1 Bring me to Life - Unico - Nicalia

POV Nico

Acredite, aconteceu muita coisa nesses 1000 anos. Sim, eu falei 1000 anos!

Depois da guerra com Cronos... Afrodite tentou convencer Zeus a convidar Annabeth a ser uma deusa, assim Percy poderia aceitar a oferta de ser um deus, e por algum motivo desconhecido (n/a: Será...?) Afrodite também convenceu Zeus a me deixar seu deus... eu aceitei.

Percy e Annabeth são casados, ela é Deusa dos Arquitetos (na verdade, a mãe abdicou desse direito para passá-lo para a filha já que na verdade Atena era Deusa dos Arquitetos), Percy é o Deus dos Heróis, Semi-Deuses e príncipe dos mares, e eu, Deus dos funerais.

Ahh! E se lembra de Thalia? Filha de Zeus?

Então... Sempre sou e sempre fui apaixonado por ela, mas ela se tornou caçadora de Ártemis...

Sim, ela ainda esta viva, já que as caçadoras têm imortalidade... Quer dizer, se ela cai em uma batalha, vai fazer uma visitinha ao meu pai.

Vamos dizer que Cronos veio fazer uma visita de novo, querendo se vingar de Percy Jackson, Annabeth Chase e Nico Di Ângelo (Eu! Hehe). Você deve estar pensando, a tá suave... Vocês já derrotaram-no antes e sendo semideuses!

Você tem razão, até certo ponto...

No Olimpo, todos os deuses, semideuses, satiros e espíritos da natureza estavam reunidos.

Estávamos todos em volta de Cronos, que estava desarcodado por causa do golpe que EU dei, nocauteando meu não tão querido avô. Zeus estava com uma foice na mão para picá-lo de novo e jogá-lo no Tártaro, enfim, o de sempre. Thalia estava analisando Cronos e de repente ela saltou na minha frente. Eu fiquei meio imóvel, até entender o que estava acontecendo.

-AAAAAAAAAAAAHHHHH!

Eu a segurei quando ia cair, senti um arrepio, vi que uma espada estava fincada na barriga de Thalia, aquela que Luke tinha antes de morrer, Mordecostas, que a um segundo atrás estava nas mãos de Cronos.

Deitei Thalia no chão e me sentei do seu lado. Ela estava agonizando.

-Ni-nico...

-Tha... fica quieta, você vai sobreviver, calma.

- Nico... eu... não... vou... – Naquele momento lagrimas já estavam caindo... Estava pressentindo a sua morte.

-Ajudem!!- Gritei... Mas todos estavam em estado de choque, ou ajudando Zeus a acabar de vez com Cronos...

- Nico... Eu... eu te a....

Aquela voz que eu sempre amei e que sempre me fez ter um motivo para lutar, desapareceu.... Ela começou a ficar cada vez mais gelada...

Ouvi um zumbido, sempre que eu o ouvia... alguém tinha morrido

NÃO! Aquilo não podia ser real! Eu abracei o corpo inerte daquela que sempre amei e que se foi sem saber de meus sentimentos. Fiquei horas chorando assim, com ela em meus braços, até que Percy e Annie conseguiram me tirar lá.

(Naquela noite...)

Desta vez tive um sonho com Thalia. Ela estava sentada em uma pedra grande e preta, na beira de um lago também negro e com lágrimas em seus olhos. Para onde olhasse, só havia preto trevas... Em um lugar todo preto.

Quando ela me viu, tentou me abraçar... Mas não estava conseguindo, uma barreira invisível não a deixava. Tentei correr até seus braços, reconfortá-la e falar que estava tudo bem. Mas eu não conseguia falar.

Ela me olhou com ternura, depois olhou para o negro manto acima de nossas cabeças e começou a cantar. (N/a: Partes em negrito significa que o Nico está cantando!)

