Capítulo 8: Desabafo
Após o jantar, Mammy colocou a bandeja em cima da mesinha de madeira rústica e Scarlett soltou as lágrimas que segurou o dia todo. Olhando para Mammy, ela conseguiu balbuciar as primeiras palavras.
" Melly morreu... e Rhett deixou-me..."
E caiu em um choro de cortar o coração; onde os soluços ecoavam pelas paredes do quarto.
" Rhett... eu quero Rhett..." ela murmurou desesperada.
Mammy aproximou-se, ficando ao lado da cama, enquanto Scarlett deitou sua cabeça em seu colo acolhedor. Ela permaneceu acarinhando seus longos cabelos negros, enquanto Scarlett, libertava a sua dor.
" Eu o perdi, Mammy... não consegui, perceber á tempo que ele me amava, e que eu, amava-o também...agora, ele deve estar em Charleston...e o pior de tudo: ele quer divorciar-se de mim! O quê irei fazer? Estou desesperada!"
" Ele num pode fazer isso com ocê... fia de Dona Ellen num pode de sê uma mulher divorciada..."
" Eu não aceitei a separação. E não vou aceitar nunca! Eu o amo, como poderia aceitar? Oh, Mammy! Eu causei uma grande confusão em minha vida! Desde quando, eu era menina, achei que amava Ashley Wilkes, e agora , percebo que nunca o amei realmente; tudo que sentia, não passava de uma mania infantil. Mellanie foi a única amiga de verdade que eu tive; ela sempre foi tão leal, tão amorosa e gentil, enquanto eu, ficava cobiçando o marido dela...agora, ela está morta..."
Mammy escutava atentamente, o desabafo de Scarlett, e apesar de saber, que sua menina estava colhendo aquilo que plantou durante anos, não podia deixar de desejar, que ela ainda pudesse ser feliz, pois Mammy amava-a demais.
" Logo, que enxerguei a minha insensatez, eu corri para casa, para contar para Rhett que amava-o... queria contar para ele, que eu tinha descoberto, que ele era tudo aquilo que eu procurava, principalmente durante os pesadelos em que eu estava, correndo no meio da névoa. Devo tê-lo amado á tanto tempo, mas não conseguia enxergar claramente. Achei que á partir, da minha confissão, daríamos inicio, a nossa felicidade, mas ele foi frio e indiferente comigo. Ele disse que seu amor por mim, estava desgastado... que ele esperou por mim, durante anos...Como eu podia adivinhar que ele me amou, durante tanto tempo? Ele nunca me disse, claramente!"
Scarlett enxugava as lágrimas, com as costas da mão, soluçando copiosamente , ela nunca tinha um lenço, durante os momentos de aflição.
" Ele ofereceu-me o divórcio, e como eu não aceitei, disse que iria aparecer, de vez em quando, para acabar com as fofocas. Mas, eu não quero que nosso casamento fique assim! Eu quero que ele me ame e não me deixe mais sozinha! Mammy, eu preciso trazê-lo de volta! Não posso me conformar em perdê-lo!" ela disse desesperada.
Mammy sentou na beira da cama, de frente para Scarlett. Ela observava o rosto pálido, triste e cansado de sua menina. Scarlett estava rendida ao sofrimento e desespero. Ela podia observar o mesmo gênio teimoso de Gerald O' Hara. Eles sempre tiveram muito em comum : ambos eram agitados, briguentos, inquietos e nunca se davam por vencidos não importando qual fosse a situação. Scarlett continuou chorando; as lágrimas rolavam pelo seu rosto e desciam até o seu pescoço, deixando a gola da camisola, molhada.
" Nhô Rhett ainda ama ocê, mas ele precisa ficar um pouco, sozinho ... ele sofreu muito, após a morte da fia... e ainda está com a cabeça virada. Ocê terá que ser forte agora." disse Mammy com carinho tentando tranquilizá-la.
