42 Capitulo 42

Isabella tenta fechar a porta na cara dele, mas ele a segura.

Nick – Espera, Isabella. Vamos conversar.

Isabella – O que você quer, Nickolas? Nós não temos mais nada pra falar.

Nick – Temos. Temos sim. Você sabe disso. Eu vim aqui pra te explicar tudo, pra tentar fazer você acreditar em mim.

Isabella – Acreditar em você, Nickolas? Acreditar em quê? Em mais mentiras? Eu estou cansada, me deixa em paz.

Nick – Não. Não deixo. Porque eu amo você e sei que você também me ama. Por mais que a sua boca diga “não” os seus olhos não podem negar.

Isabella – É... mas que bela maneira de amar, não é Nickolas? Me ama pela frente, mas é só eu virar as costas que você resolve matar as saudades da Vanessa.

Nick – Eu já te expliquei, Isabella. Eu não chamei aquela garota na minha casa, ela veio sem o meu consentimento.

Isabella – É difícil de acreditar, não é, Nickolas? Depois de tudo o que você fez é muito difícil.

Nick – Eu já não te pedi desculpas?

Isabella – Desculpas não são suficientes, Nickolas.

Nick – Esquece isso, Isabella. Me perdoa. Eu juro... eu juro pela memória dos meus pais que eu nunca mais vou duvidar de você.

Isabella – Não jura falso, Nickolas. É pecado. Ainda mais pelos seus pais.

Nick – Você não acredita mesmo, não é? Bella, por que você quer se deixar levar pelo orgulho? Eu te amo, você me ama, então por que não?

Isabella – É muito mais do que orgulho. Sei lá, eu acho que é falta de confiança, medo de me machucar outra vez.

Nick – Eu te amo, Isabella. Se você foi me procurar em casa é porque você também se sente como eu. Tudo bem, as coisas não aconteceram da maneira mais adequada. Mas e daí? O que importa é o amor. O amor que nós sentimos um pelo outro.

Isabella – O amor um dia se esquece, Nickolas, não se preocupe.

Nick – (cai uma lágrima dos olhos dele) – Não é verdade.

Isabella – É verdade sim, Nickolas. Você mesmo, assim que terminou tudo comigo foi correndo pros braços daquela garota.

Nick – Isabella, aquilo foi uma estupidez...

Isabella – Foi uma estupidez pra você! Pra mim não. Doeu muito e ainda dói. Sabe, Nickolas, apesar de tudo o que aconteceu eu tenho que reconhecer que isso me rendeu um grande aprendizado. Um aprendizado pra levar pra vida toda. Eu aprendi que o amor é muito mais do que palavras. Que ele não está num simples “eu te amo” e sim nas atitudes. O amor está em pequenos gestos, que num primeiro momento podem não significar nada, mas que depois, quando a gente olha pra trás fazem uma diferença enorme. Nickolas, será que você não se dá conta das coisas que fez? Se fosse só ir pra cama com a Vanessa tudo bem, mas não foi só isso. Você me deu um tapa. Eu nunca tinha apanhado na minha vida, nem mesmo do meu pai. Eu confiei em você, Nickolas. Achei que você era um homem legal, um cara que realmente valia a pena. Mas não. Você não é homem pra mim. Não é.

Nick – O que eu posso fazer pra você me perdoar? Hein? O que você quer que eu faça? Você quer que eu me ajoelhe? (ele se ajoelha na frente dela) – Pronto, eu tô aqui, ajoelhado, te pedindo perdão. (ele segura a cintura dela a abraçando) – Me perdoa, Isabella. Volta pra mim, eu te amo, me perdoa.

Isabella – (chorando) – (soltando a mão dele da cintura dela) – Pára. Levanta. Levanta, senão você vai me deixar com mais raiva ainda. (ela sai e vai até a porta, a abrindo) – Vai embora, Nickolas. Sai, olhar pra você depois de tudo o que você fez me faz mal. Me esquece.

Nick – (se levanta) – Tudo bem. Eu vou. Mas eu te amo, Isabella. Eu te amo e vou te provar esse amor. E tem mais: eu não vou desistir de você. Não vou desistir de você nunca.

Nick sai. Isabella fecha a porta a batendo com força.

Na casa de Danielly, na sala, a campainha toca. Danielly atende. É Brian.

