86 O Adeus a Mammy

Capítulo 86: O adeus a Mammy

Scarlett abriu a porta do quarto onde Mammy dormia, seguida por Rhett, que estava bem atrás dela. O quarto estava iluminado apenas pelas luzes das velas acesas próximas da velha cama de madeira. Era um lugar bastante simples, onde tinha somente uma cama, uma cômoda gasta e uma cadeira com estofado velho e surrado que estava ao lado da cama. Logo que Scarlett entrou no quarto e avistou Mammy deitada na cama, tão fraca e tão diferente daquela mulher forte que ela conheceu desde o dia em que nasceu, seus olhos encheram de lágrimas. Rhett carinhosamente colocou sua mão em seu ombro delicado, procurando passar-lhe força para enfrentar tudo aquilo, e Scarlett olhou para sua mão bruta, grande e forte, mas não disse nada. Naquele momento, ela não tinha como pensar em Rhett, ou em seu casamento, até mesmo em sua vida que iria ficar mais triste e vazia após a partida de Mammy. Ambos entraram no quarto e Rhett fechou a porta atrás de si. Scarlett sentou-se na cadeira ao lado da cama e tocou carinhosamente nas mãos de Mammy, que parecia estar dormindo um sono tranquilo. Seu peito levantava e abaixava rapidamente mostrando a dificuldade que ela encontrava para respirar e um ruído forte saía de seus pulmões comprometidos. Mammy percebeu o toque em suas mãos e abriu os olhos encontrando Scarlett sentada olhando para ela e Rhett de pé ao lado dela com sua mão apoiada em seu ombro. Ela não conseguiu evitar em sorrir ao vê-los. Era tudo o quê Mammy mais queria, ver sua menina e o seu marido juntos novamente. Scarlett era tão teimosa que realmente foi para Charleston e conseguiu o que queria: trazer o seu marido de volta. Mammy sempre orgulhou-se da determinação de Scarlett, ainda que sua menina vivesse metendo os pés pelas mãos.

" Dona Scarlett?! Sinhô Rhett ?!" Mammy ainda perguntou surpresa e com a voz rouca e fraca.

" Mammy, nós estamos aqui....viemos para te ver...." Scarlett falou segurando sua mão e com os olhos cheio de lágrimas e a voz embargada. Ver Mammy naquele estado tirou todas as suas forças restantes.

" Eu tava esperando ocês, minha criança...num quero vê ocê chorando....ocê sempre foi muito forte."

Scarlett abaixou a cabeça e soluçou, deixando as lágrimas escorrerem enquanto Rhett apertou o seu ombro com carinho.

" Não dá, Mammy, me desculpe, mas não dá...." murmurou Scarlett e acabou soluçando ainda mais alto. " Eu te prometi uma visita e agora que viemos não era exatamente assim , nessa situação que eu esperava que essa visita acontecesse."

" Chegou o momento, minha criança, de eu ir ficá cum Dona Ellen e ocê vai continuá sendo forte como sempre foi, prometa isso pra véia aqui, minha fia...." Mammy disse com carinho, apertando a mão frágil de Scarlett.

" Não, Mammy! Não chegou a hora ainda! " Scarlett chorou recusando-se a aceitar. " Vou te levar para Atlanta, vou te levar no melhor médico e você vai ficar curada e vai ficar na minha casa e..."

" Sempre tão teimosa, minha criança... ma, eu sempre tive orgulho de ocê. Sempre foi tão igual ao Sinhô Gerald, tão forte e cheia de vida... ma, agora chegou minha hora e a véia aqui sabe disso, já cumpri minha missão nessa terra..." Mammy disse bem fraca quase sem conseguir falar, estava cada vez mais dificil para conseguir respirar, seus pulmões estavam fechando e ela sabia que não tinha muito tempo.

" Não, Mammy! Você não pode me deixar!!! Eu estou grávida, preciso de você! O meu bebê precisa de você!"

" Ocê tem o sinhô Rhett, e ele vai cuidá de ocê e do bebê...." Mammy sorriu procurando passar-lhe calma.

Rhett concordou com a cabeça olhando para Mammy e Scarlett não conseguiu dizer nada. Ela não queria dizer que com Rhett sentia-se ainda mais sozinha, que ele não ligava pra ela, que o casamento deles era uma mentira.

