15 Capítulo 15 - Quem É Vivo Sempre Apareçe

But you're just a boy

You don't understand

And you don't understand, oh

How it feels to love a girl

Someday you wish you were a better man

(If I Were A Boy – Carly Rose Sonenclar)

- Seguinte, já pensou alguma vez sobre admirador secreto? – Digo com um olhar sugestivo.

Ele parece avaliar a ideia.

- Mas ela não parece ser o tipo que espera flores e cartas no armário – Ele diz pensativo.

- Você já pensou que nem uma mulher quer ser vista como a mais fraca, mas todas elas se derretem por romantismo – Digo.

- Pensando bem – Ele faz a famosa pose da escultura o pensador – Pode ser uma boa, uma forma de não me aproximar diretamente, saber o que ela acha disso e a fazer se apaixonar pouco a pouco, pode funcionar – Ele diz sorrindo.

- Pois é, pode dizer, eu sou uma gênia, pode me agradecer eu deixo – Brinco jogando os cabelos, como as patricinhas.

Ele começa a rir.

- Talvez, só talvez você seja inteligente – Ele diz me irritando.

- Mas vamos colocar em prática, meu caro – Eu pego a minha bolsa e tiro papéis vermelhos cortados em um pequeno quadrado perfeito junto com uma canetinha preta, daquelas permanentes. – Pode ir começando!

- E o que eu vou escrever – Ele diz parecendo desesperado.

- Você, assim, sabe, por um acaso, pensou que se ela está numa faculdade de música ela deve gostar muito de música? – Pergunto irônica.

- Uma boa, deixa eu pensar em alguma coisa – Ele diz.

- Que tal pensar em uma música simbólica para vocês dois, afinal, você tem que ir das pequenas pistas de quem é, porque se um dia você chegar e simplesmente contar pode ser que ela não acredite – Digo, eu tinha pensando em tudo em casa, para não ter chances de falhas acontecerem.

- Hm... Já sei! – Ele exclama animado. – Ela ama titanic, então nada melhor eu My Heart Will Go – Ele pega a caneta rapidamente e escreve:

“Every night in my dreams i see you, i feel you.

That is how i know you go on.

Far across the distance and spaces between us

You have come to show you go on.”

- Aí que lindo , vou chorar – Digo animada, porque eu tenho quase certeza que vai dar certo, que mulher não se derrete com isso?

- Deixa de coisa menina – Ele diz rindo de mim. – E vamos logo no armário dela – Fomos saindo da sala de fininho sempre olhando se tinha alguém, mas como imaginado todos ainda estavam no auditório com o diretor.

- Qual é o armário, você lembra? – Pergunto-o.

- Claro, é do lado do meu – Ele dá de ombros.

Colocamos o papelzinho passando entre aquelas três “barrinhas” que normalmente tem nesse tipo e armário.

Fomos seguindo para o auditório eu entrei primeiro e inventamos uma desculpa lá, sem muita importância, passamos o resto das aulas conversando entre risadas, eu fiquei muito feliz de ter tido a sorte de ter “entrado para esse grupo”.

Passado algum tempo o diretor anunciou quem tinha se inscrito em cada coisa, apenas para confirmar, mas não prestei a mínima atenção para falar a verdade.

- Daqui só o Ry vai participar do “show de talentos” né? – Lily me tira dos meu devaneios.

- É, e o nosso garotão vai ganhar de novo – Nate dá um tapinhas nas costas dele.

- E aí Ry, cantar que música? – Johs pergunta.

- Diz que vai ser Justin Bieber ou One Direction, por favor – Jenni diz. – Eu imploro.

- Pode ser Jenni, vou pensar... – Ele dá de ombros.

- Eba – Lily comemora.

- E aí Bru, prefere Justin ou One Direction? – Nate pergunta.

- Os dois são perfeitos – Eu digo empolgada.

- Com isso você quer dizer totalmente gatos e gostosos – Jenni pergunta maliciosa.

- Também – Digo sorrindo marotamente – Mas, eles cantam muito – Completo.

- Concordo com a Bru – A Lily diz.

Os garotos fizeram igualmente balançando a cabeça em sinal de reprovação o que gerou mais risos. Rapidamente o sinal tocou e eu e o Ry nos despedimos dos outros e seguimos em direção ao carro.

O caminho foi no meio de muitas brincadeiras, palhaçadas e idiotices, ele estava fazendo um ótimo trabalho no lugar do Gus... Deixa o Gu escutar isso.

