Notas iniciais
-...-san: Senhor, senhora ou senhorita. Honorífico japônes respeitoso, ou indica uma relação distante. Também componhe outros honoríficos.
-...-kun: Honorífico semelhante a ...-san, porém próprio para meninos. Também pode ser usado para falar de uma mulher subordinada.
-...-chan: Honorífico próprio de meninas carinhosas, ou para zombar de um garoto mimado. Também componhe apelidos.
-Jutsu: As possíveis traduções são: "arte, técnica, habilidade, modo, maneira, artíficio, estratagema, recurso, mágica, feitiçaria". No livro, são técnicasa antigas, que eram usadas por ninjas, o qual foram "extintos" a muito tempo, porém soul-battlers iniciantes precisam aprender jutsus para aumentarem seu conhecimento e controle de Ki.
-Ninja: Soldado espião da era feudal do Japão. No livro, eram soldados que serviam a um país ou organização, protegendo seu Estado e sendo recompensados com dinheiro. Esse sistema foi extinto de vez pela Soul-Society, que queria impor o sistema de lutadores "espirituais" sobre o mundo.
-Soul Battlers: Guerreiros espirituais.
-Soul-Society: "Sociedade Espiritual". É como se fosse o "céu" para nós. Também é o local onde está a sede controladora do mundo.
-Byaku: "Branco". No livro, é a personalidade boa de Ayame.
-Gyoku: "Negro". No livro, é a personalidade má de Ayame.
-Kimono: Roupa tradicional japonesa. Pode servir tanto para homens quanto para mulheres, dependendo da cor.
-Sensei: Professor, mestre.
-Rasen Ho: "Espiral de fogo".
-Rasen Homaru: "Homem da Espiral de Fogo". Zampakutou de Sasuke e origem do nome de seu principal ataque.
-Norowa Reta: Almadiçoado. São almas perdidas que não foram encontradas por Soul-Battlers e se transformaram em monstros comedores de almas.
-Cero: Do espanhol, "zero". No livro, é um poder disparador de raios dos Norowa Retas.
-Gen: Iniciante. Primeiro nível dos Soul-Battlers.
-Shinigami: Deus da morte. No livro, segundo nível dos Soul-Battlers.
-Taichou: Comandante. No livro, terceiro nível dos Soul-Battlers.
-Sennin: Sábio, ermitão. No livro, quarto e último nível dos Soul-Battlers.
-Reiatsu: Energia espiritual.
-Ki: Energia vital.
-Shuriken: Armas de metal de lançamento em forma de estrela.
-Kunai: Armas de metal de lançamento em forma de adaga.
-Zampakutou: Lâmina espiritual. São espadas usadas por Soul Battlers.
-Shikai: "Primeira liberação". No livro, primeira liberação de uma Zampakutou, que aumenta em dois o poder de corte original. Cada Zampakutou tem um poder exclusivo, porém existem dois tipos básicos de Zampakutou: "Elementais", que usa o poder de um dos elementos da natureza. Já as "Estranhas" tem um poder original e único.
-Bankai: "Liberação Completa". No livro, liberação suprema de uma Zampakutou, aumentando de dez a quinze vezes a força da Shikai. Cada Bankai tem um poder secreto e exclusivo de seu usuário.
-Jinchuuriki: Futuramente seu significado será revelado!
-...-kun: Honorífico semelhante a ...-san, porém próprio para meninos. Também pode ser usado para falar de uma mulher subordinada.
-...-chan: Honorífico próprio de meninas carinhosas, ou para zombar de um garoto mimado. Também componhe apelidos.
-Jutsu: As possíveis traduções são: "arte, técnica, habilidade, modo, maneira, artíficio, estratagema, recurso, mágica, feitiçaria". No livro, são técnicasa antigas, que eram usadas por ninjas, o qual foram "extintos" a muito tempo, porém soul-battlers iniciantes precisam aprender jutsus para aumentarem seu conhecimento e controle de Ki.
-Ninja: Soldado espião da era feudal do Japão. No livro, eram soldados que serviam a um país ou organização, protegendo seu Estado e sendo recompensados com dinheiro. Esse sistema foi extinto de vez pela Soul-Society, que queria impor o sistema de lutadores "espirituais" sobre o mundo.
-Soul Battlers: Guerreiros espirituais.