How can you see into my eyes

Como você pode ver através de meus olhos

like open doors

como portas abertas

leading you down into my core

Conduzindo você até meu interior.

where I've become so numb?

onde eu me tornei tão entorpecido;

Without a soul;

Sem uma alma.

my spirit's sleeping somewhere cold,

Meu espirito dorme em algum lugar frio,

until you find it there and lead it back home.

até que você o encontre e o leve de volta pra casa.

(Wake me up.)

(Acorde-me.)

Wake me up inside.

Acorde-me por dentro.

(I can't wake up.)

(Eu não consigo acordar.)

Wake me up inside.

Acorde-me por dentro.

(Save me. )

(Salve-me.)

Call my name and save me from the dark.

Chame meu nome e salve-me da escuridão.

(Wake me up. )

(Acorde-me.)

Bid my blood to run.

Obrigue meu sangue a fluir.

(I can't wake up. )

(Eu não consigo acordar.)

Before I come undone.

Antes que eu me desfaça.

(Save me. )

(Salve-me.)

Save me from the nothing I've become.

Salve-me do nada que eu me tornei.

- Thalia! Eu não posso te salvar! Mas... quero que saiba, que eu te amo!

Nós dois estávamos soluçando, mas continuamos cantando.

Now that I know what I'm without

Agora que eu sei o que eu não tenho

you can't just leave me.

Você não pode simplesmente me deixar.

Breathe into me and make me real.

Respire através de mim me faça real.

Bring me to life.

Traga-me para a vida.

(Wake me up.)

(Acorde-me.)

Wake me up inside.

Acorde-me por dentro.

(I can't wake up.)

(Eu não consigo acordar.)

Wake me up inside.

Acorde-me por dentro.

(Save me. )

(Salve-me.)

Call my name and save me from the dark.

Chame meu nome e salve-me da escuridão.

(Wake me up. )

(Acorde-me.)

Bid my blood to run.

Obrigue meu sangue a fluir.

(I can't wake up. )

(Eu não consigo acordar.)

Before I come undone.

Antes que eu me desfaça.

(Save me. )

(Salve-me.)

Save me from the nothing I've become

Salve-me do nada que eu me tornei

Aquelas palavras me atinjiram como uma faca.

Bring me to life.

Traga-me para a vida.

(I've been living a lie/There's nothing inside.)

(Eu tenho vivido uma mentira/Não há nada lá dentro.)

Bring me to life.

Traga-me para a vida.

Frozen inside without your touch,

Congelada por dentro, sem o seu toque,

without your love, darling.

sem o amor, querido.

Only you are the life among the dead.

Só você é a vida entre os mortos.

All of this time

Todo esse tempo.

I can't believe I couldn't see

Eu não posso acreditar que eu não pude ver.

Kept in the dark

Me mantive no escuro.

but you were there in front of me

mas você estava lá na minha frente.

I've been sleeping a one thousand years it seems.

Eu tenho dormido há 1000 anos, parece.

I've got to open my eyes to everything.

Eu tenho que abrir meus olhos para tudo.

Without a thought

Sem um pensamento.

Without a voice

Sem uma voz.

Without a soul

Sem uma alma.

(Don't let me die here/There must be something more.)

(Não me deixe morrer aqui/Deve haver algo a mais.)

Bring me to life.

Traga-me para a vida.

Nos dois estavamos chorando muito. Estávamos um de frente com o outro, com as palmas das mãos encostando-se. Mas não havia nada lá para sentir. Eu tentava, mas não conseguia tocá-la.

(Wake me up.)

(Acorde-me.)

Wake me up inside.

Acorde-me por dentro.

(I can't wake up.)

(Eu não consigo acordar.)

Wake me up inside.

Acorde-me por dentro.

(Save me. )

(Salve-me.)

Call my name and save me from the dark.

Chame meu nome e salve-me da escuridão.

(Wake me up. )

(Acorde-me.)

Bid my blood to run.

Obrigue meu sangue a fluir.

(I can't wake up. )

(Eu não consigo acordar.)

Before I come undone.

Antes que eu me desfaça.

(Save me. )

(Salve-me.)

Save me from the nothing I've become.

Salve-me do nada que eu me tornei.