Danielly – Brian... oi.

Brian – Oi, Danielly. A Monique está?

Danielly – Não. Você quer falar com ela, não é?

Brian – Na verdade eu quero falar com você. Sobre ela. Dani, eu preciso da sua ajuda...

Na casa de Isabella, no quarto de Laura, ela está deitada na cama, quando Isabella chega.

Isabella se senta na poltrona e abaixa a cabeça, colocando a mão no rosto.

Laura – Que foi?

Isabella – Nada não. Deixa pra lá.

Laura – Você recebeu visitas? Eu ouvi vozes vindo de baixo.

Isabella coloca o cabelo pra trás.

Laura – O Nickolas veio aqui, Isabella?

Isabella – Veio. Mas eu botei ele pra fora.

Laura – Aconteceu alguma coisa?

Isabella – Sem sermão, Laura. Mas eu tentei falar com ele. Eu fui lá na casa dele, mas quebrei a cara.

Laura – Como assim?

Isabella – A Vanessa estava lá. Os dois estavam quase transando.

Laura – Mentira...

Isabella – Verdade. Depois ele veio aqui... veio com aquele papo de que não teve culpa, de perdão, de apaixonado... você sabe.

Laura – E você?

Isabella – Eu nada. Pra mim acabou, Laura. Não tem mais volta. Ainda mais depois da cena ridicula que eu vi.

Laura – Faz bem, Isabella. Faz muito bem.

Isabella – E você, Laura? Você não vai se arrumar pra exposição?

Laura – Exposição?

Isabella – É, a exposição de hoje a noite. Já esqueceu?

Laura – Ah, Isabella... desculpa. Mas eu acho que eu perdi o clima.

Isabella – Por causa do Brian?

Laura – Aham.

Isabella – Que pena, Laura. Tudo bem. Eu aceitei a sua sugestão e convidei o Kevin pra ir junto, mas eu ligo pra ele e digo que o passeio tá cancelado.

Laura – Não, Bella. Você pode ir. Vai com o Kevin.

Isabella – Quê? Não, Laura, nem pensar. Se você não for eu não vou.

Laura – Isabella, qual é o problema? Vocês sempre saíram juntos numa boa.

Isabella – Laura... afinal de contas o que é que você tá querendo? Primeiro você sugere que eu convide o cara pra ir pra exposição quando eu mesma nem estou pensando nisso. Agora resolve de repente que não vai mais com a gente e que eu tenho que ir sozinha com ele. Qual é a sua, hein? Tá querendo me juntar com ele? Porque se for essa a sua intenção você pode tirar o cavalinho da chuva. O Kevin é meu amigo. Só amigo e nunca vai ser mais que isso. A Danielly é minha amiga, eu gosto muito dela e a respeito, entendeu?

Laura – (começa a chorar) – Não, Bella, não é nada disso! Olha, eu lamento muito que você esteja interpretando as coisas dessa maneira. Eu não vou negar que gosto da idéia de vocês namorarem. Que sinceramente eu acho que ele é o cara ideal. E que eu até acho que ele sente alguma coisa por você. Mas você não percebe que eu tô no chão? O homem que eu amo gosta de outra e vai fazer uma serenata pra essa outra e como você quer que eu fique? Que eu dê pulos de alegria?

Isabella – (em tom de voz mais calmo) – Laura... (chega perto de Laura) – Laura, não chora.

Laura – É dificil, Isabella. É muito dificil.

Isabella — Me desculpa. Me desculpa, por favor. Eu tô nervosa. Tô nervosa com o Nickolas, com tudo o que aconteceu comigo, com o mundo. Tô descontando os meus problemas em pessoas que não têm culpa de nada. Em você, no Kevin... me desculpa.

Laura – Eu daria tudo... daria a minha vida pra ele gostar em mim uns dez por cento do que gosta dela. Pra ele gostar de mim nem que fosse um pouquinho.

Isabella – Não chora, Laura. Não chora, por favor. O que eu posso fazer pra te ajudar?

Laura – Nada, Isabella. Ninguém pode fazer nada. Esse problema é só meu.

Isabella – (dá um beijo na testa de Laura) – Tudo bem, Laura. Eu vou na exposição sozinha com o Kevin. Mas você tem que me prometer que vai ficar bem.

