1 Signal Fire

Signal Fire ~ Sinal de fogo~

The perfect words never crossed my mind

Cause there was nothing in there but you

I felt every ounce of me, screaming out

But the sound was trapped deep in me

As palavras perfeitas nunca cruzaram a minha mente

Porque não havia nada além de você

Eu senti cada parte de mim gritando alto

Mas o som estava preso dentro de mim

As palavra perfeitas nunca cruzam a minha mente... Fui uma tola com você, falei coisas que nunca deveria ter dito, bobagens que eu não consigo me perdoa, foi burra eu sei, porque nunca houve nada alem de você, mais eu estraguei tudo, tive que gritar com você, deixei tudo termina em um mal entendido, mais eu nunca quis que terminasse assim.

Eu senti cada parte de mim gritando alto, eu estava alucinada, as palavras que eu deveria ter pronunciado não saiam. Saiam apenas palavras feias que fizeram seu coraçao quebrar, e o som continuava preso dentro de mim... Me odiei por não ter me desculpado... Me odeio por ter quebrado seu coração.

All I wanted, just sped right past me

But I was rooted fast to the earth

I could be stuck here for a thousand years

Without your arms to drag me out

Tudo que eu queria passou rápido por mim

Mas eu estava preso bem forte à terra

Eu poderia ficar preso aqui por uns mil anos

Sem os seus braços para me puxar

Tudo que eu queria passou rápido por mim, por que você não esta mais aqui, minhas bobagens me prendeu bem forte a terra, e não conseguir sair de onde eu estava... O tempo passava e nunca mais tive oportunidades de ver novamente seu sorriso, e tudo me pareceu escuro, bem escuro, quase morrendo, mais a culpa era minha, eu poderia ficar preso aqui por uns mil anos, pois seus braços não estão aqui para me puxar...

There you are, standing right in front of me

All this fear falls away to leave me naked

Hold me close, cause I need you to guide me to safety

Aí está você, bem na minha frente

Todo esse medo vai embora para me deixa nu

Me abrace apertado, porque eu preciso que você me guie para a segurança

O tempo passou e o único que ele me deixou foi lembranças, ate que... Encontrei você.

E ai estava você, bem na minha frente, meu coração apenas palpitava rápido, e tudo o que por mil anos ficou escuro, se tornou uma linda manha de primavera. O medo que me consumia foi embora, me deixou nua de ante de você, me fez transparecer minha alma. Se você não se importa, eu apenas quero que você me abrace apertado, me guie para um lugar seguro, você é o único que pode fazer isto por mim.

No, I won't wait forever

Não, eu não vou esperar para sempre

Não, eu não vou esperar para sempre para te ter de novo, não eu não posso esperar para sempre para ver seu sorriso, para abraçar-ló a mim, para sentir-ló aqui... Eu não vou esperar para sempre para poder ser sua.

In the confusion, and the aftermath

You are my signal fire

The only resolution and the only joy

Is the faint spark of forgiveness in your eyes

Na confusão, e nas consequências

Você é o meu sinal de fogo

A única resolução e o único prazer

É o brilho enfraquecido de perdão nos seus olhos

Na confusão, e nas consequências, você é e sempre será minha luz, minha estrela guia...

Você é meu sinal de fogo meu amor, você é minha vida e tudo o que eu me importo, não existe o certo sem você por que você também é minha única resolução e o único prazer de minha vida... E eu estou aqui para te pedir perdão, e vejo o brilho enfraquecido de perdão nos seus olhos, por que nos dois fomos loucos, sempre soubemos que nada poderia termina daquela forma, nos nunca poderíamos ter terminado daquele jeito.

There you are, standing right in front of me

All this fear falls away to leave me naked Hold me close, cause

I need you to guide me to safety

Aí está você, bem na minha frente

Todo esse medo vai embora para me deixa nu

Me abrace apertado, porque eu preciso que você me guie para a segurança

Você continua em minha frente, e meu medo por fim conseguiu parti, me deixando Nua ante você, deixando a transparecer todos os meus sentimentos, me deixando vulnerável ante você, mais você me segura e me abraça apertado, me guia para um lugar seguro, você me guia ate você, por que você é minha segurança eterna, a ração do meu viver...

No, I won't wait forever...

Não, eu não vou esperar para sempre...

Eu não irei esperar para sempre para te abraça novamente... Não vou esperar para sempre para ser sua...

Me perdoei meu amor... Apenas não consigo esperar para sempre... Por que eu sei muito bem que eu te amo, e que eu te quero... Não vou conseguir esperar para sempre... Para ficar com você, por que eu preciso ficar para sempre junto a você, e não posso esperar para sempre....Por que você meu sinal de fogo.