14 Let Her Go.

Bem, você só precisa da luz quando está escurecendo

Só sente falta do sol, quando começa a nevar

Só sabe que a ama quando a deixou ir

Só sabe que estava bem quando está se sentindo pra baixo

Só odeia a estrada quando está com saudade de casa

Só sabe que a ama quando a deixou ir

E você a deixou ir

Let Her Go.-Passenger.

Damon:

Faz um semana que não a vejo,ela não foi para escola desde que voltou e bem,confesso que apesar de tentar,tudo o que ela me disse por alguma razão não sai da minha cabeça.

O Pior é saber que ela brinca comigo enquanto eu...bem,eu ainda a amo.Mas eu já deveria esperar isso vindo dela.

O bom de hoje é que não irá ter todas as aulas e por isso vou poder ir para algum lugar com a Andy ou a Charlotte,acho melhor a Andy...ela faz mais do que fala.

Vou mandar uma mensagem para ela:

Andy ta afim de dar um passeio?

Não demorou muito e ela respondeu:

Claro,só preciso falar com a professora antes,aonde te encontro?

Respondi:

Estou no estacionamento.

E então ela me respondeu:

Okay,te encontro ai dentro de uns minutos,beijos.

Respondi:

Okay,gata.

Guardei o meu celular no bolço da calça e fiquei encostado no meu carro.

–Damon você teria um minuto?-Me viro ao escutar a voz do Jeremy.

–Claro,fala ai.-digo.

–A Elena me pediu para te entregar isso.-Ele disse me estendendo um caderno verde.

–Eu não quero.-recuso.

–Não dou a minima para o que você quer,ela me pediu para te entregar isso e é o que eu estou fazendo.-jogou o caderno contra o meu peito me fazendo segura-lo.-Um conselho,vocês se amam,isso é um fato e todo mundo sempre soube,Então se eu fosse você não perderia tempo e iria atrás dela.-Ele disse saindo.

Fiquei olhando por algum tempo aquele caderno em minhas mãos.

Por que me entregar isso? o que será que ela está armando?

–Demorei?-mãos cobriram os meus olhos.

–Não.-disse me virando e a beijando.

–O que é isso nas suas mãos? um Diário?- Andy questionou.

–São Bobagens,apenas bobagens.-eu respondi jogando no carro.-Vamos?-eu abri a porta para ela.

–Claro.-respondeu sorrindo.

(...)

Cheguei em casa umas quatro horas e fui tomar um banho para descansar.Depois de tomar banho e vestir uma calça jeans e uma camisa azul eu me deitei em minha cama entediado.

Meus olhos foram até o Diário -que mais parecia um caderno- que estava em cima do criado mudo,acabei pegando para ler,já que não tinha muito o que fazer.

"Querido Diário,Dessa vez comprei um Diário mais discreto para escrever,aposto que dessa vez não terá como o Damon roubar,você acreditaria se eu te dissesse que ele pegou o meu outro Diário? por sorte(ou melhor,para um menor azar)quando ele estava prestes a ler eu o empurrei,e por ele estar perto da piscina acabou caindo na água e molhando o meu diário.O lado bom é que ele não conseguiu ler,o lado ruim,é que as folhas ficaram encharcadas e consequentemente não serve para mais nada,algumas rasgaram,outras não estão legíveis,enfim,eu ainda o coloquei para secar e guardei como recordação do que um dia já foi o meu diário.

Pois é,o Damon está sempre atrapalhando a minha vida.Mas você deve estar se perguntando quem é ele,bom eu te respondo.

Ele é o capitão do time de futebol da escola e irmão das minhas duas melhores amigas( a Caroline e a Rebekah),só por isso eu tenho que aguenta-lo,ele é um garoto altamente convencido (ainda mais pelo fato de ter olhos azuis)mas ele nem é tão bonito assim,o cabelo dele é negro e faz um belo contraste com sua pele branca,os seus olhos são azuis (como eu já mencionei) e ele sempre está com um maldito (e lindo) sorriso de lado,o corpo dele é sarado e ele tem uma tatuagem no anti-braço escrito Hic Et Nunc* em latim que significa Aqui e agora(Na minha opinião isso me faz imaginar muitas "coisas",e bom,muitas garotas parecem concordar comigo),continuando,ele não é tudo isso,acredito eu que existam caras mais bonitos( eu só ainda não conheci)Fora que o que ele pode ter de beleza(não que eu ache bonito,porque na minha opinião ele é um chato insuportável)lhe falta em cérebro.Ugh! da muita vontade de mata-lo quando ele começa a encher o saco.Bom Diário,boa sorte para você espero que você sobreviva e não conte nenhum dos meus segredos,até amanhã."

