8 Capítulo 08 (Parte II)

Capítulo 08 — Yeeeeeeeeeeeeeah, it`s the party in the USA (8)

Os garotos entraram nervosos no local onde estava acontecendo a festa. O lugar estava todo enfeitado de preto e branco, como se quisesse que apenas as fantasias tivessem cor. Do teto pendiam pequenas fitas prateadas, e no meio do salão um globo prateado iluminava a pista de dança demarcada por quadrados pretos e brancos alternados, como um tabuleiro de xadrez. Ao fundo havia um palco com a mesa do DJ, além de alguns instrumentos como uma bateria, um teclado e uma guitarra. Do lado esquerdo havia uma mesa comprida com as mais variadas comidas, sendo que por todo o salão estavam espalhadas algumas mesinhas para os alunos se sentarem e comerem. As paredes continham bolinhas pretas e brancas, e a um canto bem ao fundo, meio escondido por uma cortina, estavam as traves de futebol. O salão/quadra já estava apinhado de gente com as mais variadas fantasias. James correu os olhos pelas pessoas a procura de certo cabelo ruivo inconfundível.
– Vocês acham que as meninas vem mesmo? -perguntou ele meio nervoso.
– Não se preocupe, Prongs! Se eu conheço bem a minha prima, ela vai obrigá-la a vir nem que seja vestida de papel higiênico!- riu Sirius de um modo bem canino, embora James tivesse fechado a cara para ele. –Tranquilo, amigão! Curte a festa enquanto isso.
– Olha só, o Peter já foi curtir bem perto da mesa de comidas. -disse Remus disfarçando o riso. — E o Sirius não perde tempo! -disse ao se virar e perceber que Sirius estava no meio da pista de dança dando em cima de uma garota.
– Nossos amigos são tão rápidos quanto nós ein, Moony! -riu James. -Vou pegar uma bebida.
James foi lentamente até a mesa de bebidas e se serviu de um ponche. Pensava em como abordar Lily aquela noite, sendo que era uma ótima ocasião para conversar, quando avistou quatro garotas adentrando o salão. Ele cuspiu todo o ponche quando percebeu que uma delas era Lily, em um vestido verde comprido. Ela estava linda, tão linda quanto sempre poderia estar. Ele constatou vagamente que as outras eram Bella, vestida de pirata, Manu vestida de... o quê era aquilo? Mas ela estava bonita. E Marlene vestida de fada, ou seria um trapo que ela tentava se cobrir?
– Muito bem meninas! -disse Bella correndo os olhos pelo salão, satisfeita. — Lembrem-se que daqui a uma meia hora vamos tocar, então estejam prontas.
Seus olhos procuravam uma pessoa em especial. Um loiro de olhos castanhos claros. Não sabia com que fantasia ele estava, portanto sentia uma necessidade de vê-lo. Seus olhos rapidamente localizaram seu primo com a fantasia que ela arrumara. E não é que ele realmente ficara gato de cigano? Mas sua atenção desviou-se para o garoto ao lado dele, vestido de vampiro. Aquele cabelo era inconfundível para ela. Remus estava vestido pra matar (literalmente). Ela traçou uma linha reta até os dois.
– Uau! — exclamou Remus sem se conter. Seus olhos estavam fixos em uma garota no meio do salão. Ela andava diretamente para eles. Com certeza vinha falar com Sirius, mas ele não se importou. Ela estava muito bonita com um vestido que valorizava todas as suas curvas e deixava suas belas pernas à mostra. Quem era aquela bela visão? Como ele nunca a vira na escola antes?
– O quê foi Moony? -perguntou Sirius curioso, seguindo o olhar do amigo. Assim que avistou a garota, fez uma cara engraçada, entre aborrecido e divertido, reconhecendo-a. — E lá vem o furacão!
– Oooi priminho!- disse Bella abrindo um grande sorriso. E virando-se cordialmente para Remus o cuprimentou — Olá Remus.
– Be-bella? É-é você? — gaguejou Remus sem acreditar em seus olhos. Como ele não a reconhecera? Será que era a maquiagem bem trabalhada, o tapa olho, ou porque simplesmente ele reparara, só agora, o quanto ela era realmente bonita?
– E quem mais poderia ser? — disse ela displicente. Esse era o seu novo plano. Não ficaria mais rastejando atrás dele. Ele que babasse nela. Agora ela seria uma menina malvada. Um sorriso de lado permanecia em seu rosto, passando despercebido por Remus, que ainda analizava as curvas da morena. “Cara, como ela tem uma cintura fina, e umas coxas tão...” Seu rosto ruborizou com os pensamentos. Ele balançou a cabeça levemente para espantá-los, era melhor não pensar naquilo. Pelo menos não com Sirius bem ali do lado!