Quando chegamos ao corredor nos despedimos e eu entrei em casa, Aninha estava lá, conversamos um pouco e tivemos uma brilhante ideia, um acampamento – eu, ela, Luke, Ryan, Jenni, Nate, Lily e Josh – em uma trilha ou praia, ia depender da galera no final de semana que estava se aproximando, ficamos de resolver isso depois e fomos almoçar como nós duas somos grandes chefes, só que não, comemos lasanha congelada.

Depois ela se despediu porque tinha um trabalho de grupo pra fazer com o Luke e mais algumas pessoas, novamente a casa ficou vazia só pra mim e antes que eu começasse apensar no Lucas e acontecessem àquelas lembranças de novo, resolvi falar com os meus pais, às vezes eu os ligo, mas como são aquelas conversas de fica bem, nos ligue sempre que puder eu não relato.

Entrei no Skype, rezando para o meu irmão estar online e ainda mais em casa, porque lá no Brasil seria por volta das duas horas da tarde, já que aqui seis da tarde, pois é, passei um bom tempo com a Aninha. E eu também tenho que ressaltar que estava torcendo para que não fosse um daqueles dias que a Tia Cecí, o Tio Gilberto, o Lucas e o Biel resolvessem fazer uma “visitinha”, pois é, minha mãe tem isso, as famílias ficaram muito amigas e do nada minha mãe os chamava e antes eu amava isso.

Parece que pelo menos uma parte da minha prece foi atendida, ele estava online.

Chamada aceita. Chamada para PeuBD’A

- Quem é vivo sempre aparece – Ele diz irônico.

- Nossa irmãozinho, oi, eu to bem sim e você? – Pergunto do mesmo jeito que ele.

- Vocês dois não mudam nunca não é? – Mi aparece do lado dele.

- Mi, me diz, como você aguenta esse traste? – Pergunto indignada.

- Mas é com esse aqui que ela vai casar queridinha – Pedro diz se gabando da noiva.

- Você é boa demais para ele, corre enquanto é tempo, dica de amiga – Pisco para ela.

- Para de cobiçar alegria alheia-a maninha – Ele diz rindo.

- Vou chamar seus pais Bru – Mi diz.

- Que nada noivinha, eu levo o computador para lá – Ele dá um sorriso sacana.

Naquele momento eu percebi, a parte que eu temia estava acontecendo, eles estavam lá, agora era rezar desesperadamente para a Vanessa não estar. Ela estar na minha casa, como namorada do cara que eu amo já é demais, por favor.

- FILHA! – Minha mãe grita vindo até a tela do computador, atraindo a atenção de todos que estavam na sala e para a minha alegria aquelazinha não estava lá.

- Eu vim lembrar a vocês que eu ainda existo – Sim, foi quase uma indireta pra ele mesmo.

- Nunca nos esquecemos disso meu bem – Meu pai diz calmo sem perceber a verdadeira intenção.

- Bru meu anjo – Tia Cecí diz sorrindo, como sempre.

- Tia – Digo animada.

- Bru meu amor, que saudade – Tio Gilberto aparece na tela.

Logo vejo uma figura pequena correndo para o computador, Biel.

- Ah meu Deus, que saudade, de você meu pequeno preferido – Digo com um sorriso estampado.

- Eu não sou mais pequeno! – Ele diz emburrado.

- É verdade agora o grandão tem cinco anos – Digo rindo, fazendo todos rirem.

Eu percebi que o Lucas estava evitando olhar para o computador, quanto mais falar comigo, mas parece que eu não era a única o observando.

- Filho, não vai falar com a Bru não? — Tia Cecí diz, provavelmente não sabendo de tudo que houve.

- Oi – Ele diz seco, olhando diretamente para câmera, fazendo meu coração parecer uma escola de samba novamente.

- Oi – Digo no mesmo tom, tentando me controlar.

Agora todos presentes já haviam percebido o clima, menos o meu pequeno, que continuava sorrindo.

- Ô Bru, quando você volta? – Ele pergunta fazendo um biquinho.

- Depende, acho que vou para aí no ano novo, depende dos planos do pessoal daqui – Dou de ombros, tenho que ver isso com as pessoas.

- Cadê a Aninha? – Minha mãe pergunta, ela adora a Aninha.

- Foi fazer um trabalho da faculdade com o Luke e mais gente aí – Digo sem me importar.

- Como anda a faculdade? – Meu pai diz.

