Capítulo 75: Duas semanas em Atlanta

No dia seguinte, Scarlett passou logo cedo em frente a serraria, antes de ir para a loja e viu Ashley Wilkes na porta recebendo alguns compradores de madeira. Ele estava arrumado e bem vestido. Conversava e até sorria um pouco. Seu cabelo loiro estava aparado e penteado. Não parecia o mesmo homem que Scarlett encontrou no dia anterior na casa da Tia PittyPat. De longe, ela sorriu satisfeita,mas decidiu seguir diretamente para sua loja sem parar para falar com ele. Era melhor assim, e ela poupava mais comentários maldosos. Ashley não tinha visto-a e ela agradeceu intimamente por isso. Quanto mesmo contato com ele, menos ela iria se aborrecer. " Que bom que Ashley não quis me ver nervosa...ele não teve coragem suficiente para pagar pra ver. Agora, Beau vai ter seu pai de volta." Scarlett pensou sorrindo para si mesma.

Duas semanas passaram, após o retorno da família Butler para Atlanta. Os comentários pelas ruas continuavam. Algumas senhoras diziam que Scarlett tinha engordado um pouco. Outras diziam que ela provavelmente estava grávida. Algumas mulheres mais observadoras, repararam que ela não estava usando espartilho quando saía na rua. Os rumores sobre sua gravidez aumentaram, quando a senhora Meade disse para as vizinhas que Scarlett aparecia no consultório do seu marido uma vez por semana para passar por consulta, mas o Dr. Meade mantinha segredo absoluto e era ético demais com sua profissão.

Scarlett aparecia na loja sempre após as 8 horas da manhã e ficava a maior parte do tempo sentada, procurando não fazer muito esforço, atendendo e negociando com os clientes. Os empregados entranharam bastante, suas novas atitudes, pois Scarlett sempre foi uma mulher ativa , que gostava de andar de um lado para o outro e não aceitava ficar parada. Eles também começaram a achar que ela podia estar grávida, apesar dos rumores de que ela e Rhett não tinham um casamento de verdade. Claro, que nas ruas de Atlanta existiam as línguas mais maldosas, que diziam bem disfarçadamente que Scarlett poderia estar grávida de qualquer um e não de seu marido. Os piores comentários nunca chegaram nos ouvidos dela e muito menos de Rhett Butler.

Scarlett não contou para ninguém que estava grávida e proibiu os empregados de dentro de casa de comentarem esse assunto com qualquer pessoa. Ela não tinha interesse em contar para ninguém sobre o seu estado. Após, a morte de Mellanie, Scarlett ficou sem nenhuma amiga e não fazia questão de conquistar a amizade de nenhuma mulher daquele lugar. Ela se distraia trabalhando durante todo o período da manhã, depois voltava para casa na hora do almoço e procurava descansar o restante da tarde por causa do bebê. Beau passou a ir até a casa dela, duas vezes por semana brincar com seus filhos. As crianças ficavam brincando a tarde toda no quarto de brinquedos ou no jardim. Tio Peter era quem levava e buscava o menino quando ele ia até lá.

Às vezes, quando Scarlett estava com um humor melhor, ela ficava conversando com Wade durante a tarde, ou então ficava brincando com ele e Beau. Ela nunca teve muita paciência para jogar xadrez, mas começou a gostar de jogar com o filho e o sobrinho. Ainda continuava distante da filha. Era como se ela e Ella habitassem mundos diferentes e não morassem na mesma casa. Ella era completamente apegada a Rhett e ele ganhava toda a atenção da menina quando estava em casa. Enquanto Ella ficava cada vez mais grudada com Rhett, Wade estava se afastando cada vez mais dele.

A primeira pessoa a saber que Scarlett estava grávida, além do doutor Meade, foi o tio Henry Hamilton. Ele foi até a loja, apresentar para ela o balanço de seus negócios, os lucros e prejuízos que sua loja e seus investimentos tiveram enquanto ela estava em Tara e Charleston. Scarlett acabou contando para ele sobre sua gravidez durante uma conversa de negócios que os dois tiveram dentro do escritório na loja dela. Tio Henry ficou admirado, mas como todo o bom cavalheiro não demonstrou muita emoção e prometeu não passar aquela notícia adiante. Scarlett pediu para que ele deixasse liberado uma boa quantia em dinheiro, pois ela queria começar a decorar o quarto do bebê. Pela primeira vez, Scarlett queria comprar todo o enxoval pessoalmente.

Tio Henry saiu da loja de Scarlett naquele dia, espantado e satisfeito. Scarlett finalmente estava amadurecendo.

