15 S01E15 - The Nightmare Arrived - Seasons Finale

Cena 1 Fringee High School/Sala das Candy Candies/Madrugada

Gabriella — Em Cinco,Quatro,Três,Dois,Um!

Candy Candies e Ginger —

Don't you dig this life

They call the meek

You whose feet are on the ground

And if you get too high

What goes around comes around

And brings you down

'Cause people gonna see you

How they wanna see you

People gonna rate you

People gonna hate you

People gonna shove you

People gonna love you

People gonna do whatever

Makes them feel they own you better

'Cause everyone knows we're strange

(Aah)

So why do you feel ashamed?

(Ooh) Baby

Everyone knows we're different

(Aah)

So why do you feel ashamed?

We love you all the same

That's why

'Cause if you feel it

And if you mean it

Don't apologize

And you'll be just fine

Cause all they ever need is what you'll give them

They only put you down if you give them permission

'Cause people gonna see you

How they wanna see you

People gonna rate you

People gonna hate you

People gonna shove you

People gonna love you

People gonna do whatever

Makes them feel they own you better

Yeah everyone knows we're strange

(Aah)

So why do you feel ashamed?

(Ooh) Baby

Everyone knows we're different

(Aah)

So why do you feel ashamed?

We love you all the same yeah

We love you all the same yeah

We love you all the same

So don't you ever change

You're undernourished, and un-encouraged

And under-rated, and unappreciated.

The world is turning in a different direction to us

And just look how far you've come

Considering all of the pushing and spitting and stuff

Yeah everyone knows we're strange

(Aah)

So why do you feel ashamed?

(Ooh) Baby

Everyone knows we're different

(Aah)

So why do you feel ashamed?

We love you all the same yeah

Yes we love you, yes we love you

All the same

(Ooh)

All the same

(Ooh)

Yes we love you, yes we love you

All the same

(Ooh)

Don't ever change

(Ooh)

Dah-ah, dah-ah, dah-ah-ah

Dah-ah, dah-ah, dah-ah-ah

Dah-ah, dah-ah, dah-ah-ah

Dah-ah, dah-ah-ah

Oooh...

Tammy cai

As Candy Candies vão se sentar

Gabriella — Levanta Tammy!!

Tammy no chão

Tammy — POR QUE RAIOS TEMOS QUE TREINAR AS 2 DA MANHÃ??

Gabriela — Por que uma Pessoa(olha pra Ginger),Nos entregou pro New Directions e eles agora vão treinar dobrado.

Ginger — Eu quero ir pra casa e dormir!!

Gabriella ajuda Tammy a Levantar

Gabriella — Não!! Seu castigo é Treinar, Treinar, e Treinar até a Morte se for presciso!

Cena 2 Academia Dalton/Sala dos Warbles/Manhã

Jesse chega cansado

Um Warbler vai até ele

Warbler — Senhor James!

Jesse — Que é?

Warbler — Prescisamos treinar para as Regionais.Ou o Clube do McKinley vai ganhar.

Jesse — To Nem Ai!Não temos chance Ginger estragou tudo.

Warbler — Sempre temos Chance.

Jesse — Ta Bom!Rapazes! Hora do Rise Against!

Warbles -

Well, what would you say if I said that you could?
Just carry this gun and you'll even get paid."
I said "That sounds pretty good."

Black leather boots
Spit-shined so bright
They cut off my hair but it looked alright
We marched and we sang
We all became friends
As we learned how to fight

A hero of war
Yeah that's what I'll be
And when I come home
They'll be damn proud of me
I'll carry this flag
To the grave if I must
'Cause it's flag that I love
And a flag that I trust

I kicked in the door
I yelled my commands
The children, they cried
But I got my man
We took him away
A bag over his face
From his family and his friends

They took off his clothes
They pissed in his hands
I told them to stop
But then I joined in
We beat him with guns
And batons not just once
But again and again

A hero of war
Yeah that's what I'll be
And when I come home
They'll be damn proud of me
I'll carry this flag
To the grave if I must
'Cause it's flag that I love
And a flag that I trust

She walked through bullets and haze
I asked her to stop
I begged her to stay
But she pressed on
So I lifted my gun
And I fired away

And the shells jumped through the smoke
And into the sand
That the blood now had soaked
She collapsed with a flag in her hand
A flag white as snow

A hero of war
Is that what they see
Just medals and scars
So damn proud of me
And I brought home that flag
Now it gathers dust
But it's a flag that I love
It's the only flag I trust

He said, "Son, have you seen the world?
Well what would you say, if I said that you could?"

