Until the end
11 Capítulo 11
Notas iniciais
O cap. tem duas músicas mas uma nós gleeks já conhecemos bem, por isso só vou dizer a outra.
Won't Go Home Without You - Maroon 5 > http://www.youtube.com/watch?v=VlMEGBsw6j8&ob=av3e
Depois de quase meia hora ali, pensando na decisão que havia tomado, Rachel resolveu seguir em frente.
- Eu vou lá — ela disse para si
Trocou de roupa, pegou sua bolsa e saiu. Logo que saiu do hotel pegou um táxi, e pediu que o motorista fosse o mais rápido que pudesse. Assim que chegou, pagou o motorista nem se importando com o troco. saiu correndo mas antes que pudesse entrar, teve sua passagem atrapalhada por um homem alto.
- Entrada por favor. — Ele a olhava de cima a baixo
- Eu sou do grupo .. Do Vocal Adrenaline! — Ela preferiu dizer que ainda estava com eles, para pelo menos ter uma chance de entrar
- Me desculpa, mas o seu grupo já está no meio da apresentação então não posso deixá-la entrar.
- Por favor, eu sou mesmo do grupo! Rachel Berry, pode procurar!
- Me desculpa senhorita, ordens são ordens e eu apenas as cumpro.
- Ai! — Rachel bufou e saiu da porta pisando forte.
Andava de um lado para o outro, tentando pensar no que fazer. Ela tinha que arrumar um jeito de ver o New Directions se apresentando. Era o mínimo que ela podia fazer.
Ela levou as mãos a cabeça e foi quando, quase que num passe de mágica, ela se lembrou.Fuçou a bolsa com rapidez e desespero, até encontrar-lo. Sim, o ingresso que Quinn havia lhe dado. Ela o achou, abriu um sorriso enorme e beijou o bilhete.
- Obrigada Quinn — Disse para ela mesma
Voltou até a entrada, deu seu ingresso ao homem e teve sua passagem liberada. O Vocal Adrenaline estava no fim de sua apresentação. Ainda bem .. ela ainda poderia ver quem realmente importava.
Praticamente todos os lugares já estavam tomados, mas ela conseguiu achar um lugar na penúltima fileira. O que era até bom, pois ela preferia que ninguém a visse ali.
No camarim, todos do New Directions estavam ansiosos, esperando pela hora de entrar. Finn estava sentado em uma poltrona, apoiado sobre a mão, pensativo
- Pensando nela? — Quinn se aproximou
- Também ...
- E então.. vai ou não vai fazer algo hoje?
- Porque eu deveria? Não sei nem se ela vem. Prefiro tentar me acertar com ela depois daqui, sei que ela vai adorar a surpresa que eu preparei.
- Finn, ela está lá fora. Te garanto.
- Como você tem tanta certeza?
- Confia em mim ... Sei que pode não ser uma coisa fácil de se fazer, mas confia.
- Eu confio ..só não sei o que fazer.
- Até a hora, você vai saber.
Nesse memento o Sr Schue entrou na sala, eufórico.
- É agora pessoal.. vamos!
Todos se levantaram e seguiram até a parte de trás do palco. As luzes estavam todas apagadas, mas quando o grupo entrou vários focos se acenderam.
Ficaram todos de costas e foram se virando aos poucos, enquanto ouviam o som das batidas inicias de Don't Stop Believin'.
Finn havia pedido pra ficar de fora dessa vez. Ele não conseguiria cantar essa música sem ela, não essa música. Então ficou decidido que Puck e Santana levariam os vocais principais.
Just a small town girl, livin' in a lonely world
She took the midnight train goin' anywhere
Puck foi até o centro do palco, acompanhado por Santana.
Just a city boy, born and raised in South Detroit
He took the midnight train goin' anywhere
A singer in a smoky room
The smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on
O grupo todo foi até eles, e esse momento era mais de descontração entre eles do que realmente uma coreografia.
Strangers waiting, up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlights, people, living just to find emotion
Hiding, somewhere in the nights
Tirando os dois, o resto do grupo voltou ao lugares, para agora sim entrarem na coreografia.
Working hard to get my fill
Everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice
Just one more time
Some will win, Some will lose
Some are born to sing the blues
And now the movie never ends
It goes on and on and on and on
Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlights, people, living just to find emotion
Hiding, somewhere in the nights
O grupo inteiro cantava, até Santana e Puck entraram na coreografia.
Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight, people
Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight, people
Don't stop!
Quando os últimos acordes da música foram tocados e a platéia se levantou para aplaudí-los, o olhar de Finn percorreu a platéia e a encontrou. Ele abriu um enorme sorriso ao reconhecê-la no meio de tanta gente. Ele sentiu seu coração se inundar uma por uma felicidade e uma coragem que ele jamais havia sentido. Era a hora. A hora de provar pra ela, e pra todo mundo que estivesse ali, que ele sabia que estava errado, e que queria sua estrela de volta.
Todas as luzes se apagaram, Finn aproveitou a deixa e correu até Puck, sussurando rapidamente no ouvido dele o que ele deveria fazer. Puck foi até onde a banda estava e pegou a guitarra emprestada.
Os outros do grupo estavam perdidos, mas Quinn, ao perceber o que estava acontecendo, aconselhou todos a apenas ficaram atrás e improvisarem algo.
O primeiro acorda da guitarra se vez ouvir, seguida pela voz magnífica que Finn.
I asked her to stay
But she wouldn't listen
She left before I had the chance to say, oh
Rachel, ao ver Finn no meio daquela escuridão sendo iluminado por um único holofote, sentiu novamente o que havia sentido quando tinha encontrado com ele. Aquela sensação boa, que só Finn causava nela.
The words that were mend
The things that were broken
But now its far too late she's gone away
Ele andava pelo palco, enquanto cantava não com a voz, mas com o coração. Olhando pra ela, apenas pra ela.
Every night you cry yourself to sleep
Thinking why does this happen to me
Why does every moment have to be so hard
Hard to believe that
O palco se acendeu e todo o grupo apareceu atrás, cantando junto a Finn, que não tirava os olhos de Rachel
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
Finn foi até a escada do palco e desceu, andando em meio a platéia, sem desviar o seu olhar do dela em nenhum momento.
The taste of her breath, I'll never get over
And the noises is that she make keep me awake, oh
The weight of things that remain unspoken
Built up so much it crushed us everyday
Every night you cry yourself to sleep
Thinking why does this happen to me
Why does every moment have to be so hard
Hard to believe that
Ele se aproximava dela, e ela sentia o nervoso tomar conta de seu corpo. Ela não sabia o que fazer, literalmente não sabia. Ela não esperava que ele fizesse isso, não ali nas Nacionais, na frente de todos.
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
Ele chegou a frente dela, sem desviar o olhar. Pegou a mão dela, fazendo-a levantar de onde ela estava sentada.
Of all the things I felt I've never really showed
Perhaps the worst is that I ever let you go
Should not ever let you go oh oh oh
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the nigh
tI won't go home without you
I won't go home without you ...
Assim que a música acabou, toda a platéia aplaudia de pé. Provavelmente não só pela música, mas pelo momento compartilhado entre os dois ali, na frente de todos.
Eles apenas se olhavam, com as mãos entrelaçadas. Ela não queria demonstrar nada antes de realmente conversar com ele, mas ele estava ali, na frente de todo o teatro, cantando pra ela e dizendo que não deveria ter deixado-a ir embora. Ela não conseguiu conter o sorriso. Aquele sorriso tímido que ele tanto adorava, e o que fez sorrir também.
Ele fez um carinho nas mãos dela, usando o polegar e logo depois levou as mãos dela até a sua boca e deu um beijo de leve.
Ele voltou ao palco o mais rápido que pode, e todo o grupo saiu.
- É isso aí cara! Esse é o Finny-D! Cheio de atitude — Puck disse, batendo nas costas de Finn, que não conseguia tirar o sorriso do rosto.
- Agora, é so levar pra ver a surpresa que a gente preparou! — Puck continou
- Você acha que ela vai gostar?
- Claro que ela vai!
Os dois entraram no camarim, seguidos pelo grupo todo que comemorava. Assim que entraram, deram de cara com o Sr. Schue em pé, de braços cruzados e uma cara nada boa.
- Alguém pode me dizer o que foi isso?! — Ele perguntou mas ninguém ousou responder
Ficaram apenas se olhando, sem dizer nada.
Fale com o autor