Acordei assustado, ofegante e com a garganta seca, como se eu realmente estivesse lá cantando com ela. Pensei no meu sonho inteiro... e percebi que só há uma coisa a fazer.

Salvá-la.

Peguei a sombra de uma árvore e fui fazer uma visitinha a meu papai..

Chegando no Palacio de Hades, contei todo o meu sonho para meu pai.

- Filho, ninguém nunca conseguiu ressussitar alguém, mas você pode tentar.

- Pai, onde ela está? No meu sonho, concerteza não era o Elísio.

- Nico, não sei porque mas a alma dela... foi para o Tártaro.

- COMO ASSIM?! ELA FOI UMA HEROINA!

- Ela nem passou pelo jugamento, sua alma foi direto para lá, deve ter sido por causa da Mordecostas.

- Pai — disse respirando fundo- Eu nao sei mas o que fazer. Eu preciso tirá-la de lá!

- Nico! Pense bem! Ela se foi!

- Eu a amo! E ela não se foi! E vou resgatá-la!

De repente pó rosa apareceu no meu lado.

- Desculpa Hades, mas tenho que falar com ele.

- Vai fundo Afrodite, eu desisto, estou no meu quarto.

Acompanhei meu pai com o olhar até ele sair por uma porta.

- Nico, porque acha que eu convenci Zeus a te deixar virar deus?

- Sei lá, nunca pensei.

- Ôô cabeça de Cadáver! Sua historia e a de Thalia é a mais bonita que eu ja vi!

- Não foi a de Percy e Annie? – Ela negou com a cabeça. — Então foi por isso! Mas... ela é uma caçadora, Afrodite. Vou salvá-la, mas não poderemos ficar juntos.

- Nico... ela morreu, então deixou de pertencer à caçada. Mesmo que ela ressuscite, ela te ama, e Ártemis não vai permitir que uma garota apaixonada e que deve a vida a um garoto seja uma caçadora, mesmo que Thalia já tenha sido uma. E se você não for salvá-la, de nada vai adiantar a minha presença aqui.

- Tem razão! Obrigada Afrodite.- disse já correndo em direção aos portões do castelo.

- Boa sorte, herói.

Ao me aproximar do Tártaro, senti aquele frio.

Olhei para baixo e vi aquele penhasco. Pensei um pouco como iria salvá-la.

- Hum... Thalia? Você está ai?

Silêncio.

- Thalia, por favor.

Silêncio. Ok, essa idéia foi estúpida.

Fiz a primeira coisa que me veio na cabeça... me teletransportei para o fundo do Tártaro.

Definição para o Tártaro: Negro, para todos os lados que você olhe.

Não estava enxergando nada quando sinto que algo esta vindo em minha direção.

Apontei minha arma para minha frente.

Quando de repente sinto algo me abraçar por trás. Sabia que era ela, sua pele estava meio eletrizante, como seu cabelo e seus olhos. Soltei minha espada e a abracei.

Não sei como, mas sua alma estava sólida.

- Como você esta viva?!

- Nico, sua presença me trouxe de volta. Você me salvou, me trouxe para a vida.

- Nunca mais, repito NUNCA MAIS, faca isso de novo.

- Como se eu tivesse escolha.

Abraçado nela nos teletransportei para o topo de uma montanha cercada de tulipas azuis e roxas.

No horizonte, o sol se punha lentamente, dando ao céu uma beleza jamais vista por mim.

Thalia estava deitada em meu peito. Nós estávamos rodeados pelas flores. Ela abriu a boca para falar algo, mas não permiti.

A beijei com todo o meu amor.

Nos separamos para pegar ar, e então eu disse algo que esteve preso em meu peito por mais de mil anos:

- Eu te amo, Thalia Grace.

Ela me olhou e me perdi no azul de seus olhos. Ela abriu um sorriso que me deixou sem fôlego, e disse a coisa que eu mais queria ouvir:

- Eu te amo, Nico Di Ângelo.

E novamente nos beijamos, selando, de uma vez por todas, nosso destino.