3 Isso significa guerra

Agente Machado tinha sido maravilhoso, Bridget pensou como ele estava dirigindo-a em seu carro de aluguer para seu quarto de hotel para passar a noite. Ele havia esperado durante todo o interrogatório e até mesmo esperou do lado de fora Henry Butler, enquanto ela entrou e confrontou-o. Era muito mais fácil enfrentar esse fuinha quando soube de um agente do FBI armado estava fora no caso de ele tentou fazê-la tornar a próxima vítima.

Ela pensou longa e profunda sobre o que Henry tinha dito. Siobhan queria morta por causa de seu envolvimento com o acidente fatal de Sean. Bridget sabia que não podia mudar o passado, mas ela teria dado a sua vida de modo que seria ela que morreu e não Sean. Foi um acidente.

Não, a guerra entre os dois havia começado anos antes disso. Eles pareciam idênticos suficiente para enganar até mesmo os seus próprios pais, se quisessem, mas sempre havia uma diferença entre eles. Siobhan era sempre a um controlador. Nada é culpa dela. Ela tinha que estar no centro de todas as decisões e sempre o centro das atenções.

Não que isso tinha sido difícil para enganar seus pais. Eles estavam sempre duas folhas ao vento. Ela pensou em voltar no dia de inverno gelado que ela voltou para casa de Júnior e encontrou sua mãe na banheira com ela pulsos cortados e seu cabelo cortado. Não foi até que ela tinha encontrado o seu próprio fundo no inferno privado de seus próprios vícios que ela tinha entendido a desesperança ea auto-aversão desse vício.

Alguma coisa tinha morrido em cada um deles naquele dia também. Não demorou muito depois que, quando Bridget começou a aprontar um copo de uísque do pai para ser capaz de dormir à noite, mas depois daquele dia Deus morreu dentro de Siobhan.

Foi duas visões do mesmo vício, Bridget sabia. Seu vício tinha sido uma uma ativamente drogado. Siobhan era de uma seca, os medos internos e auto será executado motim.

Bridget agora sabia e aceito que a guerra entre ela e Siobhan foi até a morte. Apenas um deles iria sobreviver. Ela esfregou seu estômago. Ela devia isso a si mesma e do feijão que ela achava que era dentro dela para ser o sobrevivente. Ela sabia que devia a Andrew e Juliet também, embora eles não sabiam.

Machado estava cansado e concentrou-se na condução. Muitos anos de boa disciplina FBI e isso não seria bom para suas perspectivas futuras no bureau se ele bateu seu carro de aluguer. Ele sabia que deveria ser regiamente chateado com Bridget por tê-lo enganado por sete meses, fingindo ser Siobhan. Mas, para ficar com raiva de alguém que você tem que cuidar. Ele não fez. Ela era um meio para um fim, e com a morte de Macawi esse fim foi alcançado. Ele realmente queria estar com raiva, mas a única coisa que aborreceu mais foi que ela cancelou bilhete de Macawi antes que ele tivesse a chance. Ele queria explodi-lo afastado por matar Shaylene e seu bebê e ela o fez perdê-la por um instante.

Ele seria profissional e agradável, até que ele entrou no avião. Depois disso, não havia nenhuma razão para sequer ficar em comunicação. Se ela se afundou nas drogas ou prosperou ela não fazia parte de sua vida.

Ele deveria ter as impressões digitais dela, como ele refletiu sobre isso. Ele poderia simplesmente ter tido o seu olhar para uma série de fotografias brilhantes e impressões digitais los depois. Ele se lembra de que, se ele já teve um caso similar.

Machado levou-os para o Hampton Inn on 35th Street. Ele tinha reservado o quarto lá porque era um lugar barato na programação Administration Service Governo para Nova York. Siobhan sabia que não era o Soho diamante por nenhum estiramento da imaginação. Houve construção acontecendo no lobby e foi preenchido com baldes e sacos de lixo de pintura, mas em quase 4:00 da manhã, ela não se importava.

O quarto era pequeno e, apesar de todo o hotel deveria ser não-fumantes que cheirava a cigarros. Mas ambos estavam tão cansados ​​que não fez diferença. "Você pode ter a cama", disse Machado. "Eu vou dormir no chão."

"Não", disse Bridget. "Não depois de tudo que você fez por mim. Além de eu ter dormido em lugares muito piores do que um piso quarto de hotel." Ela pegou os cobertores e travesseiros peças e fez um pequeno ninho para si pela janela.

Machado não pediu duas vezes. Tudo o que ele queria era ter uma noite de sono decente. O piso era bom o suficiente para ela e para a cama tinha que ser melhor do que o tapete sujo.

Eles tinham tanto queria desesperadamente dormir mais, mas o ruído do tráfego acordou-los por 9:30. Bridget estava em primeiro lugar. Ela tomou um banho rápido e se vestiu no banheiro antes de Machado terminou de barbear.

Machado deu um longo olhar para ela, agora com os cabelos soltos de forma simples e seu rosto sem a maquiagem. "Você se parece com você agora."

"O quê?"

"Esses meses onde se escondiam como Siobhan. Você estava escondido debaixo de pintura. Agora você olhar como a Bridget sabia de novo."

Ela pensou por um momento. Talvez fosse um insulto. Talvez fosse apropriado. Sem mais mentiras. Seu rosto não estaria disfarçado de outro. Mas ela não era tão Bridget também. Ela honestamente senti que ela era uma pessoa melhor do que aquele que fugiu de Wyoming e viveria para prová-lo.