Laura – (seca as lágrimas) — Tudo bem. Eu prometo.

Isabella – Te adoro.

Laura – Eu também.

Isabella e Laura se abraçam.

Na casa de Danielly, na sala, ela e Brian estão conversando. Brian está sentado em uma poltrona e Danielly em outra.

Danielly – ... Uma serenata para a Monique?

Brian – Isso mesmo. Na lanchonete do Colonial Mônaco. Você me ajuda?

Danielly – Brian, a Monique é muito tímida, vai ficar morrendo de vergonha.

Brian – Dani, me ajuda. Você é a pessoa mais próxima dela. A pessoa que mais pode me ajudar. Tem que fazer ela ir na lanchonete amanhã a noite.

Danielly – Você gosta muito dela, não é?

Brian – Muito, Dani. Só eu sei o quanto. Eu só quero agradá-la, fazê-la se sentir especial.

Danielly – Tudo bem, Brian. Eu levo a Monique lá amanhã a noite.

Brian – Oba! (Brian abraça Danielly com tudo) – Valeu, Dani!

Danielly – (começa a rir) — Calma, Brian. Não é pra tanto.

Brian – É sim. Você tem ideia do quanto eu amo a sua irmã?

Danielly – Acho que não. São coisas que só quem vive o amor entende.

Brian – O Kevin (Danielly sorri) — ... tem uma música perfeita pra eu tocar pra ela. Se chama “I’ll Never Break Your Heart”.

Danielly – Eu imagino. Tudo o que vem dele é maravilhoso.

Brian – Você é suspeita.

Danielly – Ele está bem?

Brian – Tá. Tá sim.

Danielly – A gente brigou e ele não fala comigo há dias. Mas se não for pedir muito... diz pra ele que alguém aqui fora o ama muito. E que ele não precisa buscar amor em outros braços, porque ele tem os meus sempre esperando por ele.

Brian – Tá falando da Isabella, não é? Dani, não é nada disso que você pensa. Eles são amigos, não passa disso.

Danielly – Eu não sou idiota, Brian. Eu sei que você só tá falando isso pra não me magoar. Mas eu conheço o Kevin com a palma da minha mão. E mesmo que seja só amizade, basta rolar um clima diferente pros sentimentos dele por ela mudarem.

Brian – E o que você pretende fazer?

Danielly – Lutar por ele.

Brian – Mesmo que isso custe a sua felicidade?

Danielly – Você me conhece, Brian. Você sabe que eu não sou de desistir fácil das coisas. Eu não cheguei até aqui pra perder pra uma menininha que ele conheceu ontem.

Brian – Eu te admiro, Danielly. Admiro a sua perseverança e seu amor pelo meu primo. E te entendo. É assim comigo também. É exatamente assim que eu me sinto em relação a Monique. Eu sei que ela ainda vai ficar comigo. Eu tenho fé que esse dia vai chegar. Nem que seja daqui a cem anos.

Danielly – Tomara que a gente consiga.

Brian – A gente vai conseguir.

Na casa de Nick, no quarto dele, ele está chorando, quando se lembra:

Voz de Isabella — Sabe, Nickolas, apesar de tudo o que aconteceu eu tenho que reconhecer que isso me rendeu um grande aprendizado. Um aprendizado pra levar pra vida toda. Eu aprendi que o amor é muito mais do que palavras. Que ele não está num simples “eu te amo” e sim nas atitudes. O amor está em pequenos gestos, que num primeiro momento podem não significar nada, mas que depois, quando a gente olha pra trás fazem uma diferença enorme. (...)Eu confiei em você, Nickolas. Achei que você era um homem legal, um cara que realmente valia a pena. Mas não. Você não é homem pra mim.

Marina chega.

Marina – Nick?

Nick não responde.

Marina – Nick, fala comigo.

Ele olha pra ela e seus olhos estão embaçados pelas lágrimas.

Marina – Nick, você falou com ela?

Nick – Me abraça, Marina? Me abraça forte?

Marina abraça Nick.

Marina – (o abraçando) – Chora, Nick. Chora, desabafa, vai te fazer bem.

Nick – Eu fui lá, Marina. Fui lá e tentei me explicar pra ela. Falei que o que ela viu aqui não tinha nada a ver e que eu a amava. Até me ajoelhei pedindo perdão por tudo o que eu fiz. Mas ela nem quis me ouvir.