– E então primo? Gostou da minha fantasia? — ela deu uma volta completa fazendo sua saia esvoaçar. Bom, saia não era o melhor termo. Capa se aplicaria melhor. De qualquer maneira, Remus não conseguiu desviar os olhos por um bom tempo.
– É, ta um pouco curto né?! -disse Sirius com ciúmes da prima. Ela riu. -Mas está bonita sim! O que achou Moony?
Remus demorou um tempo para encontrar a fala, e só conseguiu gagueja um sim, sem saber com o que concordava ou se devia concordar. Sirius o olhou intrigado.
– Você diz isso porque não viu a McCow! Eu consigo ver o útero dela com aquela roupa! -disse apontando para Marlene dançando no meio do salão com sua fantasia mega curta. Bella começou a suspeitar que ela estivesse bebendo algo alcoolico. Sirius fez uma cara de desgosto. Aquela menina ainda o mataria. — Melhor eu ir até lá impedir que ela beba mais. Ainda temos uma... é, vou até lá! — disse Bella e saiu atrás de Marlene. Sirius a olhou desconfiado, mas não ligou muito, afinal era a Bella. Quando se virou para Remus viu que ele estava com uma expressão estranha, ainda observando sua prima. E de queixo caído. Ele simplesmente levantou o queixo do amigo enquanto bebia de algo em seu copo.
– Algum problema, Remus?
– Quê? Ah... não, nada não! -disse ele distraído. Passou a mão nervosamente pelo cabelo (que nem se mexeu por causa do gel). — Acho que vou... hm, pegar uma bebida! -e saiu em direção à mesa de bebidas deixando um Sirius intrigado.
Bella se dirigiu a Marlene com uma cara irritada. Aquela idiota! Será que ela não podia ficar bêbada depois da apresentação?
– Sua pamonha! — disse ao se aproximar dela. -Será que você pode ficar bêbada depois?
– E quem disse que eu estou bêbada? — perguntou Marlene num tom ofendido. E pelo jeito ela não estava mesmo. Aquele era o jeito normal dela.
– Ah ta! — disse Bella meio encabulada e intrigada. — Então, não fique bêbada. Daqui a pouco vamos nos apresentar!
– Fala isso pra Manu! — disse Marlene apontando para Manuelle que começara a dançar. Isso por si só era estranho pra ela.
– Mas ela está só bebendo ponche!
– E você acha mesmo que o ponche não foi batizado?! — perguntou Marlene como se Bella fosse retardada. Bella se desesperou. Dirigiu-se a Manu, e pegou o copo da mão dela.
– Ei! -reclamou Manu.
– Quanto disso você bebeu?
– Um copo! — disse ela levantando dois dedos na mão. Bella balançou a cabeça incrédula.
– Pelo jeito você não está acostumada a isso. Não beba mais nenhum!
– Deixa que eu cuido dela. — Bella ouviu uma voz grave as suas costas e quando se virou não reconheceu a pessoa. O garoto usava uma roupa de um típico aristocrata do século 18. Ela não sabia que tipo de fantasia era, mas sabia que o menino ficara extremamente bonito nela, com os fios dos cabelos caindo sobre os olhos misteriosamente.
– E eu te conheço por acaso? — Bella perguntou com uma sobrancelha erguida. O garoto sorriu de lado, e antes que pudesse responder Manu começou a rir escandalosamente.
– Hey Pete, ela não te reconheceu! — ela disse e pulou nos braços do garoto, que a segurou firmemente pela cintura enquanto também ria. Não conseguia segurar o riso com Manu ao seu lado rindo loucamente. A risada dela era contagiante.
– Desculpe, Peter — começo Bella ainda estupefata. Primeiro por Manu ter ficado bêbada por tão pouco, e segundo por aquele ser lindo ser Peter. O Peter tímido, amigo de seu primo, meio caladão e comilão. Nem parecia a mesma pessoa. — ...é que você tá um gato! Nunca tinha te visto assim antes.
Manu parou de rir na hora em que Bella falara aquilo. Sentiu algo dentro de si diferente, devia ser a bebida.Nunca tinha bebido muito antes, somente um pouco de batida com pouca vodka. Mas parece que aquele ponche realmente estava muito forte.
Bella percebendo que o clima não estava muito bom, e que Manu parecia que iria vomitar a qualquer hora, resolveu sair à procura de Lily.
– Então você cuida dela e não a deixe sujar o vestido porque não é meu! Vou procurar a Lily. — disse e saiu dali sem demora. Acabou encontrando a ruiva abraçada a James. “Eu tô vendo direito? MEU DEEEEUS É O APOCALIPSEEEEE”. Ela só não saiu correndo gritando isso porque estava de salto agulha, e poderia cair de cara no chão.
