11 S01E11 - The Michael Bublé Show

Cena 1 McKinley/Sala do Coral/Manhã

Rachel —

I'm not surprised

Not everything lasts

I've broken my heart so many times,

I stop keeping track.

Talk myself in

I talk myself out

I get all worked up

And then i let myself down.

I tried so very hard not to lose it

I came up with a million excuses

I thought, I thought of every possibility

And I know someday that It'll all turn out

You'll make me work, so we can work, to work it out

And I promise you kid, that I'll give so much more than I get

I just haven't met you yet

Mmmmm

I might have to wait

I'll never give up

I guess It's half timing

And the other half's luck

Wherever you are

Whenever it's right

You come out of nowhere and into my life

And I know that we can be so amazing

And baby your love is gonna change me

And now I can see every possibility

Mmmmm

And somehow I know that it will all turn out

And you'll make me work, so we can work, to work it out

And I promise you kid, I'll give so much more than I get

I just haven't met you yet

They say all fair

And in love and war

But I won't need to fight it

We'll get it right

And we'll be united

And I know that we can be so amazing

And being in your life is gonna change me

And now I can see every single possibility

Mmmm

And someday I know it'll all turn out

And I'll work to work it out

Promise you kid, I'll give more than I get

Than I get, than I get, than I get

Oh you know it'll all turn out

And you'll make me work, so we can work, to work it out

And I promise you kid, to give so much more than I get

Yeah I just haven't met you yet

I just haven't met you yet

Oh promise you kid

To give so much more than I get

I said love love, love, love, love, love, love,

I just haven't met you yet

Love, love, love,

I just haven't met you yet.

Molly,Abby e Vinni — Bublé!!!!!

Abby — Proffa eu sei tudo sobre o Bublé.

Molly — Eu fui em todos os Shows dele sério.

Vinni — No meu bolo de aniversário tinha o rosto dele.

Rachel — Que bom que gostam dele porque essa semana...

Rachel vai até o quadro e escreve (Tribute — Michael Bublé)

Rachel — Teremos nosso primeiro tributo.

Todos aplaudem

Cena 2 McKinley/Auditório/Manhã

Peter e Abby —

I can hear her heart beat for a thousand miles
And the heavens open every time she smiles
And when I come to her thats just where I belong
Yet I'm running to her like a rivers song

She gives me love, love, love, love, crazy love
She gives me love, love, love, love, crazy love

She's got a fine sense of humor when I'm feeling low down
And when I come to her when the sun goes down
She takes away my trouble, takes away my grief
Takes away all of my heartache, in the night like a thief

She gives me love, love, love, love, crazy love
She gives me love, love, love, love, crazy love

Crazy love
She gives me love, love, love, love, crazy love

Yes I need her in the daytime
Oh, but I need her in the night
Yes I want to throw my arms around her
Kiss and hug, kiss and hug her tight

And when I'm returning from so far away
She gives me some sweet lovin' brighten up my day
Yes it makes me righteous, it makes me feel whole
And it makes me mellow down to my soul

She gives me love, love, love, love, crazy love
She gives me love, love, love, love, crazy love.

She gives me love
I need a love, love, love, love, crazy love
Crazy love, crazy love, crazy love.

Rachel aplaude

Rachel — Está perfeito gente!

Jullie — Perfeito?A Voz deles não combinam em nada.

Jullie levanta e vai até o palco

Jullie — Vem Vinni.

Vinni vai até ela.

Som de Hollywood do Michael Bublé.

Jullie — Could you be a teenage idol
Could you be a movie star
When l turn on my tv
Will you smile and wave at me telling Oprah who you are.
So you want to be a rock star
With blue eyed bunny's in your bed
Well remember when you're rich that you sold yourself for this, you'll be famous cuz you're dead.

Vinni e Jullie —

So don't go higher for desire
Put it in your head
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.

I don't want to take you dancing
When you're dancing with the world
Well You can flash your caviar and your million dollar car
I don't need that kind of girl
but you could be that next sensation or will you set the latest style
You don't need a catchy song
Cuz the kids will sing along
When you shoot it with a smile.

Vinni -

So don't go higher for desire
Put it in your head
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.

So don't fly higher for your fire
Put it in your head.

Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.
Keep it on your head Hollywood is dead.

Jullie e Vinni — Well you can do the mighty tango
You can start your little thing
You can swing from vine to vine
While the kiddies wait in line
With the money in their hands
But if you get to California
Save a piece of gold for me
If it's the only thing you save
Then I'll bet you'll never wave when I watch you on tv.

So don't go higher for desire
Put it in your head
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.

So don't fly higher for your fire
Put it in your head
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.

Keep on loving what is true and the world will come to you, you can find it in yourself

Love what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
No no no no no
Keep it in your head Hollywood is dead
Come come Hollywood is dead babe woo hoo
Oh Hollywood is dead yeah yeah
Keep on loving what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
Get it in your head Hollywood is dead.