Marina – Deixa que eu falo com ela, Nick. Eu te ajudo.

Nick – Não, Marina. Pra quê? É inutil. Ela não vai te dar atenção. A culpa de tudo o que tá acontecendo é minha. Marina, eu nem deixei que ela se explicasse. Eu só pensei em satisfazer a minha raiva, a minha ira, o meu ódio por ela. Ela não vai me perdoar nunca.

Marina – Não fala assim, Nick.

Nick – Ela me disse coisas horriveis. Disse que eu não sou homem pra ela. E no fundo tem razão. Sabe, Marina, tudo isso me faz lembrar de uma coisa que o Kevin me disse quando nós brigamos por causa dela. Ele disse que eu não merecia a Isabella. Que eu não merecia alguém como ela e nem que ela chorasse por minha causa. E quer saber? Ele sempre teve razão. Eu não mereço mesmo. Ela é boa demais pra mim.

Marina – Nick...

Marina abraça Nick com força.

Chega a noite.

Na casa de Luna, no jardim, ela e AJ estão andando de mãos dadas.

Luna – (olha pra cima) – Olha essa lua... A noite está linda.

AJ – E fica ainda mais bonita com você do meu lado.

Luna – Com você também, Alexander.

AJ – Viu? Viu como foi fácil?

Luna – O quê?

AJ – Contar pra sua mãe e pro meu pai do nosso namoro.

Luna – É, mas... e com a sua mãe? Como é que vai ser?

AJ – Tá preocupada com a reação dela, não é?

Luna faz um sinal de “sim” com a cabeça.

AJ – Não precisa. Ela é minha mãe, quer a minha felicidade. E a minha felicidade é estar ao seu lado.

Luna sorri.

Luna – Jura?

AJ – Eu preciso jurar?

Luna – (dá uma risada) – Não.

AJ – Luna, (segura o rosto dela) – eu amo você. Se eu tiver que enfrentar a minha mãe ou quem mais for, não tem problema. Eu enfrento o que for. Porque eu te amo.

Luna – Eu também, Alexander. Pra sempre.

AJ e Luna se beijam.

Na casa de Isabella, no quarto dela, ela está na frente do espelho penteando o cabelo. Ela está usando um vestido branco discreto. Isabella escuta a campainha tocar e pega um batom rosa delicado. Ela abre o batom e começa a passar delicadamente nos lábios, quando alguém bate na porta.

Isabella – Entra.

É Regina. Isabella a vê pelo reflexo do espelho e vira o rosto.

Isabella – Regina...

Regina – Oi, Isabella. Você está linda.

Isabella – Obrigada.

Regina – Você vai sair?

Isabella – Vou. Vou numa exposição com o Kevin.

Regina – E a Laura? Ela não vai?

Isabella – Ela ia, mas eu acho que não quer mais.

Regina – (em tom malicioso) – Hum...

Isabella – O que que é “hum”, Regina?

Regina – Estranho você e o Kevin sairem sozinhos a essa hora da noite. Vem cá, o que que tá rolando entre vocês?

Isabella – Regina, chega de besteira? Não tá rolando nada entre a gente. A Laura simplesmente não quer mais ir a exposição e eu vou com ele. Qual é o problema?

Regina – É que pra mim esse tipo de programa a dois parece programa de casal.

Isabella – Mas nós vamos sair como amigos, como sempre fomos. E para de ficar vendo coisa onde não tem. Imagine, eu e o Kevin... tá maluca?

Regina – Tudo bem. Ele está lá embaixo te esperando.

Isabella – Tá bom. Eu já vou descer.

...

Na sala, Isabella está descendo as escadas. Kevin, que está sentado no sofá, se levanta.

Isabella – Kevin...

Kevin – Bella... nossa, você tá linda.

Ela chega no térreo.

Isabella – Obrigada.

Kevin – Deixa eu olhar pra você? (ele segura a mão dela e a gira de pé).

Isabella dá um sorriso e logo depois abaixa a cabeça sem graça.

Kevin – (levanta o queixo dela) — Tá linda, Isabella. Tá muito linda.

Ele a abraça com força. Isabella se solta dele.