Ela parou e analisou melhor a cena. James abraçava Lily protetoramente, enquanto a mesma parecia que soluçava. Em um canto estava Severus Snape. Um garoto do ano deles, ex-amigo de Lily, que sempre sonhara em ter algo com ela, mas a mesma nunca lhe dava bola. Ele estava com uma roupa preta, igual a um gótico e com um olho roxo, seu nariz parecia quebrado e um filete de sangue escorria de sua boca. E não era um filete de sangue falso como o de Remus. Era sangue de verdade, e dele. Ele e James ainda se encaravam raivosamente, como se quisessem pulverizar o outro com o olhar. Bella se preocupou, mas ficou em duvida se devia ir até lá. Bem, Lily parecia estar em boas mãos, então não precisaria dela tão cedo. Só mais tarde pra retocar a maquiagem, provavelmente. Então ela desviou o caminho e decidiu pegar uma bebida pra ela, antes que ficasse louca de vigiar suas amigas.
Encontrou Remus sentado em um dos bancos dispostos a volta do bar. Ele encarava um copo de uma bebida negra a sua frente. Conhecendo o Remus como ela conhecia (e ninguém o conhecia melhor que ela) aquilo deveria ser Coca-Cola. Aproximou-se dele, mas não falou com o mesmo. Apenas fingiu não o ter visto ali.
– Um Blue Lagon, por favor. — pediu ao barman que a atendeu rapidamente. Minutos depois já tinha a sua bebida em mãos. Virou-se para o lado ao escutar uma doce voz a chamando.
– Be-Bella? — Não sabia por que, mas Remus precisava falar com ela. Antes que pensasse melhor ouviu sair de sua boca o nome da garota a sua frente e que tinha dominado seu pensamento durante todo esse tempo. O modo de ela agir com ele tinha mudado. Parecia que ela tinha perdido o interesse nele, tinha desistido de conquistá-lo. E ele queria entender porque pensar nessa hipótese incomodava e trazia uma dor diferente em seu peito, e olha que ele sempre sonhara que isso acontecesse.
– Ah, oi Lupin! — ela disse calmamente, enquanto sorvia parte de sua bebida.
– Legal, agora eu sou Lupin. — constatou tristemente quase num murmúrio, mas ainda sim Bella conseguiu escutá-lo. Ela sorriu de lado. De alguma forma, seu plano doido e absurdo estava funcionando. Ela o ignorou, e ele parecia ter desistido de querer conversar, ou pelo menos não sabia o quê dizer. A festa prosseguia. Enquanto Bella tomava sua bebida calmamente, uma garota vestida de elfa, que se chamava Claire, se aproximou dela e cochichou em seu ouvido.
– Está na hora Bella. Cinco minutos e eu irei apresentar vocês!
Bella confirmou com a cabeça, sorrindo mais ainda. Terminou sua bebida com um gole e saiu à procura das meninas. Encontrou Marlene dando bola pra um garoto qualquer (o quê Bella não gostou, afinal ela ainda estava com seu primo. Que estava do outro lado do salão com outra garota!). Encontrou Manu sentada ao lado de Peter dando boas risadas e parecendo menos embriagada. Bem... parecendo apenas. Peter se desculpou e disse que ela não tinha tomado mais nada depois do encontro deles. Demorou um tempo para encontrar Lily. Ela estava fora do salão, sentada sozinha na calçada.
– Lily? — chamou Bella incerta. Ela não sabia o quê tinha acontecido entre ela e James, e achava que não devia perguntar, afinal Lily era do tipo que falava quando queria, mas sua curiosidade era sempre maior. — Está tudo bem?
– Está sim. — respondeu Lily desanimada. — Mas tenho um bocado de coisas pra te contar. — ela ainda conseguiu lançar um sorriso afetado para a morena. Bella sorriu também. Não devia ter sido tão grave pra Lily estar sorrindo.
– Okay, mas isso vai ter que esperar. Chegou a nossa hora!
– Sério? Tipo, agora? — Lily começou a ficar nervosa. Não achava que estava preparada pra cantar na frente de todo aquele povo, e principalmente dele. E com certeza, não naquele momento!
– Acalme-se Lily. Você vai se sair bem! Agora ande logo!
Bella puxou a amiga para dentro do salão. Ela se reuniu as meninas que estavam atrás do palco. Todas um tanto nervosas. Foi quando ouviram Claire falar ao microfone e todos se calarem no salão.
– Muito bem pessoal, nesse baile teremos uma novidade para fechá-lo. Tenho o prazer de apresentar o novo talento de Hogwarts: WONDERLAND!
Todos aplaudiram, mas Lily até pode ouvir quatro rapazes prenderam a respiração ao vê-las ali. Todas se posicionaram, pareciam confiantes apesar dos olhares estranhos que os marotos lhe lançavam. Um misto de preocupação e riso. Contudo Lily era a mais nervosa. Ela sabia o tinha de fazer, ensaiaram para aquilo, mas ela cantava a maior parte da música sozinha e isso a deixava nervosa. Respirou fundo e fechou os olhos. Sempre conseguia vencer a vergonha assim, fingindo que não havia nada além dela. Os acordes iniciaram. Era hora de começar.