"Querido Diário,eu já disse como não suporto o Damon?Ugh! qualquer dia acho que vou ser presa por cometer Homicídio doloso*,e eu não acho que a cadeia deva ser um lugar para uma garota como eu,bom o motivo de eu querer mata-lo é simples: Ele apareceu no treinos das animadoras de torcida(na qual eu sou a capitã) e ele estava distraindo as garotas,ugh! acho que eu vou matar ele e elas,você precisava ver o alarde que elas fizeram(um bando de garota assanhada) só porque ele apareceu lá sem camisa,sendo que ele tinha ido ver as irmãs e não elas,eu tive que me conter MUITO para para não torcer o pescoço de alguém,mas obviamente eu não iria ficar assistindo ele distrair as garotas sendo que as inter-regionais vem ai,então eu acabei brigando com ele e paramos na Diretoria (o que não é novidade),a diretora nem quis me escutar e acabou que nos dois ficamos de castigo(sendo que a culpa era só dele)agora nos dois vamos ter de ir no sábado ajudar a limpar á escola.até amanhã diário."

(...)

"Bom dia Diário,hoje eu estou empolgada,Eu a Caroline e a Rebekah iremos para as montanhas,eu já mencionei o fato de estar empolgada? eu tenho uma excelente intuição dessa viagem.Bom iremos,esquiar,tomar chocolate quente perto da fogueira,brincar na neve,nossa há tanta coisa legal para se fazer....até a volta Diário"

(...)

"Nada dura para sempre,foi o que a minha mãe me disse Diário,hoje foi o enterro dele,de acordo com alguns sem noção estava tudo lindo(quem é que diz isso em um enterro?) A tia Lilly acabou passando mal antes mesmo de enterrar o caixão então o o Guiseppe acabou levando ela para casa,a Caroline e a Rebekah estavam mal,muito mal,o Stefan se manteve firme, e tentava de alguma forma consolar as irmãs,até a Vicki estava chorando,o Damon era realmente muito querido,varias pessoas vieram desejar suas condolências*.

Eu falhei,no dia anterior eu lembro de que depois de varias horas chorando,eu havia prometido a mim mesma não chorar durante o funeral,por ele,pela família dele,mas no momento em que começaram abaixar o caixão eu não aguentei,foi como se a metade da minha alma estivesse sido enterrada juntamente com o meu amor,não sei se vou conseguir superar isso,tudo me lembra a ele,até quando eu me olho no espelho me lembro dele,me lembro de tudo o que passamos,todas as coisas lindas que ele já me disse e me lembro de que eu estou viva e não ele,eu queria estar no lugar dele só para ele não ter morrido,mas obviamente de preferência eu queria que ele estivesse aqui,comigo,mas com certeza sem pensar duas vezes eu daria a minha vida para salvar a sua,eu o amo incondicionalmente e acredito que nem mesmo a sua morte será capaz de acabar com tal sentimento.

Mas os últimos acontecimentos com certeza assombrarão a minha memoria,ver ele sem vida foi devastador,só de pensar que ele nunca mais vai abrir os seus lindos olhos azuis e me chamar de Piccola mia ou Mia Bella,ou do fato de que eu nunca mais lhe verei fazendo biquinho enquanto revira os olhos,acabou comigo.

Eu não tenho vontade de comer ou viver sem ele,podem até achar loucura mas que se dane,o amor é para os loucos mesmo.

Então se nada dura para sempre,eu me pergunto até quando essa dor vai durar,porque a cada segundo que eu me lembro de que nunca mais o verei é como se eu moresse.Muitas pessoas podem julgar,mas só quem já passou por isso,só quem sentiu na pele o que eu estou sentindo vai me entender,vai entender o que eu estou passando e a enorme dor que eu estou sentindo.

