Thiago's Girl
1 I want to make her mine!
Notas iniciais
Duda sempre foi... A Duda. Não a melhor definição para Duda do que 'ela é a Duda', depois que a conheci cheguei a conclusão que este pronome — Duda — deveria virar um adjetivo, para assim virar um elogio.
.
Dicionário da Malu:
Duda.
Adj. 1. Agradável à vista; que suscita muito prazer admirativo; mais que bonito.
2. Muito bom; ótimo; belo; exelente.
3. Distinto; nobre.
4. Marcante; digno de ser lembrado. * Sup. abs. sintético: lindíssimo. (Não use "lindérrimo".)
5. Diferentes; especiais.
6. Bass, estilo ecléeclético.
Exemplo: Você esta muito 'Duda' hoje!
.
Ela esta longe de ser perfeita, mas é tão incrível que, de alguma forma, até seus defeitos são incríveis. E isto é estranho.
Sim, eu amo Duda Dias — caso não tenham ficando claro ainda.
E para namorar uma garota com ela tem quer uma pessoa de auto-estima alta, muito.
A cada duas semanas ela mudar a cor de seu cabelo — esta semana é azul.
Ela não se prende a ninguém. Mas ultimamente algo mudou, ela esta namorando um cara, um tal de Thiago. Ele é um bom amigo, ele sabe que eu quero a para mim.
Ela sabe que eu a quero para mim.
"Que tal?", ela deu aquele sorriso preguiço dela com estilo de cafajeste.
"Não.”, falei fechando meu portão. ”Eu não vou."
"Ah, Malu deixa de ser mala, vai ser divertido!"
Revirei os olhos, era sexta-feira e estávamos no portão da minha casa, Duda estava do lado de fora me chamando para ir a uma festa.
"O Thiago vai esta lá. Não quero ficar diabética."
"Você é uma idiota!", mostrei a língua para ela. "O Biel e o Fabio vão esta lá."
"O Danilo?", ela assentiu. Fábio Danilo era meu melhor amigo. "Me dê 20 minuto."
Falei andando para dentro de casa.
"Vinte?". Ela perguntou completamente indignada. "Esta de brincadeira, Malu?", virei para ela. Não, não estava brincando.
"Me deixei entrar pelo menos!"
A encarei, se ela entrasse eu ia demorar mais que vinte minutos.
.
"Estamos atrasadas."
"Não fale o óbvio."
"O Thiago vai desconfiar, Duda."
"Ele já desconfia.", ela parou e me encarrou séria. "Ele é gay, Malu.", voltou a andar.
"Você também é!"
"Pare de falar o óbvio."
Ela parou na minha frende agora e deu um sorriso preguiçoso.
"Termine com ele, Duda. Não sou uma vadia ou uma amante. Thiago é meu amigo, e se você não terminar, eu vou falar!"
O sorriso dela morreu. A deixei sozinha e fui procurar o Fábio Danilo.
O encontrei com o Gabriel, o Biel tinha um violão na mão.
"Hey, boys.", cumprimentei-os.
"Malu!", Fábio me abraçou. "Gata, amigá! Veio com quem? Amei sua roupa, doidá!", eu ri de sua cena. É uma pena que ele ainda esteja em Nárnia.
"Com a Girl-blue."
"Duda?", Gabriel perguntou.
"Sim. Ela foi em casa e...", as palavras morrem, o Gabriel estava com um violão. Sorri, tive uma ideia. Uma ótima ideia!
.
Thiago estava sentando em uma cadeira falando com uma amiga, que estava de pé, estava olhando para ele a festa inteira, Duda foi até ele e sentou em seu colo.
"Gente?", chamei baixo por Gabriel e Fábio. "É agora!"
"Isto vai dar merda, Malu … ", Gabriel avisou.
"Atenção!", Fábio pediu alto. "Que fique claro, eu sou contra, mas acho que vai funcionar. Estas duas pessoas, esta dama e este cavaleiro.", apontou para mim e o Gabriel, ambos nervosos, todo mundo, presente na sala, nos olhavam. "Querem fazer um pequeno, digo, mini show para vocês, então...", ele me olhou.
Dei um passo a frente ficando ao lado de Fábio.
"Esta música é uma versão acústica de uma música. E é, er, uma adaptação.", olhei pro Gabriel em sinal que podia começar a tocar.
"Com vocês! Malu&Biel!!", Fábio gritou.
Gabriel deu um passo a frente já tocando o violão, respirei fundo.
Duda não precisava mais contar sobre a gente para o Thiago, pois eu iria contar, ou melhor, cantar.
.
A sala estava em silêncio, pedir a hora que entrava pois estava olhava para Duda. Droga. E ele, Gabriel, tocou novamente puxando a voz e logo eu cantei e ele parou.
.
Thiago is a friend
Yeah, I know he's been a good friend of mine
(Thiago é um amigo
Sim, eu sei que ele tem sido um bom amigo meu)
.
Nos primeiros versos estava cantando um pouco baixo. Percebi o olhar de dúvida do Thiago, o que deu coragem para continuar e, sem querer, sorrindo.
.
