1 Capítulo Unico-I will remember

eu relembro os bons tempos
que passei junto a você quando
veio até mim e perguntou:
-Você me ama?
Me sinto sozinha sem você
do meu lado...
somente,uma vez,queria
que o relogio parasse de
girar rapidamente para
eu somente poder
te ver.
Sempre e sempre
não importa como
terei você no meu
frágil coração!

você estava sempre comigo,não lembra?
Você sempre me fez feliz,e sentia
como se as suas doces palavras que ecoavam
na minha mente,eram mais do que capazes de darem
certo!
Em um único momento,onde moro e permaneço
queria te ouvir chamar meu nome mais uma vez.
Lembro que quando eramos crianças,costumavamos
contar os peixes que nadavam no lago...
e agora você se fora como uma petala da flor de cerejeira
que desabrochava no inverno.
Nosso feriado favorito era o festival das sacerdotisas,
eu lembro tambem que sempre que sentia sozinha e triste
estava lá você a me dar apoio...
Mas,infelizmente você se fora como a flor sakura num dia
de inverno...
queria que visse como me sinto solitária,sem a sua presença
Porém,parece que você não me sente mais nesse mundo onde
vivemos....
Não ter você é como a ''morte'' para mim...
Uma amizade eterna sempre levarei comigo...
e essa eterna lembrança eu levarei um pedaço para que nunca desapareça...
para que nesses dias chuvosos, não possa me esqueçer de você
jamais...
----------------------------------------------------------------------

Tradução pro japones:

私は良い時間をリコール
私はときに一緒に過ごした
私のところに来て尋ねた。
あなたは私を愛して — か？
私はあなたなしで孤独を感じる
私の側に...
一度だけ、私
クロックが停止したことを
に素早く回転させる
私ができるだけ
あなたを参照してください。
いつもと永遠に
どんなに
私はであなたを持っているよ
脆弱な心！

あなたは常に私と一緒にしませんでしたか？
あなたはいつも私を幸せにした、と感じました
エコー彼の甘い言葉かのように
私の心に、与えることができる以上であった
右！
私が住んでいると守る一瞬、内
あなたが再び私の名前を呼ぶ聞きたかった。
我々が子供だったとき私が覚えている、我々は、使用
湖で泳いで魚を数える...
そして今、あなたは桜の花びらのように外出
それは冬に咲いていた。
私たちのお気に入りの休日は、尼僧の祭りだった
私は彼女が単独で悲しくたびにすることも覚えている
私はあなたをサポートするためにあった...
しかし、残念ながらあなたより桜の花のような日
冬...
私はあなたの存在なしで寂しいか見てみたかった
しかし、それはあなたがこの世界にもっと感じていないようでどこに
我々は生きて....
あなたを持つことは私のための''死''のようではありません...
永遠の友情はいつも私と一緒に連れて行く...
と、この永遠の記憶、私は決してなくならないピースを取るよ...
それらの雨の日のために、私はあなたを忘れることができません
決して...