Quem sabe até amanhã....."

"Querido Diário,eu sobrevivi ao dia de hoje.Devo ter dito "Estou bem" umas 37 veze.Nenhuma era verdade,mas ninguém percebeu.Quando as pessoas perguntam como você está,na verdade não querem saber a resposta.

Rebekah e Caroline viajaram,sua família achou que seria melhor assim e depois de uma semana sem ir para escola,hoje eu tive que ir.

Foi horrível ver tantas pessoas que fingem se importar com você,mas eu lidei bem,me mantive firme na escola,mas agora que estou em casa,sozinha no meu quarto não vejo nenhum motivo para segurar as lágrimas.

Aparentemente quanto mais você fingi estar bem,maior se torna a sua dor.

Meu erro foi ter acreditado que seria para sempre. Mas eu vou ficar bem.E se não ficar,não tem problema.Eu finjo.

Até amanhã."

(...)

"Querido diário Hoje como de costume fui no cemitério visitar o Damon,eu estava lá e tal até que apareceu uma mulher,chamada Emily que se diz ser "Bruxa",ela me disse que poderia trazer ele de volta,mas isso custaria a minha saúde e quando eu perguntei o que que isso quer dizer ela disse que eu teria leucemia,bom a unica coisa que eu sei sobre leucemia e que é um câncer,e eu teria 1 ano para conquista-lo caso contrario eu iria morrer e ele continuaria vivo,e ela me disse que não voltarei no tempo,simplesmente será no presente,e só eu saberei que ele morreu,bom vai ser difícil porque antes de ficarmos juntos nos eramos os piores inimigos.bom se é que o que ela disse e verdade né?bom minha mão esta doendo um pouco por conta do sangue que ela usou no "ritual" dela,enfim espero que isso seja verdade.até mais querido diário,pode deixar que você será o primeiro a saber que ele esta vivo,se ele estiver né?,até porque não posso contar para ninguém....até amanha"

"Querido Diário,desde que o Damon voltou a vida,algo que eu percebi foram as mudanças que ocorreram,a Rebekah ainda não está com o Matt e o Damon está com a vadia,quer dizer,com a Bonnie,isso está um caos,espero que as coisas voltem ao eixo bem rápido. Até mais querido Diário,preciso ir ao médico,vou ser diagnosticada com leucemia."

(...)

Quando termino de ler o Diário mal consigo acreditar no que os meus olhos lera,então tudo o que ela havia dito era verdade,eu sou muito burro.

No Diário,ainda havia duas fotos nossa(que eu não me lembro de ter tirado) provavelmente do tempo em que namoramos,segundo o que ela disse e o que está escrito aqui.Também acabei encontrando um envelope cor de rosa tamanho médio dentro,na capa estava escrito Damon com a letra dela então eu resolvi ler.

" Damon

Sei que você não acredita em mim,as sinceramente isso não importa,não escrevo essa carta com essa finalidade.Escrevo essa carta porque eu acho justo termos uma despedida,sei o quão horrível é perder alguém e não poder se despedir.

Eu só tenho a lhe agradecer Damon,por todos os momentos incríveis e inesquecíveis que passei ao seu lado.Com você eu descobri o que era amor e aprendi a amar.

Com você eu ri,chorei,briguei,te bati,te odiei,te amei,você fez com que eu me senti-se viva ...você me fez aproveitar as coisas mais simples e valiosas da vida que é estar ao lado da pessoa que você ama.

Não sei ao certo se há algo depois da morte,um lugar para ir,sinceramente eu não sei,mas espero que haja algo.

E se houver,eu prometo cuidar de você, e ser como o seu eterno anjo da guarda,assim como você também já foi para mim.

Obrigada por tudo,e eu desejo do fundo do meu coração que você seja feliz.

Com carinho Elena Gilbert."

Quando eu terminei de ler tinha lágrimas nos olhos,mas ela vai ficar bem,eu vou concertar as coisas e vou tê-la ao meu lado,essa carta não será a nossa despedida.

