Capítulo 36: A semana em Charleston

A semana passou rapidamente. Wade e Ella se divertiram bastante em Charleston. Eles e Scarlett saíram juntos para comprarem os presentes e almoçaram em um restaurante. Scarlett comprou um presente para Beau e enviou-lhe através do correio. Também comprou presentes para toda a família Butler. Eles colocaram os presentes cuidadosamente em baixo da árvore de natal, juntamente com os presentes que Rosemary, Rhett e Eleanor já tinham colocado lá. Rhett procurou ir menos ao banco durante aqueles dias, para passar mais tempo com as crianças. Wade ajudou-o a cuidar do jardim e durante algumas noites, eles jogaram xadrez juntos. Rhett colocou um pouco de brandy em um copo para o menino beber escondido. Ele estava maravilhado com Wade. Os dois conversavam bastante e ele percebeu que o menino realmente tinha amadurecido. Ella também ficava sempre por perto. Ela sentia falta do tio Rhett constantemente. Ele comprou vários brinquedos para ela e mimou-a bastante, fazendo com que Scarlett chegasse á reclamar. Ela não queria que o marido estragasse os filhos dela com mimos. Rhett ignorava seus apelos e reclamações e continuava mimando as crianças regularmente. Rosemary também se apegou aos filhos de Scarlett. Ela gostava de ler histórias infantis para eles todas as noites, gostava de pentear os cabelos de Ella, de jogar xadrez com Wade, de tocar piano para eles ouvirem. As crianças eram muito educadas. Apesar dos mimos constantes que recebiam de Rhett e Rosemary, elas continuavam se comportando muito bem. Eleanor levou os filhos de Scarlett para conhecerem o bazar beneficente e as crianças foram elogiadas pela velha guarda de Charleston , devido ao comportamento exemplar. Wade fazia questão de dizer para as velhas senhoras que ele tinha dois pais: Charles Hamilton que morreu na guerra e Rhett Butler que lutou na guerra também. As senhoras ficaram encantadas com o menino. Elas enxergaram nele um futuro brilhante como advogado ou até mesmo um militar. Ella perdeu algumas sardas e seu rosto ficou mais suave. Ela ainda era considerada uma criança feia, mas a velha guarda acreditava que ela se tornaria uma mulher bonita quando crescesse e Rhett vivia elogiando-a, dizendo que ela era a menina mais bonita de Charleston.

Rhett e Scarlett passaram á conversar mais. Ele procurou parar com suas palavras rudes, mas ás vezes não conseguia segurar a língua. Ele adorava provocar o gênio forte de Scarlett. Tinha uma certa paixão por isso. Os dois levaram as crianças para passear no parque e jantaram fora em um restaurante chique no centro de Charleston. Scarlett continuava não comendo muito e já se sentia fraca, mas ela não disse nada para ninguém. Rhett reparou á muito tempo que ela estava evitando a comida, mas continuou achando que tudo não passava de uma birra infantil. Às vezes conseguia comprá-la com passeios e chocolates. Ele oferecia algo em troca caso ela comesse. Sempre conseguia dobrá-la e Scarlett acabava rendendo-se para a comida. Ross e Anne Hampton desapareceram, e o ciúmes que Scarlett e Rhett sentiam um do outro conseguiu ser sucumbido durante aqueles dias. Eleanor já estava acostumada com os sumiços constantes de Ross e não se importou muito. Sua casa estava passando por um momento de paz e alegria, e ela agradecia á Deus todos os dias por isso.

Scarlett e Wade continuaram conversando todo o final de tarde na varanda ou no gazebo. Ele contou para a mãe como estava Tara, disse que gostou de cuidar das plantações que pertenceram ao seu avô Gerald, mas que continuava determinado á ser um advogado. Scarlett explicou que ele poderia ser um advogado e cuidar das plantações sempre que quisesse, pois Rhett trabalhava em um banco e cuidava das flores dos jardins ornamentados da mansão. Wade também contou que Mammy estava gripada e chegou á ficar alguns dias na cama, e isso deixou Scarlett preocupada. Mas, ele tranquilizou a sua mãe dizendo que estava tudo bem e que Mammy já estava boa de saúde de novo. Scarlett continuava distante de Ella e deixou-a totalmente aos cuidados de Rosemary e Prissy. Ella e Rosemary ficaram muito grudadas durante aquela semana. Ela dizia que a tia era muito parecida com o tio Rhett e tornou-se a sombra de Rosemary. Onde Rosemary estava, Ella estava junto.

Wade perguntou para a mãe quando ela, o tio Rhett e eles iriam voltar para Atlanta. Ele estava sentindo falta de Beau. Estava preocupado com ele. Disse também que ainda sentia-se triste com a morte da tia Melly, mas que procurava não chorar. Scarlett disse que também sentia falta de Melly, mas não teve coragem de informar aos filhos que eles iriam voltar para Atlanta sem Rhett. Ela não sabia como iria passar essa informação para eles. Decidiu deixar para fazer isso quando chegasse o momento. Ela planejava inventar alguma coisa até lá.