Notas iniciais
Boa leitura (ou sofrimento)

Ash,

Eu sei que você nunca vai chegar a ler está carta,

Mas mesmo assim decidi escreve-la,

Demorou um tempo até finalmente me contarem que você havia partido,

Eu já estava desconfiado de que escondiam algo de mim,

Todos me olhavam com pena e eu não entendia o por que, mas tinha minhas dúvidas,

Perguntei ao Ibe-san diversas vezes, se ele sabia algo sobre você e não havia me contado,

Mas ele sempre me dizia a mesma coisa,

"Não é nada, você deveria descansar"

Eu já estava farto daquilo,

Eu queria descobrir o que estavam escondendo,

O que havia acontecido para estarem todos daquele jeito,

Então em um dia qualquer peguei o pouco dinheiro que eu havia guardado e comprei uma passagem de volta para Nova York,

Sabe,

Eu me arrependo um pouco disso agora,

Se eu não tivesse vindo,

Talvez tivesse conseguido viver com a ilusão de que você apenas havia decidido ficar e que estava bem,

Mas assim que cheguei em Nova York e encontrei os meninos da gangue,

Perguntei onde você estava,

Todos me olharam com os olhares tristes e de pena,

O Sing estava lá,

Ele me disse que me levaria até você,

Eu fiquei feliz de início,

Mas quando chegamos eu não pude acreditar,

Parecia ser apenas uma piada de mal gosto vinda dele,

Mas quando vi seu nome escrito naquela lápide fria,

Eu pude sentir meu coração quebrar.

Sabe Ash,

Eu me culpo até hoje por isso,

Se eu não tivesse escrito aquela carta,

Se não tivesse feito sua guarda abaixar,

Se eu tivesse ido pessoalmente,

Talvez você estivesse comigo agora,

Eu me acostumei a viver com os e se,

E se você tivesse chegado ao aeroporto?

Como teria sido nossa vida juntos?

Eu realmente não sei,

Mas tenho certeza Ash,

Que viver ao seu lado seria uma aventura inesquecível,

Espero te encontrar em nossas próximas vidas,

E prometo que dessa vez ficarei ao seu lado para sempre.

Com amor,

Eiji.

Notas finais
Obrigado por ler.

Você chegou ao fim do livro. Parabéns!