I hopped off the plane at LAX

Eu saí do avião no aeroporto de Los Angeles

with a dream and my cardigan

com um sonho e com meu cardigã

welcome to the land of fame excess (whoa),

Bem-vinda à terra da fama em excesso

Am I gonna fit in?

Terei de me adaptar?

Jumped in the cab,

Peguei um táxi,

Here I am for the first time

aqui estou eu pela primeira vez

Look to my right and I see the Hollywood sign

Olho para a direita e eu vejo o sinal de Hollywood

This is all so crazy

Isto tudo é tão louco,

Everybody seems so famous

todo mundo parece tão famoso

My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda home sick

Meu estômago está virado e eu estou sentindo meio que saudade de casa

Too much pressure and I'm nervous,

Muita pressão e me sinto nervosa

That's when the taxi man turned on the radio

Foi quando o taxista ligou o rádio

and a Jay-Z song was on

and a Jay-Z song was on

and a Jay-Z song was on

E estava tocando a música do Jay-Z

So I put my hands up

Então eu joguei minhas mãos pra cima,

They're playing my song,

eles estão tocando a minha música

And the butterflies fly away

A ansiedade vai embora,

Noddin' my head like yeah

Eu estou balançando minha cabeça como "É isso aí!"

Movin' my hips like yeah

Mexendo meus quadris como "É isso aí"

I got my hands up,

Coloquei minhas mãos pra cima,

They're playing my song

eles estão tocando minha música

I know I'm gonna be ok

Eu sei que eu ficarei bem

Yeah, It's a party in the USA

Yeah, It's a party in the USA

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

A música refletia exatamente o que Lily sentia naquele momento. Ela estava nervosa, mas a música a acalmava. Quando o refrão começou, ela já não tinha mais vergonha. Bella e Marlene a acompanhavam como segunda voz. Ainda não estavam 100%, mas haviam melhorado o suficiente. Não pareciam mais dois bichos agonizando, tinham vozes realmente belas e harmoniosas. Arriscou e abriu os olhos e surpreendeu em descobrir que não se incomodava mais com aquelas pessoas lhe assistindo. Soltou o corpo e dançou, mexendo os quadris.

