Two Pieces Of A Broken Heart

Quatro amigas fazem um pacto de permanecerem unidas mesmo quando, nas férias de verão, elas se separam pela primeira vez. Para tanto, elas compram camiseta que se ajustam perfeitamente e usam como uma forma de estarem em contanto e unidas mesmo a distância.
Rachel vai para Portugal na casa de sua avó, enquanto Santana fica na cidade para terminar um documentario, Quinn vai para um acampamento e Marley vai para a casa de seu pai.