Sol e lua

2 Capítulo 2


A pequena chama na melancolia


É , é véspera de Natal .

Um calor tropical

um tanto infernal.


Um dia de repouso,

tristreza e também

uma melancolia .


Um ano maldito.

De tristeza e

solidão .


Mas, só estou de pé.

Por causa dele.

Ele , a chama .


A chama que me

manteve de pé

esse tempo todo.


O meu amado ,

o meu querido,

namorado .


Ele não é perfeito.

Ninguém é .

Mas, eu o amo.


Obrigada , querido.

Por evitar que meu

Natal fosse pior.


Porque sem você,

eu teria mergulhado

completamente .


Completamente

nas sombras

dolorosas d'álma.


Obrigada por tudo ,

meu querido namorado.

Eu te amo, morceguinho.



Não fale


Não fale , você não sabe o

quanto tempo eu esperei.

Não fale, você pertence

a um mundo diferente.


Não fale , pois o meu desejo

grita alto por seu corpo.

Não fale , pois eu quero

afagar seus cabelos.


Não fale , eu quero cuidar

de você assim como eu

estou cuidando do meu

atual amor.


Não fale , eu quero te

perdoar por seus

pecados de 600 anos

se você se arrependeu.


Não fale, eu quero segurar

na sua mão e te ajudar.

Ainda não sei como.

Mas, eu posso orar por ti.


Não fale, me abrace .

Me beije e me toque.

Junto dele.

Não me importo mais.


Não fale , é uma confissão

dolorosa , querido .

É a sombra e a luz .

Eu sei , amor meu.


Não fale, você também

pode amar o seu grande

amor quando ele admitir

que ele te ama também.


Não fale , apenas façamos

juntos uma grande policula

e sigamos juntos para luz

mas á sombra.


Fale, agora você pode falar.

E mostar se é digno do meu

amor e do meu carinho .

E da minha devoção .


Está doendo


Eu , Mariana , estou me sentindo

muito cansada e angustiada.

E muito triste e sugada.


Minha mente está confusa.

Eu quero fugir e eu quero

sumir para ir bem longe.


Não sei para onde eu vou.

Não sei para onde quero ir.

Não sei para onde devo estar.


Alguém me tira daqui!

Alguém me escuta!

Alguém me ajuda !


Eu estou exausta.

Eu estou chorando.

Eu quero sumir.



Alguém me tira daqui!

Alguém me escuta!

Alguém me ajuda !


Continue escrevendo.

Ainda que doa .

Não pare !


As primeiras lágrimas

estão caindo do meu

rosto em desespero.


Eu fui capturada por

um anjo cruel e

isso está doendo.


Não deveria ser assim.

Era só para perdoar.

Não era para apaixonar.


Por que ,meu Pai ?

Por que , minha Mãe ?

Por que , isso aconteceu?


Por quê ?

Por quê ?

Por quê ?



Eu te amo , meu dragão



Eu te amo , meu dragão !

Ainda que você não tenha

aquela imponência de

muito antigamente.


Mesmo que você não seja

mais aquele enorme dragão

vermelho e preto ,

meu querido.


Eu nunca vi essa forma.

Mas, eu posso imaginar

o quanto você devia

ser majestoso.


Eu desejo do fundo do

meu coração que você

recupere seus aspectos

majésticos ,querido.


Ainda que como um simples

humano , eu sei que é possível.

Mesmo que você não pare

o transito , eu ainda acredito em ti.


Você é fofo e gentil comigo.

Você gosta de ler .

Você ama a noite .

Você ama as sombras.


Está na hora de voar mais

alto , meu dragão .

Alçar voos mais altos.

Vidas melhores.


E assumir o lugar junto a

sua mestra de agora, eu .

Dizem que os dragões

escolhem seus mestres.


Mas, eu te escolhi ,

meu dragão .

No improvável ,

eu apostei .


Eu não tenho arrependimentos.

Porque aquilo que meus olhos

estão vendo é muito mais

do que você parece.


Sei que já são quase 2 da manhã.

E em um impulso apaixonado ,

eu compus esses versos

para o meu dragãozinho .


Que eu nunca me arrependa

de ter composto esses versos.

Que eu nunca me arrependa

de amá-lo .


E que um dia , eu possa te

chamar de meu marido .

Sim, querido .

"Te iubesc , dragonul meu ."



Notas finais
"Te iubesc , dragonul meu ." Essa frase significa : "Eu te amo , meu dragão ." Em lingua romena . Sim, eu estou aprendendo romeno.