Cena 3 McKinley/Sala do Coral/Manhã

New Directions —

Raindrops on her cheek,
But the sky is dry.
School uniform is torn,
But she won't say why.
Now Alice are you okay?
Are you sure that you're fine?
Is there somethin' you tryna hide?

Girls and boys alike
Time to end this fight
Before it's too late
Now you just gotta know
I'm here for you
And I will fight until I'm
Black and blue
'Cause sticks and stones,
May break my bones
But it's all worth if
I've got you
Because I'm here for you
For you, for you
Because I'm here for you
For you, y-y-you
Because I'm here for you

Daydreamin' out the window
Prayin' for help
Too young to talk but he knows
A leather belt
No Sonny, it's not okay
'Cause, I heard his cry
And his daddy still denies

Girls and boys alike
Time to end this fight
Before it's too late
Now you just gotta know
I'm here for you
And I will fight until I'm
Black and blue
'Cause sticks and stones,
May break my bones
But it's all worth if
I've got you
Because I'm here for you
For you, for you
Because I'm here for you
For you, y-y-you
Because I'm here for you

'Cause I am just like you
But I got away
These bruises make me
Who I am today
And no, I'm not okay
I'm just great
Pemass by my side
Thank you Mr. Wade

And you just gotta know
I'm here for you
And I will fight until
I'm black and blue
'Cause sticks and stones
May break my bones
But it's all worth while
If I've got you...

Rachel levanta rapido e aplaude

Rachel nervosa e apressada — Ok Gente Perfeito tudo lindo!Vamos Que o Tempo é pouco e eu não quero...

Finn — Rachel!

Rachel para

Finn — Calma! respira fundo.

Peter — Eu sou o Unico aqui que acha que vamos perder.

Todos olham para Peter

Vinni — Palitão!Isso não é como se deve falar para uma equipe com o coração na mão.

Meg — E A Cabeça nos pès olha só pra Jamie.

Jamie está na parede plantando bananeira

Jessica — Jamie o que voce ta fazendo?

Jamie — Plantando Bananeira!!

Jullie — Por que?

Jamie — AJuda na confiança!

Abby levanta

Abby — Então abre espaço ai porque eu presciso me acalmar.

Abby planta bananeira.

Cena 4 Regionais/Camarin/Noite

No Camarin das Candy Candies alguem bate na porta e Ginger vai abrir

Ginger — Que foi estamos treinando...

Sue — Toma!

Sue entrega uma lista para Ginger e sai

Ginger — A LISTA DE MUSICAS DO NEW DIRECTIONS!

Gabriella — COMO?

Cena 5 Regionais/Palco/Noite

Homem — Primeiro coral a se apresentar...Candy Candies

As Candy Candies Entram e Ficam dançando no fundo enquanto Ginger e Tammy cantam.

Tammy e Ginger —

When I saw you with her I
Couldn't bear it yet I wonder why
Shouldn't matter cause I'm with somebody new
As I lay here next to him
I swear it can't be happening
The memories race on by, the ones of you and I

The way you held her hand and kissed her face
Made me miss the times we did the same
But doesn't matter, will never matter what I say

That could have been me
This would have been you
How could a love so deep slip through
The cracks in our hearts will remain
Like the tears that are stained black and blue
That should be me
I wish it were you
But now there's nothing we can do
We had to give up, love just wasn't enough
If I had to tell the truth
I wish it were you

Believe me when I say
I've tried to forget the day
When we first laid eyes on each other
Never felt that way for another
Its not like you were Superman
But your power over me was all I had
I tell myself to stop and breathe
Or else these thoughts take over me

Sometimes I wish we had a chance
Just one more kiss or one more dance
But doesn't matter, will never matter what I say

That could have been me
This would have been you
How could a love so deep slip through
The cracks in our hearts will remain
Like the tears that are stained black and blue
That should be me
I wish it were you
But now there's nothing we can do
We had to give up, love just wasn't enough
If I had to tell the truth
I wish it were you

It hurts to know she has you now cause I let go
Replay the past holding on to all thats left
Can't help it been selfish
How'd love end like this?
Every time I close my eyes at night
I think about me lying with you
But it doesn't matter now, I've got nothing else to lose

That could have been me
This would have been you
How could a love so deep slip through
The cracks in our hearts will remain
Like the tears that are stained black and blue
That should be me
I wish it were you
But now there's nothing we can do
We had to give up, love just wasn't enough
If I had to tell the truth
I wish it were you.