But lately something's changed that ain't hard to define
(Mas ultimamente algo mudou, que não é difícil de definir)
.
Apoiei o braço no ombro de Gabriel — que era um pouco mais baixo que eu — e cantei sorrindo para ele, como se pedisse para ele se divertir também, como eu.
.
Thiago's got himself a girl and I want to make her mine
(Thiago conseguiu uma garota e eu quero torná-la minha)
.
Nessa hora eu olhei para Duda, estava sem reação, sorri e cantei a próxima parte calma, sem animação.
.
And she's watching him with those eyes
And she's loving him with that body I just know it
And he's holding her in his arms late at night
(E ela o está observando com aqueles olhos
E ela está amando-o com aquele seu corpo, simplesmente sei
E ele está segurando-a em seus braços tarde da noite)
.
Peguei a mão do Fábio e comecei a 'dançar' com ele, vulgo se mexer sem ritmo.
.
You know, I wish that I had Thiago's girl
I wish that I had Thiago's girl
Where can I find a woman like that?
(Sabe, eu queria ter a garota do Thiago
Eu queria ter a garota do Thiago
Onde posso encontrar uma mulher como aquela?)
.
Soltei da mão do Fábio e peguei um guarda-chuva qualquer que estava encostado no sofá e fingir ser um violão/guitarra para acompanhar Gabriel que riu alto da minha palhaçada, em sinal mostrei a língua para ele e pisquei continuando meu ‘show’.
.
I play along with the charade
There doesn't seem to be a reason to change
You know, I feel so dirty when they start talking cute
I wanna tell her that I love her
But the point is probably moot
(Levo tudo numa boa
Não parece ter uma razão para mudar
Sabe, eu me sinto tão sujo quando eles falam de um jeito fofo
Quero dizer a ela que eu a amo
Mas isso provavelmente ia gerar discussão)
.
Fui até Thiago, peguei a mão de Duda gentilmente a tirei de seu colo, colocando ela de pé ao lado do Thiago e cantei olhando para ele.
.
Cause she's watching him with those eyes
And she's loving him with that body I just know it
And he's holding her in his arms late at night
(E ela o está observando com aqueles olhos
E ela está amando-o com aquele seu corpo, simplesmente sei
E ele está segurando-a em seus braços tarde da noite)
.
You know, I wish that I had Thiago's girl
I wish that I had Thiago's girl
Where can I find a woman like that
Like Thiago's girl
I wish that I had Thiago's girl
Where can I find a woman
Where can I find a woman like that
(Sabe, eu queria ter a garota do Thiago
Eu queria ter a garota do Thiago
Onde posso encontrar uma mulher como aquela
Como a garota do Thiago
Eu queria ter a garota do Thiago
Onde posso encontrar uma mulher...
Onde posso encontrar uma mulher como aquela?)
.
Voltei ao Gabriel e ao Fábio, puxei ambos pela sala rindo muito, uma hora o Biel até perdeu os acordes e eu tive que cantar sem o acompanhado do violão, por sorte, Fábio mais, cantaram a parte sem violão comigo. A turma batia palma, que fui puxando por Fábio na hora que o Gabriel se perdeu.
.
And I'm looking in the mirror all the time,
Wondering what she don't see in me
I've been funny, I've been cool with the lines
Ain't that the way love supposed to be
(E eu me olho no espelho o tempo todo,
Me perguntando o que ela não vê em mim
Sou engraçada, sou legal, com limites
Não é assim que o amor deveria ser?)
.
Parei na frente deles, Duda e o Thiago, mas ainda brincava com Fábio. Fiz um gesto para ele cantar a próxima parte, assim nós cantamos. E no final, olhei pro Thiago com se realmente falasse com ele. E eu estava.
.
Tell me, where can I find a woman like that!
( Diga-me, onde posso encontrar uma mulher como aquela!)
.
“Vai, vocês!”, falei me virando para turma e pedido para me acompanhar no restande da música.
.
You know, I wish that I had Thiago's girl
I wish that I had Thiago's girl
I want Thiago's girl
Where can I find a woman like that
(Sabe, eu queria ter a garota do Thiago
Eu queria ter a garota do Thiago
Eu quero a garota do Thiago
Onde eu posso encontrar uma mulher como aquela)
.
Peguei a mão de Duda segundos antes dos próximos versos e cantei olhando para ela.
.
Like Thiago's girl,
I wish that I had Thiago's girl,
I want I want Thiago's girl
(Como a garota do Thiago
Eu queria ter a garota do Thiago
Eu quero a garota do Thiago)
.
Ela me olhava, Gabriel terminou de tocar recebendo aplausos de todos ali presentes — salvos o Thiago e a Duda.
"Eu quero você, Duda.", pedi. "Eu realmente quero a garota do Thiago!"
Ela olhou para o Thiago, que ainda estava sentando com a boca aberta, ela murmurou algo a ele e antes que eu perguntasse um o 'o quê?', senti suas mãos tomando meu rosto, como se o segurasse, e estava segurando ele, e logo depois seus lábios nos meus.
Ah, eu já tinha a garota do Thiago.
Fale com o autor