Calço um tênis e pego a minha carteira e minha jaqueta de couro e quando eu vou abrir a porta a Caroline abre e se joga em meus braços chorando.

–O que foi que aconteceu?-pergunto acariciando os seus fios loiros.-Se aquele boneco plastificado de que você chama de Ken tiver feito algo,eu acabo com ele.-digo.

–N-Não, Não foi o Klaus.-Fungou.-Foi,foi A Elena.-ela disse voltando a chorar,quando ela disse o Nome da Elena meu coração parou te bater por alguns instantes.

Não poderia ser real,não mesmo,era só uma brincadeira.

–Você está brincando né?-eu pergunto e em resposta ela me abraça mais forte.

–Ela estava internada no hospital há 3 dias,teve uma parada cardíaca*.-Vicki disse na porta do meu quarto.

–Preciso ir vê-la.-eu disse me soltando da Caroline.

–Eu também quero ir.-ela disse fungando.

–A Rebekah está com o Matt no telefone,ele ta vindo para cá,acho melhor espera-los.-Vicki disse.

–Eu não posso perder tempo.-disse pegando a chave do carro.

–Ei você não está bem para dirigir.-a Caroline disse chorosa.

–Por acaso to bebado? não,então pronto.-disse revirando os olhos.-A garota que eu amo precisa de mim,então não tentem me impedir.-sai.

Quando eu entrei no carro dirigi o mais rápido que pude até o hospital,chegando lá a minha madrinha conversava com a Isobel que chorava nos braços do Jeremy,a Jenna não estava ali.

–Oi Madrinha eu preciso ver a Elena.-eu disse.

–Damon...é que não será possível agora.-ela diz.

–Por quê?-pergunto.

–Ela.-suspirou.-Teve duas paradas cardíacas com um intervalo de 10 minutos,infelizmente ela não resistiu a segunda.-ela disse e foi como se o meu mundo caísse,como se não houvesse mais piso no chão para eu andar,ou uma parede para me apoiar.-Você está bem?,posso te levar para a mesma sala em que a Jenna está,a noticia também a deixou muito a balada e ela passou mal.-Meredith disse.

–Eu to bem.-minto.-mas eu preciso vê-la.-disse e ela negou.-Por favor,isso é muito importante para mim,eu preciso vê-la.-disse já chorando,ela mordeu o lábio e suspirou.

–Só 8 Minutos nada mais,se souberem que eu te deixei entrar posso ser despedida.-disse e e concordei.

–Obrigado.-sussurro.

–Fique bem querido.-Ela me abraça.

Ela estava pálida e seus olhos fechados,a maquina dos seus batimentos já não estava mais sequer ligada.

Me aproximei dela e peguei a sua mão.que não estava mais tão quente,me sentei na cadeira ao lado e fiquei com ela.

Música:https://www.youtube.com/watch?v=RBumgq5yVrA

(N/A: Letra & tradução no final do capitulo.)

Eu a amo e a perdi,é minha culpa,eu deveria ter acreditado nela,acreditado no que meu coração dizia,mas eu preferi ser orgulhoso,acreditar na ciência dos fatos,mas agora....Se eu pudesse voltar no tempo eu voltaria,eu me declararia e iria ficar tudo bem.

Eu diria: "Elena Marie Gilbert,isso é muito louco,mas que se dane,eu te amo e isso é tudo o que importa." E então eu a beijaria.

Mas agora olhando para ela eu vejo,o quão estúpido e indigno do seu amor eu sou,ela deu a sua vida por mim e eu...sou um completo Idiota.

Eu estou com muita raiva de mim,eu poderia ter evitado tudo isso,se eu tivesse evitado,se eu tivesse ao menos mais uma chance,uma única chance eu faria tudo diferente...

A Elena é sem dúvidas alguma o amor da minha vida e vê-la desse jeito....

Eu queria poder abraça-la,beija-la,acordar todos os dias ao seu lado,eu gostaria de ficar com ela até que as rugas dos nossos dedos cobrissem as nossas alianças,até que eu não me reconhecesse mais em frente ao espelho e que,o cara que um dia eu já fui não passasse de fotografias e lembranças,até que a morte nos separasse,e bem,a morte nos separou,cedo de mais.