Rachel vai até Gabriella

Rachel — Não acredito!

Gabriella — Vale tudo nas Regionais fofa.

Gabriella sai deixando Rachel com raiva.

Jullie chega

Jullie — Cantaram nossa musica!!

Rachel fica calada

Homem — Proximos New Directions...

Vinni Abby e Jullie entram e ficam parados em frente ao Publico

Vinni cochicha — a Primeira musica que vier na cabeça agente canta.

Abby — Que tal What Can You Lose?

Jullie — Rapido!

Vinni Jullie e ABby — What can you lose?
Only the blues.
Why keep concealing everything you're feeling?
Say it to her, what can you lose?
Maybe it shows,
She's had clues, which she chose to ignore.
Maybe though she knows,
And just wants to go on as before.
As a friend, nothing more
So she closes the door.
Well, if she does
Those are the dues.
Once the words are spoken,
Something may be broken.
Still, you love her
What can you lose?
But what if she goes?
At least now, you have part of her.
What if she had to choose?
Leave it alone
Hold it all in.
Better a bone
Don't even begin.
With so much to win,
There's too much to lose.

Eles saem

Homem — Próximos...The Warbles.

um Warbler entra

Warbler —

Como puede ser verdad

Last night I dream of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama.

Cena 6 Regionais/Palco/Noite

Candy Candies —

Bitches I hope you know
Bitches I hope you know

Bitches I hope you know
I won’t stop 'til I hit that hoe
Baby come say hello
And get your drunk ass over here lets bone
Bitches I hope you know
I won’t stop 'til I hit that hoe
Shorty come say hello
And get your drunk ass over here lets bone

Yo I’m up in the club and the parties jumping
Bitches passin' by and they're eyeball fuckin'
I’m drinking Cristal, now they're trying to kiss me
Saying Funny Man Can you sign my titties?
Now I got four bitches in the back of my rover
The fantastic four saying Funny can I blow ya
Three were preppy and one was scene
So three for me and one for Charlie

This girl's seventeen, now I’m a petifile
Now she's showing me her tits, I think this girls gone wild
I whipped out my dick and her jaw hit the floor
Actin like she never seen a magnum before (Charlie)
Turn off the lights and now I’m gonna film it
Turn on the night vision like she’s Paris Hilton
Funny Man walked in and said Chupar Mi Pito
And she munched on his dick like a moncho burrito (Fuck yeah)

Bitches I hope you know
I won’t stop 'til I hit that hoe
Baby come say hello
And get your drunk ass over here lets bone
Bitches I hope you know
I won’t stop 'til I hit that hoe
Shorty come say hello
And get your drunk ass over here lets bone

Now it's kinda lasting, candle waxin
I like your fat ass, bitch grab my jacket
And Grab a taxi, get in the back seat

Fuck Suck Dick Lick MAN WE NASTY!
Drive fast please cuz this booze is not lasting
One too many shots and I seem to be passing
I think this chick is down
Yes she’s down for the threesome
I call the homie J, just to see if he needs some

Just got back coming from the bar
Rubbing on this chickies titties in the back of her car
But, but your first mistake you said you liked my band
The second was you put my undead dick in your hand
And im takin secret pics on my cellular phone
I got my fingers in places where they don’t belong
Horny as fuck, pessing my luck, need my dick sucked
So bitch give it up (yeah)

Bitches I hope you know
I won’t stop 'til I hit that hoe
Baby come say hello
And get your drunk ass over here lets bone
Bitches I hope you know
I won’t stop 'til I hit that hoe
Shorty come say hello
And get your drunk ass over here lets bone

Lets both get faded cuz you know that I want you
Lets both get naked girl you know that you want to
Baby we can have a party tonight
I wanna hit it cuz I know that it's tight
Baby we can have a party tonight
I wanna hit it all night, all night, all night, all night

Bitches I hope you know
I won’t stop 'til I hit that hoe
Baby come say hello
And get your drunk ass over here lets bone
Bitches I hope you know
I won’t stop 'til I hit that hoe
Shorty come say hello
And get your drunk ass over here
Don’t stop yet I’m almost there
Get your drunk ass over here lets bone.