- É tudo perfeito, é um sonho – Suspiro.

- Fico feliz que esteja seguindo seu sonho – Tia Cecí diz.

- Obrigada tia – Sorriu.

- Mais coisas acontecendo? – Tio Gilberto pergunta, provavelmente querendo achar assunto.

- Sim, sim – Pulo animada na cama, os fazendo rir. – Daqui a duas semanas vai ter uma peça musical e na mesma noite vai ter o show de talentos, mas como é uma faculdade de música, vários produtores iram ver ambos os espetáculos – Digo animada.

- Isso é ótimo filha – Minha mãe diz sorrindo.

- Mas não é só isso – Digo fazendo suspense – Eu sou a personagem principal da peça – Bato palminhas como uma criança feliz. – E vou ter que cantar, a peça é baseada na música The One That Got Away – Olhei diretamente na direção do Lucas e ele percebeu pois seus olhos fixaram nos meus e eu quebrei o contato visual.

- Mas essa música é de par e tem cena de beijos maninha, hm... – Meu irmão diz malicioso.

- Você já ouviu o termo beijo técnico ou isso é muito complexo pro seu cérebro? – Pergunto debochada.

- Aí essa doeu – Meu pai brinca.

- Me diz que seu par é gatinho – Mi diz sorrindo. É a Mi virou minha amiga.

- Daqui a pouco ele chega aqui – Dou de ombros.

-Já está nessa intimidade é? Hm... – Ela diz maliciosa.

- Ô malicia em pessoa ele é meu vizinho – Dou língua. – E ele vai vim aqui pra eu poder escolher a música que ele vai cantar no show de talentos, quando ele chegar eu escondo o computador e faço ele cantar pra vocês, mas vocês vão ter que fazer silêncio, ok? – Pergunto.

- Sim – Biel grita animado.

Escuto o som da companhia e sei que é ele.

- Ele chegou, agora silêncio – Deixo o computado em um lugar estratégico, virado para a grande janela, onde fica o violão.

Desço correndo e rindo.

- Hey – Digo animada, fazendo nosso toque.

- Eita animação, vai me dizer que o Niall ou o Logan Lerman passou por aqui – Ele diz rindo, ele sabe minha paixão pelo o irlandês e pelo meu eterno Percy.

- Queria eu – Faço cara de safada e ele ri. – Vem, já pensei na música ideal – O puxo escada acima e checo de longe e discretamente todos atentos na tela.

- E eu poderia saber qual é, senhorita? – Ele diz no mais forte sotaque inglês.

- Claro que sim – Sorriu.

- Justin Bieber ou One Direction? – Ele perguntou, agora falando normalmente.

- Justin – Dou língua pra ele.

- Qual? – Ele pergunta.

- Die in your arms, conhece? – Eu amo essa música, a letra é linda.

- Eu tenho irmã beliber minha querida, eu conheço todas as músicas dele – Ele dá de ombros.

- Eu nem sabia que você tinha irmã – Digo surpresa.

- Ela tem quatro anos – Ele diz sorridente.

- Awn, que fofa – Digo rindo.

- Isso porque você nunca viu a Jenni e a Lily com ela, parece que ela entra no mundo rosa – Ele ri.

- Vai, vai cantar e depois me apresenta a sua irmã – Eu o empurro e ele assente com a cabeça.

Posiciona-se com o violão e começa com a sua voz doce, que é muito linda, devo acrescentar.

Uhul.Yeah, yeah

Alright

Uhul, Yeah, yeah

Alright

Say you love me

As much as I love you, yeah

Would you hurt me, baby

Could you do that to me, yeah

Would you lie to me, baby

Cause the truth hurts so much more

Would you do the things that drive me crazy

Leave my heart still at the door

Oh, I can't help it, I'm just selfish

There's no way that I could share you

That would break my heart to pieces

Honestly the truth is

If I could just die in your arms

I wouldn't mind

Cause everytime you touch me

I just die in your arms

Oh, it feels so right

So, baby, baby, please don't stop girl

Oh, baby, I know loving you ain't easy

It sure is worth a try

Oh, if there is a reason to call me a fool

'cause I love too hard

Are there any rules, baby?

