1 Parte 3: Capítulo 1 - Disruption

A ambulância estava levando OA/Prairie agora no corpo de Brit Marling, quando um jovem garoto, excelente corredor, conseguiu acompanhar o veículo e adentrar seu interior, chamando o esposo da vítima a ser atendida de "HAP", o que deixou-lhe assustado. HAP aka Jason Isaacs já tinha visto aquele rosto, e também se assustou quando na realidade anterior viu Prairie/Nina se emocionar ao ver um menino com aquele mesmo rosto e chamá-lo de Steve (o que batia com os dados que ele tinha obtido sobre o menino naquela realidade). HAP estava muito intrigado sobre como eles teriam se conhecido, mas, de fato, preocupado com Prairie/Brit que havia se machucado na queda. O que ele mais queria era o bem-estar de seu grande amor.

Eles chegam ao hospital para que Brit seja atendida, o menino loiro que está agitado, decide sair para fumar um pouco e espairecer.

HAP/Jason Isaacs recebe uma ligação em seu celular e ouve uma estranhamente familiar e bela voz.

HAP/J.I.: Rachel?

?: Como assim, Jason, do que você está me chamando...

Ele olha rapidamente para o celular e vê o nome do contato

HAP/J.I.: Desculpe, Sharon, me confundi com a voz de outra pessoa... por que você está me ligando?

Sharon Van Etten (SVE): Estou indo para aí agora. Vou pegar o primeiro avião que conseguir, quero ver como está a Brit...

HAP/J.I.: Eu agradeço sua preocupação mas ela está sendo bem atendida...

SVE: Não importa, eu fui terapeuta dela durante anos enquanto ela viveu aqui nos EUA, ela tinha voltado a fazer terapia comigo durante a pandemia de modo online, eu tinha pedido para ela não gravar aquela cena...

HAP/J.I.: Tudo bem, Sharon, venha, estou com saudades de ti, também...

SVE: Ok... isso foi estranho, mas ok... logo eu chego, e conversaremos melhor, qualquer coisa me informe.

HAP vai à equipe dos enfermeiros e assistentes do hospital para pedir que aquele menino não se aproxime de Brit, que certamente ele não faria bem a ela, naquele estado. Ela é submetida a vários exames e testes para descobrir um potencial agravo neurológico, devido à queda que sofreu. Os enfermeiros e médicos notam um quadro instalado de grande confusão mental. HAP tenta conversar com eles em termos médicos; bom, ele já fora médico e até um pouquinho um psiquiatra, mas além de estar meio enferrujado em termos das boas práticas e das terminologias atuais, naquele contexto, Jason Isaacs é nada mais que um ator que um dia interpretara um médico psiquiatra em uma série da Netflix.

Enquanto os exames acontecem, o tempo passa e a noite se aproxima... está entardecendo, é o horário que a terapeuta de Brit, Sharon, chega, e dá de cara com um garoto meio conhecido dela plantado na frente do hospital, e parece agitado.

SVE: Patrick Gibson, não sabia que você era tão amigo da Brit e também estaria aqui...

Steven/P.G.: Você... essa voz... você é a Rachel?

SVE: Tem alguma coisa acontecendo aqui que eu não estou entendendo... você é o segundo que me chama assim hoje...

Steven/P.G.: Mas você é a Rachel!

SVE: Quem raios é Rachel?

Steven/P.G.: Uma dos cativos do HAP, que ficou 7 anos com a OA no subsolo e vivia cantando para ela...

SVE: Do que você está falando? Você fez parte da série, essa personagem não existe... eu lembro... ela é mencionada em algum episódio, apenas... mas ela nem aparece... ela morreu... tinha uma boa relação com a August na série... você está fazendo confusões em múltiplos níveis de análise, garoto.

Steven/P.G.: Do que você tá falando?

Sharon tira seu celular do bolso, abre o aplicativo da Netflix e clica na série The OA e começa a passar as cenas do primeiro capítulo.

Steven/P.G.: A... a história da OA foi documentada?

SVE: É uma série que a Brit criou junto com seu marido, o Jason Isaacs!?

Ela parece meio incrédula que um dos participantes da série não a reconheça quando a mesma é exibida diante de ambos os pares oculares que possuem.

Steven/P.G.: O HAP?

SVE: Jason Isaacs! HAP é só o nome do personagem...

Steven/P.G.: Não... você não tá entendendo...

SVE: Eu acho que você não está bem, você não deveria estar aqui, vai esfriar, vá embora...

Steven/P.G.: Não, por favor, espera, me ajuda, eu quero falar com a OA... com a...