Cena 3 McKinley/Sala do Coral/Tarde

Rachel — Essa semana vocês se superaram cantaram linds musicas e...

Finn entra

Finn —

L is for the way you look at me

O is for the only one I see

V is very, very extraordinary

E is even more than anyone that you adore can

Love is all that I can give to you

Love is more than just a game for two

Two in love can make it

Take my heart and please don't break it

Love was made for me and you

L is for the way you look at me

O is for the only one I see

V is very, very extraordinary

E is even more than anyone that you adore can

Love is all that I can give to you

Love is more than just a game for two

Two in love can make it

Take my heart and please don't break it

Love was made for me and you

Love was made for me and you

Love was made for me and you.

Rachel — Finn?!

Meg — Ai...

Alan — Meu...

Jamie — Pé!

Rachel — Pessoal estão liberados por hoje.

Todos saem com pressa

Rachel — Oque está fazendo aqui?

Finn — Vim te Visitar.

Rachel dá um tapa em Finn

Finn — Rachel!

Rachel — Tem ideia de quantas vezes eu liguei pro seu telefon?

Finn — Eu...

Rachel — Você tem ideia Finn?Tem?(Grito)

Rachel começa a bater no peito de Finn

Finn — Rachel para.

Rachel chorando — Seu Canalha!

Finn — Eu ia te ligar mas eu estava sem tempo treinando um coral na escola de Nova iorque.

Rachel — isso é mais importante pra Você?(Grito e Choro)

Finn — Rachel entenda...

Rache — é claro o boyzinho vai treinar o coral de New York e a bobona aqui fica como a Segunda opção não é?

Finn — Rachel por favor...

Rachel — eu te odeio Finn!

Rachel sai

Cena 4 Casa de Rachel/Quarto/Noite

Rachel chorando sentada no Chão com as costas na parede

Finn(fora da casa) —

You're a falling star, you're the get away car

You're the line in the sand when I go too far

You're the swimming pool on an August day

And you're the perfect thing to say

And you play it coy, but it's kind cute

Ah, when you smile at me you know exactly what you do

Baby, don't pretend that you don't know it's true

Cause you can see it when I look at you

And in this crazy life, and through these crazy times

It's you, it's you, you make me sing

You're every line, you're every word, you're everything

You're a carousel, you're a wishing well

And you light me up, when you ring my bell

You're a mystery, you're from outerspace

You're every minute of my everyday

And I can't believe, uh that I'm your man

And I get to kiss you baby just because I can

Whatever comes our way, ah we'll see it through

And you know that's what our love can do

And in this crazy life, and through these crazy times

It's you, it's you, you make me sing

You're every line, you're every word, you're everything

So la la la la la la la

So la la la la la la la

And in this crazy life and through these crazy times

It's you, it's you, you make me sing

You're every line, you're every word, you're everything

You're every song, and I sing along

Cause you're my everything

Yeah, yeah

So la la la la la la la

So la la la la la la la la la la la.

Rachel joga um balde com raspadinha em Finn

Cena 5 McKinley/Corredores/Noite

Ginger correndo e cantando —

Weekends in bed, no scrambled eggs, or bacon

I just have time for you

Backs on the grass, heads in the clouds, we closed our eyes

Enjoy the view

And we don't wanna hear

The real world passing by

Saying that we're crazy

We spend all our time lying side by side

Going nowhere, it's really something

Getting busy, doing nothing

We spend all our time running for our lives

Going nowhere, it's really something

Getting busy, doing nothing.

No magazines or DVD's

We both got better things to do

I'll hold your hand or shall we dance together?

It's so hard to choose

And every time we hear

The whole world rushing by

I know that we're not crazy

We spend all our time lying side by side

Going nowhere, it's really something

Getting busy, doing nothing

We spend all our time running for our lives

Going nowhere, it's really something

Getting busy, doing nothing.

(Doing nothing)

We should be working hard

Instead of lying here naked

Phone rings but I won't take it

'Couse you only get one life, only get one life.

All our time lying side by side

Going nowhere, it's really something

Getting busy, doing nothing

We spend all our time running for our lives

Going nowhere, it's really something

Getting busy, doing nothing.

All our time, doing nothing.

All our time, getting busy, doing nothing.

Sue — Ginger Simons!(Mega Fone)

Ginger — Treinadora?!

Sue — Oque faz na escola a noite?e por que está...Cantando?

Ginger — Desculpe...eu sempre venho aqui Cantar quando não tem ninguem...

Sue — Você é uma Cheerio não uma criança boba do New Directions.

Ginger — Desculpe.

Sue — Pra casa agora.

Ginger — Ok!

Ginger sai correndo e chorando.

Final do 01x11.