10 O Final!

Ivana acabará de chegar ao aeroporto... Seus pensamentos distantes, lembranças de noites que agora teriam fim para sempre... Sofreu e quis morrer ao imaginar que algumas horas mais tarde seria o casamento do seu único e verdadeiro amor com outra.

Isso começa com um...

Uma coisa, eu não sei por que não importa o quanto você tente mantenha isso em mente

fiz esta rima para explicar no devido tempo

tudo que sei.. O tempo é uma coisa valiosa

Assista-o voar como o balançar de um pêndulo

Observe a contagem regressiva até o fim do dia

O relógio faz a vida passar... é tão irreal

It starts with one

One thing

I don't know why

It doesn't even matter how hard you try

Keep that in mind

I designed this rhyme

To explain in due time

All I know

Time is a valuable thing

Watch it fly by as the pendulum swings

Watch it count down 'till the end of the day

The clock ticks life away

It's so unreal

``Jose Miguel, amor meu... Eu sempre vou te amar! Mesmo que você não esteja aqui para que eu possa dizer essas palavras, eu nunca vou esquecer você! Mesmo assim eu tenho que ir embora, não há mais razões para ficar, não posso continuar estragando sua vida, vou te deixar ser feliz com a mulher que ama... Eu teria dado a vida por você, teria feito tudo.. Mas não adiantou, você nunca olhou pra mim... Seu coração é de outra, talvez eu devesse ter percebido isso antes de me machucar tanto assim... Fiz tudo errado, apenas enxerguei o que queria! Mas não importa mais, que se dane tudo agora! De qualquer forma terei que ir! `` _Ela pensava enquanto andava em passos rápidos.

You didn't look out below

Watch the time go right out the window

Trying to hold on, to didn't even know

I wasted it all just to

Você não olhou para baixo... Observe o tempo indo direto pra fora da janela tentando se manter,

nem mesmo sabia que desperdicei tudo isso só para..

Foi quando Ivana sentiu uma mão segurando seu braço, ao olhar surpreendeu-se ao ver JM ali em sua frente, fitando-a com lágrimas nos olhos.

—Apenas... Vim me despedir Ivana! ( Ele disse olhando-a desconcertado.)

Droga, Ivana deixou uma lágrima cair... Ela não queria demonstrar tristeza, não queria demonstrar o caos que estava dentro dela.

Por que ele tinha ido até lá? Seria bem mais dolorosa essa partida agora, antes era só ir embora agora teria que se despedir também...

Watch you go

Ver você ir...

—Eu preferia que você não viesse... Que isso Jose Miguel, quer-me ver chorando pela última vez? (Disse Ivana e sorriu.)

Jose Miguel continuou serio, não via graça naquela situação.

—Não... Eu apenas queria mesmo... Era só te ver pela última vez! (Contou engolindo seco, olhou para cima evitando que as lágrimas caíssem mas por dentro ele estava gritando e chorando feito criança, implorando para que ela ficasse.)

Mesmo confusa Ivana o olhou com os olhos brilhando! O difícil era distinguir se o brilho era pelas lágrimas ou por estar frente a frente com seu grande amor pela última vez.

I kept everything inside

And even though I tried

It all fell apart

What it meant to me will eventually

Be a memory of a time when

Mantive tudo aqui dentro e mesmo tendo tentado...Tudo desmoronou

O que isso significou para mim será eventualmente

Uma memória de uma época quando

-Adeus Jose Miguel! Agradeço por ter me feito feliz nas 7 noites que passamos juntos! Eu vou embora, como você quer e como eu prometi, mas sempre te amarei, eu juro!(Ivana falava com dificuldade acompanhada pelas lágrimas que agora banhavam seu rosto. Ela não estava se importando com isso, o que realmente queria era dizer tudo que estava guardado em seu coração, queria limpar tudo que estava preso dentro dela.)

—Eu amo você, Ivana! (Aquilo realmente havia saído dos lábios de Jose Miguel? O tão esperado EU TE AMO?)