Rhett Butler quase nunca ficava em casa. Quando ele chegou em Atlanta tinha diversos negócios atrasados para resolver. Além de seus investimentos, dos clientes que visitava por causa do Banco, também continuava gerenciando a reforma de Dunmore Landing a distância. Ele saia cedo de casa e ia atrás dos comerciantes de madeira e das lojas de construção. Escolhia aquilo que precisava e mandava entregar diretamente em Charleston. Os trabalhadores continuavam em Dunmore Landing e a obra já estava em estado avançado, apesar de ter sido iniciada com atraso. Agora, com um bebê a caminho, Rhett não sabia quando poderia ir até Charleston ver a obra pessoalmente.

Ele voltava pra casa muitas vezes quando já era final da tarde. Passava a maior parte do tempo brincando com Ella ou ajudando-a a fazer a sua lição da escola, ou então ficava na biblioteca, lendo um livro, fumando um charuto e tomando um copo de uísque. Scarlett ficou muito enjoada durante aqueles dias do início de gestação e Rhett evitava fumar perto dela. Sua relação com Scarlett melhorou um pouco após a trégua oferecida por ele. Conversavam um pouco durante o jantar ou dentro da biblioteca. Scarlett contava para ele sobre a sua manhã na loja, sobre as crianças, sua rotina ou alguns assuntos sem muita importância enquanto Rhett geralmente falava sobre negócios e investimentos, mas evitavam a qualquer custo entrarem em assuntos que envolvessem diretamente o casamento deles ou seus sentimentos. Apesar das brigas terem cessado, de ambos estarem com a guarda abaixada, eles continuavam distantes. Quando conversavam, pareciam dois colegas ou conhecidos, nada muito íntimo. Rhett sempre perguntava sobre o bebê e procurava não provocá-la ou fazê-la passar nervoso. Na hora de dormir, cada um ia para o seu quarto e assim aqueles dias foram seguindo para os dois. Rhett sentia muita vontade de alisar a barriga de Scarlett, mas tinha medo de ser rejeitado e Scarlett tinha muita vontade de chamá-lo para dormir com ela, mas tinha medo de ser rejeitada também.

Durante aqueles dias, Scarlett pensou em chamar Mammy de volta para Atlanta. Ficou combinado que Eleanor Butler iria cuidar de Scarlett após o parto, mas ela morava em Charleston e não iria poder ficar ali pra sempre. Scarlett precisava entregar os cuidados do bebê para uma pessoa responsável e de extrema confiança e Mammy era a pessoa certa para isso. Ela não estava velha e cansada demais e poderia cuidar do bebê. Scarlett comunicou sua vontade para Rhett, que aceitou sem fazer qualquer objeção, desde que Mammy aceitasse voltar, ele estava de acordo. Scarlett enviou um telegrama para Will e Suellen e ficou aguardando uma resposta.

Rhett começou a estranhar o comportamento de Wade. O menino que sempre foi grudado com ele, agora estava cada vez mais distante. Trocavam poucas palavras e Wade fazia questão de deixar o ambiente em que Rhett estava o mais rápido que podia. No início, Rhett atribuiu aquelas atitudes ao retorno para Atlanta e para a escola, mas percebeu que Wade agia diferente somente quando ele estava por perto. Chegou a convidar o menino diversas vezes para jogar xadrez junto com ele, mas Wade sempre recusou dizendo que estava cansado e queria dormir. Rhett chegou a comentar com Scarlett sobre o comportamento estranho do menino, mas para ela, Wade estava normal como sempre foi. A situação ficou pior quando Wade passou a frequentar a casa da tia PittyPat novamente, para brincar com Beau. Ele sabia que o menino também ficava muitas vezes na companhia de Ashley Wilkes. Geralmente, Wade voltava para casa antes do jantar, quando saia para brincar com o primo e sempre contava para a mãe que tinha se encontrado com o tio Ashley que acabara de chegar da Serraria e eles ficavam conversando um pouco. Rhett ficava morrendo de ciúmes do menino e procurava sair o mais rápido possível de perto de Wade quando ele começava a falar do tio Ashley com admiração. Scarlett dava pouca importância para Ashley Wilkes e Rhett Butler sabia disso, mas Wade estava cada vez mais encantado com seu tio, deixando o padrasto desesperado. Rhett decidiu dar mais um tempo para o menino, mas sabia que logo iria ser inevitável uma conversa a sós com Wade para "encostá-lo na parede" e saber o que estava realmente acontecendo. Rhett começou a desconfiar que Ashley podia estar colaborando para colocar Wade ainda mais contra ele e se tivesse plena certeza disso, Rhett iria fazer Ashley engolir a própria língua.