If this is a lesson

Baby, teach me to behave

Just tell me what I gotta do

Just to stay right next to you

Oh I can’t help it I’m just selfish

There’s no way that I could share you

That would break my heart to pieces

Honestly the truth is

If I could just die in your arms

I wouldn’t mind

‘Cause everytime you touch me

I just die in your arms

Oh but it feels so right

So baby baby baby please don’t stop, girl

Basically I’m saying here

I can’t live without my baby

Loving you is so damn easy for me

Ain’t no need for contemplating

Promise you won’t keep me waiting

Tell me baby I’m all that you need

If I could just die in your arms

I wouldn’t mind

‘Cause everytime you touch me

I just die in your arms

Oh but it feels so right

So baby baby baby please don’t stop, girl

If I could die in your arms

(I’mma make you believe girl)

I wouldn’t mind

Whooooa

Don't stop baby, no!

It’s what you do to me

Whooa, no no

Baby please don’t go girl

Nooo, Nooooo

No, no, no, no

TRADUÇÃO

Uh-huh yeah, yeah

Tudo bem

Uh-huh, Yeah yeah,

Tudo bem

Diz que me ama

Tanto quanto eu te amo, yeah

Voce me machucaria, baby?

Você poderia fazer isso comigo, yeah?

Você mentiria pra mim, baby?

Porque a verdade dói muito mais

Você faria as coisas que me deixam louco

Seja meu coração ainda na porta

Oh, não é minha culpa, Eu sou apenas egoísta

Não há nenhuma maneira que eu pudesse compartilhar você

Isso quebraria meu coração em pedaços

Honestamente, a verdade é

Se eu pudesse morrer em seus braços

Eu não me importaria

Porque toda vez que você me toca

Eu apenas morro em seus braços

Oooh, isso parece tão certo

Então, baby, baby, por favor não pare garota

Ooh, baby, eu sei que te amar não é fácil

Com certeza vale a pena tentar

Ooh, se há uma razão para me chamar de tolo

Porque eu amo grandemente

Há algumas regras, baby?

Se isso é uma lição

Baby, me ensina a se comportar

Apenas me diga o que eu tenho que fazer

Só para ficar bem perto de você

Oh, não é minha culpa, Eu sou apenas egoísta

Não há nenhuma maneira que eu pudesse compartilhar você

Isso quebraria meu coração em pedaços

Honestamente, a verdade é

Se eu pudesse morrer em seus braços

Eu não me importaria

Porque toda vez que você me toca

Eu apenas morro em seus braços

Oooh, isso parece tão certo

Então, baby, baby, por favor não pare garota

Basicamente, eu estou dizendo

Eu não posso viver sem o meu bebê

Amar você é tão malditamente fácil para mim, sim

Não há necessidade de contemplar

Promete que não vai me deixar esperando

Diga-me baby, eu sou tudo que você precisa

Se eu pudesse morrer em seus braços

Eu não me importaria

Porque toda vez que você me toca

Eu apenas morro em seus braços

Oooh, isso parece tão certo

Então, baby, baby, por favor não pare garota

Se eu pudesse morrer em seus braços

Eu vou fazer você acreditar menina

Que eu não me importaria

Whooooa

Não pare, baby não

É o que você faz comigo

Wooh, não oh

Baby, por favor não vá garota

Não, não

Não, não, não, não

FIM DA TRADUÇÃO

- Que perfeito – Dou um gritinho histérico depois – Você tem que cantar essa música – Digo decidida.

- Ok, senhorita mandona, a propósito, amanhã temos ensaio da peça, decorou as falas? – Ele pergunta me vendo balançar a cabeça negativamente. – Ok, nem eu, então vou indo – Ele me dá um beijo na bochecha e eu o sigo escada abaixo.

Despedimo-nos e eu volto para pegar meu computador.

- Voltei – Sorriu.

- Ele é tipo muito gato – Mi suspira.

- Eu to aqui ok? – Meu irmão diz emburrado, nos fazendo rir.

- Ele canta muito bem – Minha mãe diz.

- Vocês são muito fofos juntos – Tia Cecí diz.

- Mas ele é só meu amigo – Digo timidamente.

- Mas se você for esperta, não por muito tempo – Mi pisca. Fazendo todos rirem.

— Tenho que ir, agora que ele me lembrou, tenho que decorar as falas – Digo tristemente.

- Vê se lembra mais da gente, depois – Minha mãe diz.

- Pode deixar capitã – Bato continência.

Despeço-me de todos e desligo o computador, me coloco a decorar as falas e passo o resto da noite fazendo isso. Aninha chega e nós jantamos rapidamente e depois ela se despede dizendo que amanhã será um longo dia. Eu faço o mesmo e me jogo na cama, apagando logo em seguida.