Kevin – E a Laura?

Isabella – Eu acho que ela não vai mais.

Kevin – Sério? Por quê?

Isabella – Eu acho que ela não está se sentindo muito bem.

Kevin – O que ela tem?

Isabella – Isso é coisa dela.

Kevin – Tudo bem. Mas e você? Você vai?

Isabella – Vou. Vou sim.

Kevin – Você está bem?

Isabella – Tô.

Kevin – Eu ainda me preocupo muito com você.

Isabella – Eu sei. Mas não precisa. Eu estou bem.

Kevin abraça Isabella novamente.

Isabella – (se solta dele) – Espera. Eu vou falar com ela. De repente ela muda de ideia e decide ir com a gente.

Kevin – Tudo bem.

Isabella vai até as escadas e sobe os degraus.

...

No quarto de Laura, ela está sentada na cama, com a cabeça encostada em almofadas, quando alguém bate na porta.

Laura – (cai uma lágrima dos olhos dela) – Entra.

É Isabella.

Isabella – Laura... (Laura vira o rosto – Isabella vai até ela – se senta na cama) – Você está bem?

Laura – (chora sem fazer barulho) – Tô, Isabella. Não se preocupe.

Isabella – Você tá chorando?

Laura – Não. Eu só tô um pouco triste, mas daqui a pouco vai passar.

Isabella – Eu não gosto de te ver desse jeito.

Laura seca o rosto, mas as lágrimas insistem em cair.

Isabella – O Kevin chegou. (Kevin abre a porta sem fazer barulho e fica de longe ouvindo a conversa) — Ele está lá embaixo. Laura, você não quer mesmo ir na exposição? Vai com a gente. Não é bom você ficar aqui sozinha nesse estado.

Laura – Não, Isabella. Obrigada, mas eu não tô a fim mesmo.

Isabella – Olha, se você quiser eu não vou mais também. Eu mando o Kevin ir embora e fico aqui com você. Você quer? (Kevin sai)

Laura – Não, Isabella. Fui eu que sugeri que você saísse de casa. Vai com o Kevin. Você precisa se distrair mais do que eu.

Isabella – Tudo bem. Eu vou com ele. Mas você promete que vai ficar bem?

Laura – Prometo.

Isabella – Promete que não vai chorar?

Laura não responde.

Isabella – Responde, Laura.

Laura – Prometo.

Isabella – Eu gosto muito de você.

Laura – Eu também.

Isabella dá um beijo no cabelo de Laura e sai da cama. Ela está de pé, de costas, quando se vira para dar uma última olhada em Laura, estando com os olhos embaçados.

Isabella sai.

Na sala, Isabella chega chorando, quando Kevin se levanta.

Kevin – (vai até ela em disparada) – Bella... Bella, o que foi, o que você tem?

Isabella – É a Laura, Kevin. (chorando)

Kevin – A Laura? (pega na mão dela e a leva até o puff, fazendo Isabella se sentar, quando ele se senta no sofá) – O que ela tem?

Isabella – Ela está triste, Kev. Eu não suporto vê-la dessa maneira.

Kevin – Eu sei. Eu sei, Bella. Eu não sei por qual motivo ela está assim, mas você sente a dor dela como se fosse sua, não é?

Isabella – (de cabeça baixa) – Aham. É assim mesmo.

Kevin – Você é uma menina boa, Isabella. É por isso que eu gosto tanto de você. Mas não chora. Eu gosto de te ver feliz. Gosto de te ver feliz, sorrindo... como hoje na minha casa, você lembra?

Isabella – Claro. É claro que eu me lembro.

Kevin – Então. Nós conversamos... rimos... e eu adorei.

Isabella – É... (ela sorri com lágrimas nos olhos) — eu também gostei.

Kevin – (dá um sorriso) – Isso. Agora seca essas lágrimas. E não chora mais.

Isabella – (secando as lágrimas) – Obrigada, Kev. Você é o melhor amigo do mundo.

Eles se abraçam.

Kevin – (se solta dela) – Vamos?

Isabella – Vamos.

...

Na casa de Nick, no quarto dele ele está observando o jardim da janela, quando vê Isabella e Kevin saindo da casa dela. Ele a vê entrando no carro de Kevin. Cai uma lágrima dos olhos de Nick.