Warbles —

When you first left me I was wanting more
But you were fucking that girl next door, what you do that for
When you first left me I didn't know what to say
I've never been on my own that way, just sat by myself all day

I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little wine and a moan
And it's only because you're feeling alone

At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes me smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile

Whenever you see me you say that you want me back
And I tell you it don't mean jack, no it don't mean jack
I couldn't stop laughing, no I just couldn´t help myself
See you messed up my mental health I was quite unwell

I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little wine and a moan
And it's only because you're feeling alone

At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes me smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile.

New Directions —

I know i'm stingy with my money
And it's hard to get some from me
But you still love me anyway
Your mother seems to like me
But your father wants to fight me
But you still love me anyway
And i take you out on dates
And i always show up late
But you still love me anyway
There's no one else like this
That would put up with my sh-t
And still love me anyway

Because no matter what i do
I know i can count on you
Cause baby you still love me anyway
For worse or for better
You make me better
I know you still love me anyway

Because no matter what i do
I know i can count on you
Cause baby you still love me anyway
For worse or for better
You make me better
I know you still love me anyway

I only see you every now and then
And i'm on the road again
But you still love me anyway
And when this relationship's not working
That's when all your friends start flirting
And my eyes may wander but that is not ok
So i make it up to you
With a brand new pair of shoes

If you still love me anyway
And i will surely miss the way you put up my sh-t
I'll make it up to you some day

Cause no matter what i do
I know i can count on you
Cause baby you still love me anyway
For worse or for better
You make me better
I know you still love me anyway

You still love me anyway
You still love me any, still love me any
Still love me anyway
You still love me any, still love me any
Still love me anyway
You still love me any, still love me any
Still love me anyway

I said? mmm, mmm

No one loves me quite like you do girl
It's unconditional

Cause no matter what i do
I know i can count on you
Cause baby you still love me anyway
For worse or for better
You make me better
I know you still love me anyway

You still love me anyway
You still love me any, still love me any
Still love me anyway
You still love me any, still love me any
Still love me anyway.

Abby tropeça no palco e cai em cima de Peter

Todos se levantam — Oh!

As cortinas se fecham

Rachel — Abby! Peter!

Molly — Espera...

Meg — vamos perder as Regionais.

Jullie — EU VOU TE MATAR ABBY!(Vai pra cima de abby)

Finn segura ela

Rachel — Jullie errar é humano!

Abby chora — EU SOU UM LIXO!

Ela sai correndo

Homem — E em terceiro lugar nas Regionais desse ano...New Directions.

Rachel tensa

Cena 7 McKinley/Sala do Coral/Madrugada

Todos sentados tristes.

Abby —

Man, it's been a long day
Stuck thinking about it driving on the freeway
Wondering if I really tried everything I could
Not knowing if I should try a little harder

Oh, but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess that I'm only holding on by a thin, thin thread
And I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The place that you needed to have
I'm so sad, sad

Man, it's been a long night
Just sitting here, trying not to look back
Still looking at the road we never drove on
And wondering if the one I chose was the right one

Oh, but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess that I'm only holding on by a thin, thin thread
And I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The place that you needed to have
I'm so sad, sad

I'm so sad, so sad

Oh, but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess that I'm only holding on by a thin, thin thread
And I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The things that you needed to have
And I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
I'm so sad, sad.

Rachel — Ainda não acredito que as Candy Candies Ganharam.

Alan — AInda não acredito que a Abby nos fez perder as Regionais.

Abby chora

Finn — Calma gente ano que vem vai ser diferente.

New Directions Rachel e Finn —

Look into his eyes, waht do you see?
There's nothing but lonelyness and sorrow
He's crying' in pain, but there are no tears
There are no good things, no tomorrow

He has forgotten how to smille, and how to live
He is disappointed at god, but will he forgive

(chorus):
He's searching for love
But nobody gives him what he needs
He's crying in lonelyness, forever
He's searching for friends
But nobody seem to care at all
He just has to live alone, forever

I know he's stil out there, living alone
He lives by the storm and heavy weather
He waits for the day, when he is to leave
He knows he won't be alone in heaven

He lives his tearless life, he lives with his hate
Will almighty god let him in, or is it too late?

Repeat chorus

He just has to live alone, forever alone
He's crying in pain, but there are no tears -forever alone.

Final do 01x15