" Sinhô Rhett, chega mais perto...quero pedi algo pro sinhô..." Mammy chamou-o e tossiu quase perdendo o restante do ar que restava-lhe.

Rhett correu e sentou-se na cama, segurando as mãos de Mammy e Scarlett afastou-se para chorar baixinho em um canto do quarto.

" Pode me pedir o quê quiser, Mammy." Rhett disse com carinho, mas com um semblante triste. Olhando para Mammy naquele momento, ele percebeu que não tinha jeito. Ela estava morrendo e nem o melhor médico do país poderia salvá-la.

" O sinhô promete que vai cuidá da minha menina? Promete? "

Rhett olhou rapidamente para Scarlett, que não disse nada, ela apenas soluçava baixinho, inconformada com aquela situação. Mais uma pessoa que ela amava estava deixando-a. Ela não tinha cabeça para pensar em mais nada.

" Sim, Mammy. Eu prometo que vou cuidar dela. Pode ficar tranquila. Te dou minha palavra de cavalheiro." Rhett disse bastante sério e aquilo deixou Mammy muito mais calma. Agora, sabendo que Scarlett não estava só, que ela tinha o marido tão forte e protetor ao lado, podia ir em paz.

" Dona Scarlett precisa do sinhô, num deixa ela mais sozinha. Ela ama o sinhô...."

" Eu também a amo, Mammy..." Rhett disse fazendo com que Scarlett quase pulasse de susto. Ela não conseguia acreditar que Rhett estava finalmente confessando amor por ela. Scarlett respirou fundo e balançou a cabeça negando o que tinha acabado de escutar para si mesma. Ele disse aquilo apenas para acalmar Mammy, se tinha algo que Scarlett não acreditava que ele sentisse por ela era amor. E teve a total certeza após ouvi-lo concluir : " Nosso casamento está muito melhor. Estamos muito felizes."

Scarlett ficou com raiva. Ele estava mentindo para Mammy em seu leito de morte. Mas, a dor que sentia por estar prestes á perdê-la era tão grande que não pensava em Rhett e nem na vontade que sentiu de quebrar aquele quarto em cima da cabeça dele. Deixaria para acertar as contas com ele depois.

" Mammy gosta do sinhô, sinhô Rhett...eu sei que o sinhô vai sê muito bom pra minha menina."

" Mesmo eu sendo uma mula com arreios de cavalo?" Rhett perguntou sorrindo tentando divertir Mammy.

" Sinhô Rhett, achei que o sinhô tinha perdoado a véia aqui pô causa dessas palavra..." Mammy sorriu sem jeito.

" Você apenas disse a verdade, Mammy. E eu nunca me irrito ou me enfureço com quem diz a verdade." Rhett continuou sorrindo e segurando suas mãos com carinho.

" O sinhô é um homê bão, sinhô Rhett, um homê bão de verdade."

Scarlett aproximou-se e Rhett levantou-se da cama para dar lugar para ela sentar-se.

" Promete pa mim que ocê vai continuá sendo forte, criança? Que ocê vai sê boa para o sinhô Rhett e para os seus fios?" Mammy perguntou segurando novamente as mãos de Scarlett.

Scarlett soluçou e abaixou a cabeça chorando muito. Aquilo parecia um pesadelo. Em menos de um ano, perder Bonnie, Melanie e agora, Mammy. Como conseguiria forças para passar por toda aquela provação?

" Eu prometo, Mammy. Eu prometo sim..." Scarlett conseguiu falar. Ela fungou o nariz que já estava vermelho de tanto chorar, enquanto as lágrimas escorriam livremente pelo seu rosto.

" Agora, eu vou cum Dona Ellen, minha criança..." Mammy disse sorrindo e Scarlett sentiu suas mãos relaxarem e viu seus olhos se fechando, percebeu que sua respiração difícil foi parando e ela dormiu um sono tranquilo para sempre.

Quando Scarlett percebeu que Mammy tinha partido, ela abaixou a cabeça e soluçou alto chorando totalmente desolada. Beijou suas mãos que já estavam ficando frias e murmurou:

" Oh, Mammy..."