I've tried so hard

And got so far

But in the end

It doesn't even matter

I had to fall

To lose it all

But in the end

It doesn't even matter

Tentei tanto cheguei tão longe

Mas no fim... Isso nem mesmo importa

Tive que cair para perder tudo

Mas no fim... Isso nem mesmo importa

Antes que Ivana tivesse tempo de responder, ouviu anunciarem seu voo...

—Vá, não ache que irei te pedir pra ficar... Esse amor foi descoberto tarde demais, é proibido para nos dois... Lamento! Realmente te desejo tudo de bom em sua vida e que você consiga ser feliz. (Disse Jose Miguel, ele pegou as duas mãos de Ivana e as beijou com muito carinho.)

—Jose Miguel eu...(Ivana não conseguiu concluir a frase, havia perdido a voz, havia perdido o chão, os sentidos... Não sabia o que fazer!)

One thing, I don't know why

It doesn't even matter how hard you try

Keep that in mind I designed this rhyme

To remind myself how

I've tried so hard

Uma coisa, não sei por que

Não importa o quanto você tente

Mantenha isso em mente que eu fiz esta rima

Para me lembrar como... Tentei tanto

Jose Miguel ao perceber como havia deixado sua Ivana sentiu-se muito mal,queria abraça-la,acariciá-la,cuidar dela,mas...Não podia!

-Eu te amo, Jose Miguel.. Amo demais!(Disse Ivana com a voz embargada.)

Os olhares deles foram um ao encontro do outro, demonstravam amor e sofrimento naquela simples troca de olhares... Suas pálpebras se mexiam com certa dificuldade, lágrimas automáticas faziam o contorno de seus rostos... Suas bocas tremiam, eles estavam com tanto medo, tinha algo entalado na garganta de ambos, o estômago revirando a sensação de estarem incompletos, a sensação de estarem perto do fim...

In spite of the way you were mocking me

Acting like I was part of your property

Remembering all the times you fought with me

I'm surprised, it

Got so far

Apesar do jeito que você estava zombando de mim

Agindo como se eu fosse parte de sua propriedade

Lembrando de todas as vezes que você brigou comigo

Estou surpreso que cheguei tão longe

Jose Miguel se aproximou de Ivana, ele colocou seu cabelo atrás da orelha e novamente a fitou. Ivana pode sentir a respiração ofegante de Jose Miguel e o seu maravilhoso perfume. Tudo acontecia em câmera lenta até seus lábios se unirem, naquele momento foi como se um choque corresse rapidamente por todo o corpo de ambos, suas línguas bailavam em ritmo perfeito, parecia que tinham ensaiado. Jose Miguel conseguiu sentir o coração de Ivana bater rapidamente contra seu corpo, beijavam-se apaixonadamente, tentavam demonstrar naquele beijo todo amor que estava carregado no coração de ambos, Suas bocas combinavam, foi um beijo longo e profundo, até a magia acabar.. Ouviram mais uma vez a chamada do voo de Ivana... Sim, aquele era o fim!

Things aren't the way they were before

You wouldn't even recognize me anymore

Not that you wouldn't knew me, back then

But it all comes back to me

As coisas não são mais do jeito que eram antes

Você nem sequer me reconheceria mais

Não que você não me conhecia naquela época

Mas tudo voltou para mim

—Meu coração será pra sempre seu! Desculpe-me por fazê-la sofrer... Acredite que estou tão sem chão como você! (Disse Jose Miguel, ele se afastou de Ivana e foi até a saída do aeroporto.)

Ivana o observou afastar-se com lágrimas nos olhos sem saber o que fazer, ouviu mais uma vez anunciarem a partida de seu voo, então soube o que devia fazer, foi em direção oposta de Jose Miguel até chegar diante daquele grande veiculo, que a levaria para bem longe dali... Passou a mão sobre seus lábios lembrando-se de Jose Miguel e sem poder fazer mais nada apenas entrou no avião e seguiu seu destino... Ela e Jose Miguel eram personagens do mesmo autor, mas infelizmente não faziam parte da mesma história!

In the end...

Fim!!!