Essa dor em meu peito é dilacerante,me sufoca por inteiro,o nó que está preso em minha garganta,a vontade de gritar em vez de somente chorar,lágrimas são insuficientemente incapazes de expressar a dor que eu sinto.É como se uma vala estivesse aberta em meu coração,o vazio...

É horrível ver a pessoa que você mais ama no mundo mundo na sua frente completamente sem vida,é horrível saber que nunca mais verei aquelas maravilhosas orbes chocolates abertas,é horrível saber que não ouvirei mais a sua doce viz e nem o som da sua risada,não sentirei mais os seus toques e nem o gosto do su beijo.Mas o mais horrível ainda é ter que viver com a culpa e a lembrança em sua mente.

Acaricio o a sua bochecha e selo os nossos lábios.

Eu te amo Elena.–Sussurro ainda contra seus lábios.

Damon Off.

letra & Tradução:

Let Her Go

Well you only need the light when it's burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low

Only hate the road when you're missin' home

Only know you love her when you let her go

And you let her go

Staring at the bottom of your glass

Hoping one day you'll make a dream last

But dreams come slow and they go so fast

You see her when you close your eyes

Maybe one day you will understand why

Everything you touch surely dies

But you only need the light when it's burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low

Only hate the road when you're missin' home

Only know you love her when you let her go

Staring at the ceiling in the dark

Same old empty feeling in your heart

'Cause love comes slow and it goes so fast

Well you see her when you fall asleep

But never to touch and never to keep

Because you loved her to much

And you dive too deep

Well you only need the light when it's burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low

Only hate the road when you're missin' home

Only know you love her when you let her go

And you let her go

Oo oo oo

And you let her go

Oo oo oo

Well you let her go

'Cause you only need the light when it's burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low

Only hate the road when you're missin' home

Only know you love her when you let her go

'Cause you only need the light when it's burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low

Only hate the road when you're missin' home

Only know you love her when you let her go

And you let her go

Tradução:

A deixou ir

Bem, você só precisa da luz quando está escurecendo

Só sente falta do sol, quando começa a nevar

Só sabe que a ama quando a deixou ir

Só sabe que estava bem quando está se sentindo pra baixo

Só odeia a estrada quando está com saudade de casa

Só sabe que a ama quando a deixou ir

E você a deixou ir

Olhando para o fundo do seu copo

Esperando que um dia faça um sonho durar

Mas sonhos chegam devagar e passam muito rápido

Você a vê quando fecha os olhos

Talvez um dia você entenda porquê

Tudo o que você toca, certamente, morre

Mas, você só precisa da luz quando está escurecendo

Só sente falta do sol, quando começa a nevar

Só sabe que a ama quando a deixou ir

Só sabe que estava bem quando está se sentindo pra baixo

Só odeia a estrada quando está com saudade de casa

Só sabe que a ama quando a deixou ir

Olhando para o teto no escuro

O mesmo velho sentimento de vazio em seu coração

O amor chega devagar e passa muito rápido

Bem, você a vê quando dorme

Mas para nunca tocar e nunca manter

Porque você a amava muito

E você mergulhou muito fundo

Bem, você só precisa da luz quando está escurecendo

Só sente falta do sol, quando começa a nevar

Só sabe que a ama quando a deixou ir

Só sabe que estava bem quando está se sentindo pra baixo

Só odeia a estrada quando está com saudade de casa

Só sabe que a ama quando a deixou ir

E você a deixou ir

Oo oo oo

E você a deixou ir

Oo oo oo

Bem, você a deixou ir

Pois você só precisa da luz quando está escurecendo

Só sente falta do sol, quando começa a nevar

Só sabe que a ama quando a deixou ir

Só sabe que estava bem quando está se sentindo pra baixo

Só odeia a estrada quando está com saudade de casa

Só sabe que a ama quando a deixou ir

Pois você só precisa da luz quando está escurecendo

Só sente falta do sol, quando começa a nevar

Só sabe que a ama quando a deixou ir

Só sabe que estava bem quando está se sentindo pra baixo

Só odeia a estrada quando está com saudade de casa

Só sabe que a ama quando a deixou ir

E você a deixou ir