar – Ele disse timidamente.
– Eu não deixo ninguém morrer – O outro falo dando de ombros – Mas como sabia que fui eu? Estava mais congelado do que pedaço de iceberg.
– Eu ouvi a sua voz.
Kendall soltou um “Hm...” e colocou as mãos nos bolsos, deixando um silêncio se instalar na sala.
– Kendall – James chamou novamente, como se o outro não o estivesse dando atenção – Por que fez isso?
– Isso o quê?
– Você me odeia vinte e três horas por dia, mas sempre tem uma hora em que você é gentil comigo. Não entendi – O moreno falou dando de ombros.
– Eu já disse. Não deixaria ninguém morrer.
– Bem... Ontem você fez eu torcer meu tornozelo e me abandonou pra, duas horas depois, receber a visita de um jaguar faminto. E se não fosse pelos outros, eu teria virado jantar.
– Eu sinto muito se você passou por isso. Eu não sabia que ia aparecer algum animal.
– E por que sente muito? Por que você vira um Kendall sem sentimentos quando sai dessas horas? Por que você faz questão de ter todos longe de você e sentindo medo até de te olhar?
– Por que essa é a única maneira de ter amigos de verdade. Aqueles que não têm medo de você, mas se unem a você, é que sãos seus amigos.
– Esses não são amigos, são apenas idiotas que tem medo de agir sozinhos e precisam de alguém pra se apoiar. É o que o Dustin e o Jett fazem com você. Eles se escoram no seu dinheiro e deixam você levar eles pra se divertirem, batendo nos mais fracos.
– Foda-se. Pelo menos eles nunca me abandonaram.
– Ninguém nunca te abandonou. Nem mesmo sua mãe – James falou convicto.
Ódio ardeu nos olhos de Kendall e o loiro foi em direção a James.
– Quantas vezes eu tenho que dizer pra...
– O que aconteceu com ela? – James perguntou antes de sentir a mão em seu pescoço.
– Não é da sua conta – Kendall fez menção em sair da sala.
– Pedir desculpas à foto não quer dizer que ela não vai se sentir decepcionada com você – James disse.
Kendall o olhou por cima do ombro, mas continuou seu caminho para fora da sala.
~*~
Logan já tinha se arrumado e estava saindo do banheiro quando bateu com uma garota loira.
– Desculpa – Os dois pediram juntos – Não precisa se desculpar – Afirmaram novamente juntos – Espera... – Disseram juntos mais uma vez e começaram a rir.
– Eu sou Logan – O rapaz cumprimentou.
– Eu sou...
– Sunny! – Camille gritou animada, rumando para os dois recém-conhecidos – Já conheceu o Logan.
– Ah, então esse Logan é o Logan de quem vocês tanto falam – A loira afirmou analisando o garoto.
– O que elas falam de mim? – Logan perguntou, fingindo suspeitas.
– Nada de mais – Sunny disse rindo – Mas devo dizer que sua beleza faz jus ao que elas me disseram – Ela piscou, fazendo o moreno corar um pouco – Ei, não se preocupa. Isso aqui não é flerte – Ela riu-se.
– Tudo bem – Logan disse ainda envergonhado.
– Muito bem, agora que a Sunny já conheceu o Logan “/” Loggie “/” Logie-Bear.
– Camille! – Logan repreendeu e a morena riu.
– Ele não gosta desse apelido, mas fica um fofo com vergonha, não é? – Camille perguntou apertando uma das bochechas de Logan e Sunny assentiu sorrindo – Mas como eu ia dizendo, vai chamar o Los e o Jimmy pra gente ir almoçar.
– Não souberam do que houve com o James? – Logan perguntou incrédulo.
– Não... O quê? O Kendall de novo? – Camille perguntou.
– Ô, se não fosse – Logan disse virando os olhos – Chegou com ele ontem, dizendo que tinha resgatado ele de uma cobra. Carlos disse que James tem pânico de cobras... Então eu meio que acredito.
– E não acham uma grande coincidência o Kendall estar passando perto do James justo na hora em que tinha uma cobra nas redondezas? – Sunny perguntou.
– Eu estava pensando a mesma coisa – Logan afirmou.
– Bem... Não vamos ficar conversando coisas sobre ele em público – Camille sussurrou e Sunny e Logan puderam desviar a atenção para notar que Dustin e Jett estavam se aproximando.
– Olha só se não é o casal de escravos do Kendall – Sunny provocou.
– Escuta aqui, garota idiota... – Dustin de um passo à frente, mas Jett segurou seu ombro.
– Cara... Não – Ele aconselhou.
Dustin olhou para Sunny mortalmente e saiu, deixando Jett para trás. O grupo encarou o loiro por algum tempo antes que ele finalmente acordasse e percebesse que estava diante dos três.
– Ah... Bem... Er... Boa tarde – Ele deu de ombros e saiu. Mas deixou para trás uma Sunny, uma Camille e um Logan completamente boquiabertos.
– Como assim? Ele foi... Educado? – Camille perguntou.
– O que é que tá acontecendo nesse acampamento? – Logan perguntou.
– Olha... Fofinho e fofinha, melhor não ficarmos aqui pensando nisso. Eu quero um banho. Foi pra isso que eu vim – Sunny disse dando de ombros.
– É verdade. Eu também – Camille disse.
– Então... Bom banho, meninas. Eu vou ver como estão as coisas com o James.
– Manda um beijo pra ele, Loggie-bear – Sunny se despediu piscando e Camille saiu rindo, enquanto Logan corava.
– Olha só quem está flertando com o Logan – A morena falou.
– Eu? Flertando com ele? – Sunny perguntou – Você bateu com a cabeça?
– Qual é? Você praticamente pediu ele em namoro com aquele flerte do começo.
– Eu disse que não era um flerte. E eu posso te dar um único motivo pelo qual eu não posso estar flertando com ele – Sunny desafiou e parou com as mãos na cintura.
– Então me dá esse tão grande motivo – Camille desafiou de volta, também com as mãos na cintura.
– Ele é homem – A loira disse e continuou andando, deixando Camille, com os olhos arregalados, para trás.
~*~
Carlos terminou de arrumar suas coisas e decidiu sair para dar um passeio antes que Amy o chamasse para as atividades. Ele estava andando sozinho, em busca de algum de seus amigos – de preferência, Logan – quando deu de cara com a dupla Jett e Dustin. Dustin parecia irritado, já o loiro tinha mais cara de estar preocupado.
– Olha se não é o surdo – O moreno provocou.
– Oi, Dustin – O latino respondeu.
– Você me ouviu? – Dustin perguntou surpreso.
– Sim – Carlos disse se encolhendo um pouco.
– Dustin, não vamos arrumar encrenca agora – Jett avisou.
– É só o surdo. A gente acaba com ele, com ou sem o Kendall – Dustin sorriu maleficamente e se aproximou de Carlos – O que você sugere?
– Dustin – Jett insistiu – Vamos esperar pelo Kendall.
– O que deu em você? – O moreno perguntou – Tá com medo porque aquele loiro idiota não tá por perto? Se liga, ninguém precisa dele pra sacanear os outros. A gente só precisa de cobertura... E a grana dele dá cobertura o suficiente.
– Tem certeza, Dustin? – A voz estalou nos ouvidos de Dustin. Jett ficou assustado e Carlos não sabia se sorria ou se chorava.
– K-K-Kendall... – Dustin gaguejou.
Fale com o autor