When I'm Gone
1 Crime Sem Solução
Notas iniciais
"O poeta é um fingidor. Finge tão completamente Que chega a fingir que é dor A dor que deveras sente. E os que lê em o que escreve,Na dor lida sentem bem, Não as duas que ele teve, Mas só a que eles não têm.
E assim nas calhas da roda Gira, a entreter a razão, Esse comboio de corda Que se chama o coração.
" Acordei, em um lugar estranho, logo me veio um mal estar, abro lentamente os olhos e me vejo um rapaz me olhando.
: Vejo que acordou senhorita. Sakura: Dove sono? (Onde estou?) Gaara: antes que pergunte, me chamo Sabuku No Gaara, e você esta no presidio de Segurança máxima de Veneza.
Sakura: Voglio dire che con esso?(Quer dizer o que com isso). Gaara: não posso lhe dizer mais nada. Sakura se irrita com a situação e resolve apelar pela ignorancia.
Sakura: DOMANDA CHE MI PARLA COSA FARE IN UN POSTO?( EXIJO, QUE ME FALEM O QUE FAÇO EM UM LUGAR DESSES?) Logo chega outro rapaz com uma cara nem um pouco agradável.
: O QUE ESTÁ ACONTECENDO AQUI.
Gaara: ela resolveu surtar ai Shino, agora vocês se resolvem. e sai do local.
Shino: bem que falaram que pra uma assassina você e bem bonitinha. tocando levemente em seu queixo.
Sakura: Non mi toccare, il cestino.(Não me toque, seu lixo).
Shino: como ousa. e lhe dá um tapa. iria lhe dar outro quando , alguem segurou seu braço.
: Shino, o que pensa que está fazendo?
Shino: não se intrometa Neji. Neji: Você sabe muito bem que não se deve levantar nunca a mão pra um mulher. Shino se solta de Neji e antes de ir dá uma ultima olhada pra Sakura e lhe diz.
Shino: Me aguarde rosadinha, da proxima vez ninguem estara aqui pra te salvar. Sakura fica paralizada com as palavras de Shino, então se encolhe no canto e começa a chorar, sendo logo consoloda por Neji.
Neji: bom não sei falar muito bem Italiano, mas vou tentar.Mi scuso per la situazione ora signorina Haruno(Peço perdão pela situação que passou Senhorita Haruno). Sakura olha pra ele e sorri como resposta.
Sakura: Nessun problema Neji, almeno tu sei diverso.(Não tem problema, pelo menos você é diferente). Neji desfaz o abraço, e dá um embrulho pra Sakura, fecha a cela e acena pra Sakura. Sakura abre o pacote e vê que tem um espelho, pasta de dente, escova de cabelo, produtos de higiene pessoal. ela ficou contente, mas logo bateu a fome. procurou algo pra comer e viu que tinha outro pacote juntamente com outros esse continha dois sanduiches e um bilhete. " Senhorita Haruno, sei que é arriscado mas estou lhe dando essas coisa para seu bem estar aqui, não quero vela doente ou algo do tipo, então aproveite bem, e mas pra mim você e inocente mesmo todos julgando que o contrario, nos vemos por ai senhorita.
Ass: Neji.
Sakura sorri e logo come metade de um sanduiche e esconde o resto em um buraco feito na parede. que fica atras da cama. depois do lanche se aconchega na cama e tenta pelo menos ter uma boa noite de sono. No dia seguinte.
Sakura Narrando On.
Acordei com leves raios de sol na minha face, e com os gritos de Shino na porta da cela.
Sakura: qualsiasi altra cosa?(o que quer?) Shino suspira e abre a cela.
Shino: o delegado quer te interrogar novamente.
Sakura: ovvero(que seja). colocaram as algemas em mim e me dirigi a ate a sala do delegado, durante ao percurso, passamos pelas outras celas, me senti desconfortável com o olhares dos presos sobre mim, mesmo junto de Shino me senti desprotegedida alí. logo começa a algazarra.
: Ei bonitinha o que faz aqui. : Ei shino por que não deixa essa beldade aqui com conosco. Shino aproveita a brecha e dispara.
Shino: Zabuza se mantenha em seu lugar. Sem querer meu olhar se cruza com o do homem e um arrepio assustador sobe por meu corpo, o homem me olha de cima em baixo e depois me manda um beijo. rapidamente disfracei e voltei a olhar pra frente. Shino parou e se voltou a cela do mesmo homem. Ficaram um tempo conversando e logo Shino vem com um sorriso vitorioso. O que soa muito estranho pra mim.
Sakura Narrando Off.
Finalmente se chega a sala do delegado, Shino fica do lado de fora e Sakura adentra a sala. Asuma: Bom senhorita Haruno, irei lhe repetir as mesmas perguntas. Sakura respira fundo e responde.
Sakura: Asuma delegato ti ha detto non so cosa sia successo quel giorno, ricordo solo vedere mia madre nervoso e in possesso di qualcosa che non ricordo e correre, poi vedo mio padre Moroto e sanguinante accanto a me e alla fine non ho visto nulla . (já lhe disse delegado Asuma que não sei o que houve aquele dia, só me lembro de ver minha mãe nervosa e segurando algo que não me recordo e sair correndo, depois vejo meu pai morto e sangrando ao meu lado e por fim não vi mais nada.
Asuma: vou lhe dizer uma coisa senhorita, se você não colaborar conosco não poderemos lhe ajudar.
Sakura: Vuoi che faccia COSA, CHE rispondo in un crimine non commesso, DAMN che io e lasciare i colpevoli (A) impuniti. QUESTO e disumana. ( QUEREM QUE EU FAÇA O QUE, QUE EU RESPONDA POR UM CRIME QUE NÃO COMETI, QUE EU ME CONDENE E DEIXE O CULPADO(A) IMPUNE. ISSO E DESUMANO.)
Asuma: Shino, leve ao patio pra ve se ela se acalma. Shino adentra a sala e puxa a Haruno.
Sakura: Dove mi stai portando, so che il patio è l'altro modo.(para onde está me levando, que eu saiba o patio e pro outro lado).
Shino: calada, não lhe interessa onde estamos indo. sem mais protestar chegam em um lugar que parece ser o banheiro.
Sakura: cosa fare con me? (o que pretende fazer comigo) Shino: eu nada, mas eles sim. Do nada surgem um grupo de cinco homens e um deles era o homem que Shino havia conversado mas cedo.
Shino: Bom rapazes aproveitem o "briquedinho" de vocês. e sai rindo do local. Sakura se viu em uma errascada, que pra ela não tinha nenhuma escapatória. Sakura: Mio Dio, perché questo mi succede. ( Meu deus, porque está acontecendo isso comigo) só poderia rezar pela sua vida e que alguem a tirasse daquele local. Então fechei meus olhos para me certificar que aquilo não era real.
Fale com o autor