-Soul-Society: "Sociedade Espiritual". É como se fosse o "céu" para nós. Também é o local onde está a sede controladora do mundo.
-Byaku: "Branco". No livro, é a personalidade boa de Ayame.
-Gyoku: "Negro". No livro, é a personalidade má de Ayame.
-Kimono: Roupa tradicional japonesa. Pode servir tanto para homens quanto para mulheres, dependendo da cor.
-Sensei: Professor, mestre.
-Rasen Ho: "Espiral de fogo".
-Rasen Homaru: "Homem da Espiral de Fogo". Zampakutou de Sasuke e origem do nome de seu principal ataque.
-Norowa Reta: Almadiçoado. São almas perdidas que não foram encontradas por Soul-Battlers e se transformaram em monstros comedores de almas.
-Cero: Do espanhol, "zero". No livro, é um poder disparador de raios dos Norowa Retas.
-Gen: Iniciante. Primeiro nível dos Soul-Battlers.
-Shinigami: Deus da morte. No livro, segundo nível dos Soul-Battlers.
-Taichou: Comandante. No livro, terceiro nível dos Soul-Battlers.
-Sennin: Sábio, ermitão. No livro, quarto e último nível dos Soul-Battlers.
-Reiatsu: Energia espiritual.
-Ki: Energia vital.
-Shuriken: Armas de metal de lançamento em forma de estrela.
-Kunai: Armas de metal de lançamento em forma de adaga.
-Zampakutou: Lâmina espiritual. São espadas usadas por Soul Battlers.
-Shikai: "Primeira liberação". No livro, primeira liberação de uma Zampakutou, que aumenta em dois o poder de corte original. Cada Zampakutou tem um poder exclusivo, porém existem dois tipos básicos de Zampakutou: "Elementais", que usa o poder de um dos elementos da natureza. Já as "Estranhas" tem um poder original e único.
-Bankai: "Liberação Completa". No livro, liberação suprema de uma Zampakutou, aumentando de dez a quinze vezes a força da Shikai. Cada Bankai tem um poder secreto e exclusivo de seu usuário.
-Jinchuuriki: Futuramente seu significado será revelado!
-Você... É o meu Norowa Reta interior! — diz Sasuke, com cara a séria.
-Finalmente você descobriu, lerdão! — xingou o Norowa Reta — Devia escutar mais os conselhos de sua Zampakutou!
"O que ele quis dizer?" pensou Sasuke. Então, fingindo que aquilo não o incomodou, Saske pergunta:
-Qual é o seu nome?
-He! Você não é digno de saber me nome, seu idiota! — responde o amaldiçoado — Mas, por enquanto, me chame de "Key".
-Certo!
Key saca sua Zampakutou, e avança rapidamente para cima de Sasuke. Ele era tão rápido que Sasuke quase perde a cabeça (literalmente), porém um homem com aparência de meia-idade entra na frente dele e o defende. Key reclama:
-Você! O que você faz aqui, idiota! Eu estou tentando "nos" ajudar!
-Não. — respondeu o homem, com a voz rouca. — Você vai nos destruir.
Com isso, ele usa sua força pra desarmar Key e o lança longe com uma simples cotovelada. Sasuke estava pensativo. Então achou que aquela voz do homem era de alguém conhecido dele. Então ele chegou a uma conclusão.
-Você é... A minha Zampakutou em forma humana!
-Sim, meu jovem. — respondeu a Zampakutou — Mas apenas com o seu conhecimento e força atual não serão suficientes para derrotar seus próximos inimigos...
-O que você quer dizer com isso? — perguntou Sasuke, confuso.
A homem, que era a Zampakutou de Sasuke em sua forma humana, o fitou seriamente. Então respondeu:
-Assim que você saber meu nome completo, você poderá me evoluir pra Shikai.
-Shikai? Acho que já ouvi falar nisso...
-Ela é primeira liberação da Zampakutou, duplicando o poder de corte da forma comum, e lhe dando muito poder. Depois vem a Bankai...
-Bankai? Então existe um poder maior que a Shikai? — perguntou Sasuke
-Sim. A Bankai tem dez vezes o poder da Shikai... Além disso, é nesse estado em que eu estou em minha forma "natural"... — respondeu a Zampakutou
-Hm, interessante.
-E o meu nome é — nesse momento, Key se recomponhe e pega sua Zampakutou igual a minha, preparando pra lançar um ataque assassino em Sasuke — Rasen Homaru!