SVE: Com a Brit?

Steven/P.G.: Isso! Isso, com a Brit!

SVE: Eu acho que não posso te ajudar com isso, você não é da família...

Steven/P.G.: E você é o que dela? Quer dizer... que mal lhe pergunte...

SVE: Eu sou a terapeuta dela, além disso, me considero amiga dela.. quis vir ver com meus próprios olhos como ela está.

Steven/P.G.: Por favor me ajuda!

SVE: Eu vou ver o que consigo fazer... mas só porque vejo sinceridade nos seus olhos.

Sharon entra no Hospital. HAP logo a encontra e vai correndo lhe dar um abraço.

SVE: Jason, nunca vi você tão caloroso assim... você é britânico, homem!

HAP/J.I.: Desculpe, Sharon, eu estou me sentindo...

SVE: Ah, sim imagino... não se culpe, mas eu disse para ela que seria muito perigoso gravar uma cena como aquela, mesmo que ela não sofresse uma queda, ela tem tanto medo de altura... os medos devem ser enfrentados aos poucos...

HAP/J.I.: Você vai entrar na sala vê-la?

SVE: Sim... você me pergunta como se... você ainda não a viu?

HAP/J.I.: Ela está me evitando...

SVE: Ela acha que você é o culpado pela queda dela?

HAP/J.I.: Pode ser por isso, mas já há um tempo que ela tem andado estranha.

Sharon sai do corredor e se encaminha para entrar na sala onde está Brit. Ela entra

Prairie/OA/Brit: Rachel!

SVE: Ahh, lembrei... você bem me disse que ia fazer uma "personagem fantasma" na história baseada em mim...

Prairie/OA/Brit: Como assim?

SVE: Eu lembro bem... "uma personagem bem parecida com você... mas não vai aparecer na série, só será mencionada... amiga da outra, a August... a única diferença é que você vai ter um incrível dom de cantar" E nós demos boas risadas porque você sabe que minha voz não serve para nada!

Prairie/OA/Brit: você não canta?

SVE: Olha, bem que eu gostaria, mas meus pais disseram que eu não levava jeito quando criança, então não insisti, por isso virei o que virei: terapeuta! Inclusive sou a sua.

Prairie/OA/Brit: minha terapeuta... mas não minha amiga?

SVE: Claro que somos amigas, lógico que a distância nos separa um pouco, mas eu vim no seu casamento... você sempre manda lembranças no aniversário do meu filho...

Prairie/OA/Brit: Você teve filhos... me desculpe, minha memória está uma bagunça, queria logo tomar um banho de banheira...

SVE: agora não é a hora, primeiro você precisa se reestabilizar, como você vai entrar numa banheira nesse estado, com um monte de soro correndo nas veias e monitores, etc. Acho normal você estar um pouco confusa, você bateu a cabeça, pode ter danos neurológicos.

Prairie/OA/Brit: Eu ficarei bem...

SVE: Eu espero que sim, logo eu preciso ir, vou chamar o Jason para entrar.

Prairie/OA/Brit: Por favor, ele não, onde está o menino, o Steve?

SVE: O nome dele é Patrick Gibson, ele está na sua série da netflix, Brit; Steve era só o personagem.

Prairie/OA/Brit: Série? Programa de TV?

SVE: Não é possível que não se recorde disso, tem sido sua vida nos últimos anos, atuar, dirigir, produzir, roteirizar essa série com o Jason, é o filho de vocês 2 praticamente.

Sharon repete o movimento de tirar o celular e mostrar para Brit(Prairie/OA) que começa a chorar.

Prairie/OA/Brit: Não é possível! Isso é uma mentira, isso não é a verdade!

SVE: Calma, Brit, eu não te mostrei para...

Prairie/OA/Brit: Não! Você me chama de OA! Não sou Brit! Não aceito

SVE: Brit, o que é isso, você está se exaltando assim comigo, por quê? Pare de agir dessa maneira, se te observam assim, podem aumentar sua internação aqui. Nós 2 sabemos que isso não é o mais saudável.

Prairie/OA/Brit: Me desculpe

SVE: Eu vou sair e chamar o Jason...

Prairie/OA/Brit: Por favor não... por favor... se você tem qualquer coisa em dívida com a Brit, essa é a hora, chame o menino loiro o tal de Paddy...

SVE: Patrick Gibson, ok, mas com uma condição, eu estarei aqui junto observando vocês 2.

Prairie/OA/Brit: Ok, tudo bem

Sharon sai da sala e logo vem HAP/Jason.

