The Baby
1 The Baby
O bebê está chorando.
Por favor, faça-o parar.
Por favor, faça-o parar.
Preciso me concentrar.
Por favor, querida.
Faça-o parar.
O bebê continua chorando.
Querida
Já mandei-a fazê-lo parar.
Não me importa como.
Apenas faça-o parar.
O bebê está chorando.
Continua chorando.
Esse barulho infernal.
Como posso me concentrar assim?
Querida!
Faça-o parar!
Não aguento mais!
Eu sabia que essa foi uma péssima ideia.
Jamais deveríamos ter tido esse maldito bebê.
Querida…! Ah, pare de chorar você também.
Vocês não valem nada.
Não servem de nada.
São uns inúteis.
O bebê está chorando.
Não dá mais.
Não consigo mais.
Agora eu que vou fazê-lo parar.
E você também.
[…]
[…]
[…]
O bebê não chora mais.
Não está mais chorando.
Não está mais fazendo nada.
Nem fará mais.
Querida, por que você não para de chorar?
O bebê não chora mais.
Ele… não chora mais…
Ele nunca mais vai chorar…
Ele nunca mais vai fazer nada.
[…]
[…]
[…]
Por favor, querida.
Faça-o chorar.
Fale com o autor