-Rasen Homaru... Seria do antigo japonês: "Homem da espiral de fogo"? — perguntou Sasuke
-Sim. Seja rápido! — Rasen Homaru não parecia mais tão rouco — Libere a Shikai agora, pois Key está vindo! A chave para sua liberação está em seu coração! Desvende a força de seus sentimentos e evolua!
-O quê? Como assim?
-Conto com você, Sasuke! Não me decepcione! — assim como apareceu, desapareceu, deixando Sasuke com um grande oponente!
Então, depois de levantar e se armar, o Norowa Reta riu pra Sasuke, dizendo:
-Você não vai conseguir, panaca!
Sasuke não se importou. Estava mais concentrado em "como" liberar a Shikai. Enquanto ele pensava, Key o atacou rapidamente com uma estocada, porém desta vez Sasuke defende e se afasta dele. O Norowa Reta fica meio surpreso. Mas então logo desmancha a cara de surpreso e mostra sua cara de deboche, dizendo:
-Você está melhor... Mas não fique se achando! Ainda não me derrotou, idiota!
Sasuke ficou pensativo. "Como liberarei a Shikai? O Rasen Homaru disse que a chave estava no meu coração e sentimentos...Será que..."
Nesse momento ele botou sua mão em seu peito. Key debochou de Sasuke e riu bastante, dizendo:
-Você é mesmo um boiola. Morra!
Ele lançou outro ataque, mas Sasuke o defendeu segurando a Zampakutou com apenas uma mão. Key olha pra ele, intrigado. Investe mais contra ele, e este defendia como se fosse a coisa mais fácil do mundo, sendo que os ataques de Key eram muito rápidos e precisos. Ele pensava: "Preciso me acalmar e pensar... Sentimentos... Sentimentos... Sentimentos! Preciso derrotá-lo, e depois salvar Ayame!". Então ele ouve uma voz do seu coração, dentro de sua mente, lhe dizendo as "palavras". Sasuke fez uma investida em Key, fazendo-o recuar. Então comemora:
-Isso! Já sei como!
Key olha pra ele, confuso. Uma grande quantidade de reiatsu cobre Sasuke, dando-lhe grande força. O Norowa Reta não fica nada satisfeito com isso e diz:
-Então você conseguiu? Isso não importa, pois você irá morrer, seu bobão!
Ele investe contra Sasuke, mas sua reiatsu o protege, fazendo Key voar longe. Sasuke ergue sua Zampakutou, e grita:
-Shikai! Queime tudo, Rasen Homaru!
Assim que Key se levanta novamente e Sasuke termina de declarar a liberação de sua Zampakutou, uma grande explosão ocorre. Quando a fumaça se dissipa, Sasuke estava com a roupa um pouco diferente: vermelha e detalhes adicionais pretos. As costas das mãos dele e em sua testa queimava uma chama pequena, porém forte, só que ela não encostava nem quiemava Sasuke. Apenas pairava por cima dele. Sua Zampakutou estava maior e mais afiada, com duas pontas nas laterais vermelhas e grandes. Então Key olha pra ele, não muito surpreso. Ele declara finalmente:
-Agora sim posso acabar com você, Key!
Notas finais
Obsesrvações:
-1: Todos os nomes dos personagem são ORIGINAIS. Eu só botei as tags Bleach e Naruto porque existem alguns poderes e características parecidas com tais séries.
-2: Eu já terminei o 1º livro de Soul War no capítulo XXVI.
-3: Todos os pensamentos dos personagens estarão limitados por aspas, e logo depois estará escrito quem pensou aquilo.
-4: Caso tenha dúvida com os significados dos nomes em japonês, confira as notas do capítulo.
-5: Postem mais reviews, por favor! Só recebi dois por enquanto...
-1: Todos os nomes dos personagem são ORIGINAIS. Eu só botei as tags Bleach e Naruto porque existem alguns poderes e características parecidas com tais séries.
-2: Eu já terminei o 1º livro de Soul War no capítulo XXVI.
-3: Todos os pensamentos dos personagens estarão limitados por aspas, e logo depois estará escrito quem pensou aquilo.
-4: Caso tenha dúvida com os significados dos nomes em japonês, confira as notas do capítulo.
-5: Postem mais reviews, por favor! Só recebi dois por enquanto...
Acesse este conteúdo em outro dispositivo
Fale com o autor