Up In The Air

Emma Swan. Uma caçadora de recompensas e detetive particular. Abandonada pelos pais logo após seu nascimento. Viajara toda sua vida entre os estados, pegando estrada em seu Fusca amarelo. Nunca estava num lugar só.
A loira tem o espírito aventureiro e a adrenalina de cada investigação move sua vida, mas o amor por fortes emoções se limita quando se trata de aviões. Será que ela é capaz de superar seu medo de voar pela resolução de um novo caso?

Regina Mills. Diretora de marketing e recursos humanos da Mills Corp, uma empresa do ramo alimentício fundada por seus pais. Herdeira, empresária de sucesso e alvo das investigações de Emma Swan. Passa mais tempo viajando a negócios do que ao lado de seu filho Henry, aviões são sua segunda casa. Heroína ou vilã? Estaria Regina envolvida num esquema fraudulento e desviando milhares de dólares da empresa de seu próprio pai?

Acompanhem a jornada dessas duas mulheres em busca de um lar.