Get to the club in my taxi cab

Fui para a balada em meu táxi,

Everybody's lookin' at me now

todos estão olhando para mim agora

Like "who's that chick that's rockin' kicks?

Como "Quem é aquela gatinha com tênis de roqueira,

She gotta be from out of town"

ela deve ser de outra cidade"

So hard with my girls not around me

Tão difícil com minhas amigas longe de mim

Its definitely not a Nashville party

Esta não é definitivamente uma festa de Nashville

'Cause all I see are stilettos

porque tudo que vejo são sapatos de salto alto

I guess I never got the memo

Eu acho que nunca receberei o memorando

My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda home sick

Meu estômago está virado e eu estou sentindo meio que saudade de casa

Too much pressure and I'm nervous,

Muita pressão e me sinto nervosa

That's when the D.J. dropped my favorite tune

Foi quando o DJ tocou minha melodia favorita

and a Britney song was on

and a Britney song was on

and a Britney song was on

E estava tocando a música da Britney

Todos pareciam já saber o refrão que ela e Bella compuseram especialmente para aquela noite. Fora dificil, mas Marlene e Manu também ajudaram. A música não era só de Lily, era uma libertação de todas elas, a primeira música de Wonderland. Enquanto cantava e dançava, Lily avistou os marotos parados próximos ao palco. Era impossível descrever suas expressões. James parecia estupefato, Sirius extremamente surpreso, Remus tinha a boca aberta em espanto e olhava a performace de Bella na bateria. Apenas Peter ria e parecia se divertir ao som da música.

So I put my hands up

Então eu joguei minhas mãos pra cima,

They're playing my song,

eles estão tocando a minha música

And the butterflies fly away

A ansiedade vai embora,

Noddin' my head like yeah

Eu estou balançando minha cabeça como "É isso aí!"

Movin' my hips like yeah

Mexendo meus quadris como "É isso aí"

I got my hands up,

Coloquei minhas mãos pra cima,

They're playing my song

eles estão tocando minha música

I know I'm gonna be ok

Eu sei que eu ficarei bem

Yeah, It's a party in the USA

Yeah, It's a party in the USA

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

Feel like hoppin' on a flight (on a flight)

Sinto como tivesse que pegar um vôo (um vôo)

Back to my hometown tonight (town tonight)

De volta para a minha cidade natal hoje à noite(cidade hoje à noite)

Something stops me every time (every time)

Alguma coisa me pára toda vez (toda vez)

The DJ plays my song and I feel alright

O DJ toca minha música e eu me sinto bem

So I put my hands up

Então eu joguei minhas mãos pra cima,

They're playing my song,

eles estão tocando a minha música

And the butterflies fly away

A ansiedade vai embora,

Noddin' my head like yeah

Eu estou balançando minha cabeça como "É isso aí!"

Movin' my hips like yeah

Mexendo meus quadris como "É isso aí"

I got my hands up,

Coloquei minhas mãos pra cima,

They're playing my song

eles estão tocando minha música

I know I'm gonna be ok

Eu sei que eu ficarei bem

Yeah, It's a party in the USA

Yeah, It's a party in the USA

Sim! É uma festa nos Estados Unidos!

(N/A: música Party in the U.S.A., cantada por Miley Cyrus)

O refrão ainda foi repetido, e assim que o último acorde tocou, o salão inteiro prorrompeu em aplausos. As meninas saudaram o povo e sairam do palco, para dar lugar ao DJ. Quando chegaram aos bastidores, se abraçaram rindo e gritando alegres.
– Conseguimos! Conseguimos! — pulava Marlene feliz.
– Vocês viram a cara que eles fizeram?! — riu Bella se referindo aos marotos. Todas gargalharam relembrando a cara de bobo deles.
– Agora sim nós vamos provar pra eles! — disse Lily rindo vingativa. Elas voltaram para a festa e foram parabenizadas por todos. Todos, menos quatro garotos.