HAP/J.I.: E então? Posso entrar já? Você já acertou tudo com ela, né? Obrigado...

SVE: Ainda não, ela está estranha, e quer conversar com o menino de lá fora...

HAP/J.I.: Você é uma cientista razoável, não vai deixar um absurdo desse acontecer, eu o marido não posso ver, mas o atorzinho de quinta que se apaixonou pela minha mulher vai entrar no meu lugar?

SVE: Desculpa, Jason, ela implorou, ela me pegou no meu ponto fraco, eu vou ceder!

HAP/J.I.: Quando eu finalmente achei que você seria inteligente...

SVE: Eu sou a terapeuta dela, me perdoe, mas aqui eu tenho mais autoridade nessa situação do que você. Vou autorizar a entrada dele, mas eu entrarei junto, não se preocupe.

HAP/J.I.: Obrigado...

SVE: Você não tem nada o que agradecer a mim, não estou fazendo isso por você, tudo o que eu faço é pensando no melhor para ela.

Sharon assina uns papéis autorizando a entrada do menino no hospital, e no quarto da Brit, acompanhado pela própria terapeuta.

Quando eles entram, Prairie e Steve se entre-olham e começam a chorar, ele vai em direção a ela, e ela tenta se aproximar dele o máximo que pode, mas isso é perigoso porque ela está sendo monitorizada. Sharon gesticula com negativas até que eles se afastem um pouco, um chama ao outro pelos nomes fantasia da série e Sharon não concorda muito com aquilo encerrando logo a reunião.

SVE: Vamos, Patrick, você tem que ir embora comigo agora.

Steven/P.G.: Ah, por favor me deixa ficar mais um pouco...

SVE: Não, nosso tempo aqui acabou, eu tenho que voltar pra América, tenho um filho para criar e não quero que ele acabe carente como você.

Prairie/OA/Brit: Sharon?!

SVE: Me desculpem a falta de cordialidade, mas essa confusão toda está me cansando.

Brit/Prairie/OA: Você tem razão. Me perdoe

SVE: Agora que reparei, seu sotaque mudou... eu tinha me acostumado a te ouvir interpretando uma americana e uma russa na série... mas você sempre teve esse sotaque britânico... que bom... acho que você está entrando nos eixos.

Steven/P.G.: que nada! Isso é só marra dela, pra sair mais rápido dessa pocilga!

Brit/Prairie/OA: Menino, faça algo de útil e pegue aquela bandeja para eu fazer minha refeição.

Steven/P.G.: Claro, OA!

Brit/Prairie/OA: Eu te pago tão mal assim na série é, que você tem que atuar até fora dela?

Steven/P.G.: Qual é OA, para com essa marra, meu...

Brit/Prairie/OA: Se você me chamar de OA mais uma vez sem uma câmera nos gravando, longe dos estúdios da netflix, você está demitido... Sharon; leve logo esse menino embora daqui, o incompetente nem pra lembrar que eu sou canhota! Me põe os talheres ao contrário!

Assim, Sharon e Steve (Paddy Gibson) saem da sala, ele está incrédulo e relutante.

Steven/P.G.: O que foi aquilo? O que... o que significa?

Sharon: Ué, você não conhece ela? Pensei que a conhecesse bem de tanto trabalhar com ela... ainda bem que eu sou só amiga e terapeuta...

HAP parece feliz com o resultado e entra na sala.

HAP/J.I.: Oi Prairie

Brit/Prairie/OA: outro idiota que confunde realidade e ficção?

Enquanto isso, Steve aka Paddy Gibson tenta retornar para o prédio mas foi proibido por Jason Isaacs e pela terapeuta de Brit, então começa a brigar com os seguranças do hospital na tentativa de entrar. Na saída, Sharon estava esperando um táxi para ir ao aeroporto, mas vendo a briga decide retornar. Quando vai atravessar a rua, do outro lado, Paddy Gibson grita, Sharon se vira, tenta pular, mas é atingida em cheio por um carro.

NETFLIX PRESENTS

THE OA

PART III

Amanhece em Londres, Brit Marling permanece internada no hospital, o médico vai falar com ela.

Médico: Oi, Brit, bom dia.

Brit: Bom dia, Dr, tudo bem?

Médico: Comigo sim, com você talvez ainda melhor, logo receberá alta, todos os seus exames deram todos positivos, você não teve dano neurológico nenhum... Considerando à altura e as condições nas quais em que sofreu a queda, é quase um milagre! Apenas ficamos preocupados porque você chegou aqui um pouco desorientada e agitada, mas logo depois de conversar com sua terapeuta, melhorou muito.