Scarlett lembrou-se da morte de Bonnie, sua filha preferida. Mais uma perda terrível, entre tantas que sofrera na vida. Rhett quase morreu de tristeza. Ele afogou-se na bebida durante muitos meses, e ficou completamente largado e desleixado, escandalizando á todos, dentro de casa. Pork foi o único á cuidar dele. Scarlett falhara como esposa. No momento, em que Rhett estava fragilizado, destruído, precisando dela; ela virou-lhe as costas. Reconhecer sua negligência e insensibilidade, doeu bastante.
" Eu sofri muito, com a morte de Bonnie também, Mammy... e ainda sofro..." Scarlett tentou se justificar.
" Mas, ocê é mais forte, criança... Nhô Rhett num é tão forte como ocê..."
" Eu sei, Mammy... hoje eu sei...sei que falhei terrivelmente com ele. Eu o acusei de tê-la matado. Na hora, eu estava com a cabeça virada, falei coisas horríveis...depois, eu me arrependi... mas, não fui até ele, dizer-lhe uma palavra de conforto ou pedir-lhe perdão. Eu fui deixando o tempo passar. Eu sofria, por ver como ele estava se destruindo, mas, também não fiz nada para aliviar a sua dor. Pensei em dar-lhe outro filho, mas durante todo o tempo, Rhett não passou nem próximo do meu quarto... foi frustrante..." Scarlett suspirou.
" Um fio não toma o lugar de outro, ocê deveria saber disso! Nhô Rhett pode ter mais dez fios, ele nunca irá esquecer da fia que morreu..."
" Eu... eu sei, Mammy... mas, naquele momento, achei que um filho poderia ajudar. Até o dr. Meade, disse-me que era bom dar-lhe um filho, o mais rápido possível, pois ele podia morrer de tanto beber á qualquer momento. Eu nunca fui muito boa para falar palavras de carinho e conforto...mas, agora, eu daria tudo, para tê-lo em meus braços e dizer para ele, que me arrependo, que ele não foi o responsável pela morte de Bonnie...que ele foi o melhor pai que eu conheci..."
Scarllet acalmou-se um pouco. Estando em Tara, conversando com Mammy, tranquilizou-a bastante. As lágrimas que ela soltou, foram um bálsamo para sua alma atormentada. Mammy estava certa, a luta para trazer Rhett de volta seria árdua. Ela não sabia nem por onde começar, apenas sabia que não podia deixar o marido escapar.
Continuou conversando com Mammy durante bastante tempo até ser vencida pelo sono.
"Um dia, Nhô Rhett vai volta pra ocê, e ocê vai podê dizê pra ele, que se arrepende de tudo, mas agora, ele precisa de um tempo sozinho..." aconselhou Mammy fazendo carinho nos cabelos de Scarlett.
" Não posso, Mammy! Preciso que ele volte pra mim, o mais rápido possível! Você sabe que eu não tenho paciência para esperar..."
" Ocê não pode corre atrás dele, como ocê fez com o Nhô Wilkes. Nhô Rhett não vai gostá...ocê vai é piorá as coisa...deixa ele vim atrás de ocê..."
" Não posso ficar aqui, esperando a boa vontade dele. Você me disse que tenho uma batalha para enfrentar... não posso ficar parada, perante á essa batalha..."
" Ocê não entendeu, criança... A batalha que ocê tem que enfrentar é consigo mesma..."
" Como...como assim?"
" Ocê vai ter que mudá sua forma de ser, em algumas coisas. E quando já somos adulto com a cabeça feita, fica dificil de mudá. Pra Nhô Rhett volta, ocê vai ter que mudá..."
" Tolices ! Rhett sempre admirou a minha forma de ser..."
" Não admirô em tudo, senão Nhô Rhett taria aqui com ocê..."
" Oh "
" Criança, ocê sabe que a véia aqui é sincera...ocês dois só brigavam e muitas vezes, nem falavam um com o outro..."
" Eu sinto falta até de nossas brigas...sinto falta dele rindo de mim... nunca me senti tão sozinha, como me sinto agora...nunca fui muito romântica, mas sinto que perdi a minha metade...e que essa metade está em Charleston ou só Deus sabe aonde..."
