1 One-shot: Te Amo

Eu me meti na maior encrenca da minha vida. E tudo por culpa do governo do Brasil.

Flashback ON

3 meses atrás...

Fui atender a porta. Quem seria àquela hora da noite?

Quando abri, surpresa: um tenente.

– Otávia Carvalho, certo?

– Sim, por quê?

– Tem 1 semana para arrumar suas coisas e se apresentar na embaixada do Malauí. – E foi embora.

Eles tinham descoberto meu envolvimento em guerrilhas contra a ditadura que se instalara no Brasil em 2011, um ano atrás. E agora eu iria para o Malauí.

Não devia ser tão ruim. Ouvira dizer que as praias de lá são belíssimas. Devia ser melhor do que ser mandada para a Argélia. Ou mesmo ficar naquele país de m***a.

Em 5 dias eu estava pronta para ir ao outro lado do mundo.

1 mês depois...

De algum modo estava me virando em Malauí. Talvez seja porque a maioria das pessoas fale alguma coisa de inglês.

Estava andando pela praia com minha amiga Ehwina (n/a: não tinha nomes malaios no site que eu procurei, então aqui está um nome havaiano que significa “guerreira”). Era fim de tarde e o sol estava se pondo. De repente, ela me puxou para o mar, pegou minha cintura e tentou dançar comigo. Imediatamente me desviei dela.

– Tudo bem contigo? – perguntei.

– Aku mencintaimu – ela disse.

– O quê? – Ela devia ter falado em malaio, porque não entendi nada do que ela falara.

Ao invés de responder, ela saiu correndo e chorando. Fui atrás dela, mas a perdi de vista quando ela virou a esquina.

2 semanas depois...

A campainha da minha casa começou a tocar desesperadamente. Abri sem perguntar quem era. Era Ehwina. Ela entrou chorando. Não falava com ela desde o incidente na praia. Tinha medo do que o que ela dissera no dia queria dizer.

– Por que você não fala mais comigo? – perguntou ela. – Está me fazendo sofrer, sabia?

– Desculpe, mas...

Ela pegou minha cintura e tentou dançar comigo de novo.

– O que você está fazendo? – perguntei.

– Aku mencintaimu – ela disse.

– Você não sabe falar isso em inglês?

Ela balançou a cabeça negativamente. Droga. Ferrou.

Ela continuava tentando me fazer dançar.

– Olha – eu disse –, eu não fugir não, mas por favor me solta!

– Aku mencintaimu!

– Eu não o que isso significa!

– O-Olha – ela parecia desesperada –, eu sei isso em espanhol. Serve?

– Serve sim.

– Te amo. – Foi o suficiente para eu parar.

Ai. Meu. Deus. A. Minha. Única. Amiga. Estava. Apaixonada. Por. Mim.

Ferrou.

Flashback OFF

Entende por que o governo do Brasil é o grande culpado? Se eu não tivesse sido expulsa de lá, Ehwina jamais teria me conhecido, e eu não estaria nessa enrascada.

Não tenho nada contra lésbicas, mas eu não sou homossexual. Nem bi. Ou seja, eu não correspondo os sentimentos dela. Tenho certeza de que um dia ela encontrará alguém – homem ou mulher – que a amará, mas enquanto isso não acontecer tenho que desfazer a ilusão amorosa dela.

Mas isso está a cada dia mais difícil. Por alguma razão, Ehwina gosta de me forçar a dançar com ela. Vai saber. Mas sempre é a mesma coisa: eu me afasto e ela diz que ama em malaio. Já está cansando.

Estou passeando pela praia e a vejo andando na minha direção. Ela me vê e faz a mesma coisa de quase todos os dias.

– Ehwina – falo –, podemos dançar, mas aqui não, nem desse jeito. Não gosto das suas mãos na minha cintura.

– Aku... Te amo! – ela praticamente grita.

– Eu já entendi. Sei que todos nós precisamos de amor.

– Mas você parece ter medo de admitir...

– Não tenho medo de amar, eu Te Amo, mas não desse jeito. É amor de amiga. É diferente do que você sente por mim.

– Não! Não, não, não... Acabou, então?

– Não se pode acabar o que não começou. Ah, e tenho que te contar algo.

– O que é? Outra bomba?

– Vou voltar para o Brasil.

Ela para de respirar. Está temerosa. Percebo que talvez seja melhor para ela que eu atenda seu último desejo antes de se despedir de mim. Seguro sua mão e a levo ao mar. Ponho suas mãos na minha cintura e começo a dançar com ela no meio da água.

– Por que faz isso? – ela pergunta desconfiada.

– Vou embora amanhã. Acho que talvez seria uma boa realizar seu último desejo antes.

– Mas esse é meu penúltimo desejo.

– E qual o último?

– Esse.

Ela se inclinou e encostou seus lábios nos meus.

Pensei que seria nojento, repugnante. Mas não é. Na verdade, me senti como na primeira vez que beijei.

Será que eu me apaixonei por Ehwina?