Brit: Ah, sim, a Sharon van Etten, além de ser terapeuta é minha amiga; e como terapeuta é mesmo brilhante...

Médico: É, quanto isso, apenas... temos uma notícia ruim para lhe dar...

Brit: Qual?

Médico: Na saída do hospital, ela se envolveu num acidente de trânsito, e está internada aqui, ela está na UTI no momento, mas está se recuperando, em breve creio que poderá visitá-la.

Brit: Ela não tem risco de morte?

Médico: Não posso dizer, não é minha paciente, mas pelo que fiquei sabendo, está evoluindo muito bem...

Brit: Menos mal... vou rezar por ela, é o que posso fazer no momento.

Médico: Vejo que a notícia não te abalou muito... bom, tem muita gente lá fora querendo visitá-la você é muito querida, tem alguém que gostaria de priorizar?

Brit: Ah sim, minha amiga de anos, desde minha infância aqui de Londres, você deve conhecer porque ela é mais famosa do que eu...

Médico: Ah... deve ser a Florence, né? Ela está lá fora cheia de flores te esperando mesmo... até aproveitei pegar um autógrafo dela, não é todo dia que ela aparece em um hospital, vou liberar a entrada dela.

Alguns minutos depois Florence entra no quarto de Brit

Florence: Oi amiga, trouxe umas flores do meu jardim pra você se sentir um pouquinho mais em casa...

Brit: Obrigada...

Florence: Quer que eu cante ou que eu fique muda como a August?

Brit: Você sempre tão festiva, mesmo se alguém morrer você vai lá e canta né...

Florence: Você sabe que faz parte de rituais antigos...

Brit: Lá me vem você com suas bruxarias de novo...

Florence: Não reclama! Depois você vem correndo me pedir alguma dica pra usar alguma referência pagã ou xamânica na série!

Brit: Tá bom... a propósito, logo vou receber alta, e recebendo eu vou retomar as gravações e tudo, como vão estar seus horários?

Florence: Bom eu não lancei nenhum álbum justamente pra ficar disponível pra você nesse momento, não tenho turnê em vista não... mas... você não acha melhor descansar um pouco?

Brit: Você vai me dizer que isso tudo foi um sinal para eu parar?

Florence: Não é só um sinal, você anda produzindo demais, você é aficcionada por essa série, você tem vivido, respirado e comido essa série nos últimos anos; mesmo morando em Londres pouquíssimas vezes a gente se encontrou que não fosse pra gravar algo pra série. Sinto falta da minha amiga, Brit, não da patroa Brit.

Brit: Foi pra isso que você veio aqui? Me provocar?

Florence: Óbvio que não, só estou pedindo pra que você dê um passo pra trás e veja o todo um segundo, respire um pouco e repense as coisas... poderia ter acontecido algo mais grave, estou muito feliz que não, mas é uma oportunidade para rever as coisas.

Brit: Boa idéia, vou começar revisando os roteiros...

Florence: Não, Brit, é sério, larga um pouco dessa série, chega...

Brit: Mas eu quero entregar logo a terceira temporada, tá quase pronta, a netflix tá me cobrando, se eu não entregar logo eles vão cancelar, é o sonho da minha vida...

Florence: Eu sei, eu sei o quanto isso tudo significa pra você, mas eu já estive nesse lugar, sendo cobrada a lançar novos álbuns, álbuns "maiores" e "mais desafiadores", mais ousados... a gente sempre quer mais e o mundo toda cobra isso da gente... Mas tem horas que a gente tem que saber dar um basta, se não viramos escravos dos outros e deixamos de ser quem realmente somos!

Brit: Só você para usar as palavras dessas formas...

Florence: Minha amiga... o que precisar..?

Brit: Por favor, canta pra mim?

Florence: Você pedindo... e "por favor"? essa é nova

Brit: Para!

Florence: Ok... qual?

Brit: Qual você acha?

Florence: certo... " And every city was gift, and every skyline was like a kiss upon your lips so I was making you a wish with every skyline, and meanwhile a man was falling from the space, and everyday I wore your face, like an atmosphere around me, the satellite beside me , what we are gonna do, you open the door now it's all coming through, tell me you see it too, you open your eyes when it's changing the view, what we gonna do? You opened the door, now it's all coming true...How Big, How Blue, How Beautiful

So much time on the other side, waiting for you to wake up, so much time on the other side, waiting for you to wake up, maybe i'll see you in another life if this one wasn't enough, so much time on the other side...

How Big, How Blue, How Beautiful "