Mammy olhava para Scarlett, com os olhos cheios de carinho. Scarlett não passava de uma criança mimada e teimosa, mas ela era incrivelmente bonita e forte. Mammy sempre a conheceu muito bem e sabia que sua menina iria lutar até o fim para trazer o marido de volta. Ao mesmo tempo em que ela admirava a força e a persistência de Scarlett, também ficava apreensiva, pois sabia que Scarlett podia colocar os pés pelas mãos.
" Onde preciso mudar, Mammy ? Diga-me! Para que eu possa mudar, e ir atrás dele para trazê-lo de volta..."
Mammy á olhou com compaixão...Scarlett achava que uma mudança seria fácil e rápida.
" Minha criança...mudá não é fácil...ás vezes leva tempo..."
" O que eu menos preciso é de tempo !" Scarlett retrucou irritada.
" Ocê precisa de tempo também...ainda que não perceba ou não aceite...mudá de verdade, leva tempo..."
" Até lá, Rhett já divorciou-se de mim e casou-se com outra..."
" Nhô Rhett não é homem de casar... e com o casamento horrível que ocês tiveram...num acredito que ele vá querer casar de novo...quando ele vier pra casa, para parar as fofocas, mostre pra ele, que ocê é uma boa mãe e uma boa esposa...na primeira vez, ele vai embora de novo...na segunda vez, ele vai embora também...na terceira vez, ele vai ficar pra sempre...escute a Mammy, criança."
" Só Deus sabe, quanto tempo ele vai ficar fora de casa, após a primeira, segunda visita...não vou ter paciência pra isso...vou me fortalecer e irei para Charleston atrás dele..."
" Não seja teimosa agora, criança! Nhô Rhett não quer ocê lá..."
" Eu vou pra lá, e vou mostrar que mudei...e ele vai voltar comigo para Atlanta. Sou a esposa dele. Vou aonde meu marido está. E ele vai ter que entender..."
" Ele não vai acreditá que ocê mudô e vai te maltratar...ninguém pode mudà em semanas...e Nhô Rhett é esperto...ocê sabe disso..."
" Terei paciência com ele, Mammy. Vou obedecê-lo, ou pelo menos fazê-lo acreditar que obedeço...serei carinhosa, dedicada, farei qualquer coisa que ele quiser...falarei o dia inteiro de Wade e Ella, para mostrar que sou uma boa mãe, farei companhia para a minha sogra, quando ele estiver fora, para compromissos de negócios em Charleston...enfim: farei qualquer coisa..."
" Ele não vai querer ocê...vai querer que ocê vá embora...vai sentir-se sufocado...escute a Mammy, eu quero o seu bem... Nhô Rhett vai descobrir que ocê não mudô e não vai te querer...coloque a cabeça no lugar e ocê vai ver que eu tô certa..."
Scarlett ficou desanimada, ela era teimosa demais para dar-se por vencida. Ela lembrou-se que Rhett Butler, podia lê-la como um livro aberto. Ele não iria acreditar em uma mudança repentina. Ela também não queria mudar em tudo. Teria que usar outras táticas. Ela achava que carinho e sua cama disponível, era o suficiente para trazê-lo de volta. Rhett não podia resistir á ela e Scarlett sabia disso. Ela corou com o pensamento de como podia levá-lo para sua cama, e tudo que podia fazer com ele. Ela tinha planos de usar o seu charme e a luxúria para trazê-lo de volta...ainda que sua mãe se revirasse no túmulo. Conseguiria engravidar dele, e ele não se divorciaria dela. Ela chegou á conclusão que precisava engravidar dele , de qualquer jeito. Com carinho, paixão e um filho, ela conseguiria trazê-lo de volta. Se Rhett acreditasse no amor que ela sentia, se ele visse que seu amor era verdadeiro, não conseguiria resistir e a amaria novamente. Decidiu ignorar as palavras de Mammy. Logo que ela estivesse fortalecida, iria para Charleston, e lá, ela não deixaria Rhett escapar...
Fale com o autor