1 Capitulo único

Comparisons are easily done

Comparações são facilmente feitas,
Once you\'ve had a taste of perfection
Uma vez que você prova a perfeição

Like an apple hanging from a tree

Como uma maçã pendurada em uma árvore
I picked the ripest one

Eu peguei a mais suculenta
I still got the seed

E eu ainda tenho a sede

You said move on

Você disse \'siga em frente\'
Where do I GO

Para onde vou?
I guess second best

Eu acho que o segundo melhor
Is all I will know

É tudo que eu vou conhecer

Você foi... Como uma brisa de verão, foi algo passageiro, mas tão intenso. Algo que eu ainda não acredito que eu possa ter tido um dia. Você era o melhor, em todos os aspectos. Sua bondade perante a mim era indescritível. A felicidade que você demonstrava em nossos breves momentos juntos era como se uma chama se acendesse em mim, um calor começava a percorrer meu corpo e eu tinha a certeza que você nunca iria me abandonar.

Uma certeza que um dia falhou e me mostrou a realidade. Uma realidade dura e cruel. Você não me pertencia e nunca pertencerá. Você me disse ‘vá! Siga em frente com sua vida, me esqueça e seja feliz’, mas como eu poderia ser feliz sem você ao meu lado? Ser feliz com um estranho? NUNCA poderia aceitar isso. Meu coração não aceitava isso.

Tempo passa e mesmo assim as coisas não mudam. Hoje estou com outro, mas não consigo te esquecer. O toque é tão diferente, seus lábios tão gélidos e macios são tão diferentes daquele que eu sinto hoje, tão quentes e estranhos, estranhos para mim, que me acostumei à você.

Cause when I\'m with him

Porque quando eu estou com ele
I am thinking of you

Eu estou pensando em você

Thinking of you

Pensando em você

What you would do if

O que eu faria se
You were the one
Você fosse o tal
Who was spending the night
Que estava gastando a noite
Oh I wish that I

Ah, eu queria que eu
Was looking into your eyes
Estivesse olhando nos seus olhos

You\'re like an Indian summer
Você é como um verão indiano
In the middle of winter
No meio do inverno
Like a hard candy
Como um doce
With a surprise center
Com um centro de surpresa
How do I get better
Como eu fico melhor?
Once I\'ve had the best
Uma vez que eu provei do melhor?
You said there\'s
Você disse que há
Tons of fish in the water
Toneladas de peixes na água
So the waters I will test

Então eu vou provar das águas

Nunca é a mesma coisa, eu me sinto suja. Sinto como se eu estivesse te traindo. De fato é uma traição. Mas é uma traição comigo mesma. Faço algo no qual não me orgulho. Algo que eu não quero. Então acabo pensando, por que eu ainda me engano? Ele nunca foi o que eu queria, ele era um coitado que um dia gostou de mim. E eu? Só usei ele para esquecer as minhas mágoas. Sim, quando eu estou com ele, estou pensando em você, quando ele me beija, eu beijo você. Quando nós estamos à noite, sozinhos. Eu lembro de você, de nossas noites e todo o carinho que tinha. Porque eu não amo ele, eu amo você. Não posso me enganar mais, não posso o enganar mais! Não quero isso, mesmo sabendo que você nunca mais vai voltar eu não posso seguir em frente. Eu não posso... Não posso...

He kissed my lips

Ele beijou meus labios
I taste your mouth

Eu provei da sua boca
He pulled me in

Ele me colocou para dentro
I was disgusted with myself

Eu estava com nojo de mim mesma.

You\'re the best
Você é o melhor...

And yes I do regret

E sim eu realmente me arrependo
How I could let myself

Como eu pude me deixar
Let you GO

Deixar você ir
Now, now the lesson\'s learned

Agora a lição está aprendida
I touched it I was burned

Eu toquei isso e eu fui queimada
Oh I think you should know

Ah eu achava que você devia saber

Eu tinha que ter te falado enquanto tinha tempo, enquanto você ainda estava aqui. Tinha que ter te impedido, não poderia ter sido tão fraca. Quando você mais precisou da minha força eu simplesmente fraquejei. E hoje, não posso mais voltar atrás daquilo que eu perdi. É impossível, POIS VOCÊ NÃO ESTÁ MAIS AQUI. Me arrependo daquele dia em que você me deu aquela notícia. A pior da minha vida. Você ia me abandonar e eu nada fiz para te impedir. Fiquei com medo e você aceitou o seu destino. Gostaria de poder ser forte que nem você foi, mesmo estando longe, me incentivava a continuar a minha vida, pois logo nos reencontraríamos. Quando sua ultima carta chegou, me informando que estava muito doente e pediu que eu arrumasse um novo alguém para suprir sua presença em minha vida, ali mesmo desmoronei. E quando a última carta chegou me informando de sua partida, me senti sem vida. Como se eu estivesse ido junto com você. Desculpa meu amor, não posso mais ficar aqui. Não dessa forma, magoando pessoas e me machucando. Por que é com você que eu quero ficar. Com você que eu quero me reencontrar. Em SEUS OLHOS é que eu quero ficar.

Oh I wish that I

Ah, eu queria que eu
Was looking into your eyes

Estivesse olhando nos seus olhos
Looking into your eyes
Olhando nos seus olhos,
Oh won\'t you walk through

Ah você não vai andar?
And bust in the door

Esbarrar a porta e ...
And take me away

Me levar para longe?
Oh no more mistakes

Ah, sem mais erros
Cause in your eyes I\'d like to stay

Porque nos seus olhos eu gostaria de ficar.

Peço desculpas a minha família por ter tomado essa decisão, mas aqui eu não posso mais ficar. Não posso mais continuar com essa vida, preciso reencontrá-lo e dizer tudo para ele. Nem que para isso eu tenha que me matar. E infelizmente é o único modo de eu revê-lo.

....

E nesse mesmo dia, ela conseguiu finalmente reencontrar seu grande amor. Mesmo que a forma tenha sido a mais brutal conhecida.