"Há um pequeno-almoço gratuito para baixo", disse Machado, através da porta do banheiro fechada, como ele rapidamente derramadas. "Eu tenho uma tarde vôo de volta para casa e um monte de trabalho a fazer." Ele não olhou para a frente para a língua atacando seu patrão lhe daria mas vendo Macawi com a cabeça estourada fez bem a pena. "Quais são seus planos agora?"

Bridget pensou. "Eu realmente não sei. Fui Siobhan por tanto tempo que eu não pensei assim. Obter um trabalho que eu acho, mas primeiro vou precisar de ter a minha própria identidade de volta. A polícia confiscou ID de Siobhan e eu não ter o meu cartão de segurança social ou carreira de motorista de Wyoming mais nada. "

Ele saiu do chuveiro, no mesmo terno barato amarrotado como na noite passada. "Não tenho tempo para corrigir isso. Seu ID está no escritório de campo do FBI aqui e agora o caso Macawi foi oficialmente fechado posso obtê-lo para você." Fechado, ele pensou. Um corpo em uma sala de autópsia laje, como o Shaylene Briggs estava. Era tudo o fechamento ele poderia obter, mas ele sabia que ia doer para o resto de sua vida. Macawi tinha apagou duas vidas preciosas. Tomando sua única vida nunca mais seria torná-lo ainda.

O trabalhador do hotel em relação ao pequeno-almoço gratuito agiu como se seu ato de trabalhar, houve uma grande imposição. Siobhan teria sido ultrajada. Bridget estava mais preocupado com mantendo a torrada no prato.

O quartel-general do FBI estava no Federal Plaza. Ele foi cercado com anti mensagens com carros-bomba que parecia um pouco demais armadilhas tanque de algum filme de guerra de idade. A segurança no lobby foi mais apertado do que um aeroporto. Bridget perguntou quem estava sendo protegido de quem, mas ela olhou para frente e manteve seu silêncio.

Eles pegaram o elevador até o 23 º andar. Ela esperou em um lobby lotado como Machado voltou. Ela calmamente ler os dez mais procurados da lista cartazes, comparando-os com Siobhan e Henry. Um fotógrafo amador pedófilo outranked dois sequestros e um assassino. Que bater um assaltante armado que matou apenas um guarda armado — o guarda pelo menos teve a chance quando o pobre Gemma não tinha nenhuma. Que superou dois assassinatos e uma fuga da prisão, mas como dois assassinatos superava a próxima para baixo que explodiu sua esposa e dois filhos que ela não tinha idéia. O próximo correu para baixo um esquema de Ponzi e defraudado investidores de milhões antes de fugir do país. Se Andrew tinha sido apenas um pouco mais bem sucedida que ele poderia ter acabado na lista dos dez mais procurados também.

Machado saiu com sua mochila e entregou a ela. "Eu tenho que me apressar para fazer o meu vôo," ele disse como ele empurrou para fora e apertou-lhe o caminho em um elevador lotado. Esse foi o fim de tudo. Ela tinha usado ele. Ele tinha usado ela. Ela estava viva. Macawi estava morto. Ambos conseguiram o que queriam. Ela montou o próximo elevador para baixo e, em seguida, a J metrô duas paradas até a Martin Charles.

Sentia-se como o invasor estrangeiro como ela montou o elevador familiar. Ainda assim, ela devia isso a eles e que ela devia a si mesma. Ela sentiu os cartões de visita que ela recolhidos ontem à noite na delegacia e olhei para o rosto olhando apedrejado em sua carteira de motorista. Isso tinha sido uma vez. Ela iria passar muitos anos vivendo-lo.

De alguma forma, ela conseguiu fazer-se caminhar até a mesa da recepcionista. "Eu preciso ver Andrew".

Sobrancelha da recepcionista brilhou como ela discou uma extensão que não se parecia com André. "Siobhan Martin está aqui."

Alguns momentos depois, Tim Arbogast saiu de seu escritório. "A segurança está chegando a jogá-lo fora. Estou espantado com a coragem."

Ela estendeu-lhe a identificação. "Eu não sou Siobhan Martin. Estou a irmã Bridget. E eu tenho informações importantes. Informações sobre o assassinato de Gemma."

"Você pode comprar esse ID para US $ 100 em Time Square. Outro truque barato, Siobhan."

A renta-policial veio até o elevador. Depois de tudo o que tinha acontecido, ela não tinha medo deles. Ela entregou Tim os cartões de visita do Agente de Machado, detetive Goren e Capitão Hannah. "Chamá-los para verificar se tudo o que eu estou dizendo é verdade. Mas ouve-me primeiro e prometo que você vai dizer Andrew".

Ele olhou para os cartões de visita. Olharam real. Ou era um truque elaborado ou talvez fosse verdade. Ele segurou a carteira de motorista até a luz. Ele tinha um búfalo e um cowboy sobre ele, mas ele também tinha um selo holográfico repetição Wyoming na frente. "Venha ao meu escritório."

Ela o seguiu eo policial aluguel seguiu.

Tim tirou uma caneta de verificação de moeda para fora da mesa e é usado para digitalizar a carteira de motorista. Ele teve seu nome, data de nascimento e uma imagem fantasmagórica dela que eram visíveis apenas sob luz ultra-violeta. Se fosse uma farsa, que era um dos bons. "Tudo bem, eu estou ouvindo."

"Desde meados de setembro eu estava vivendo como Siobhan. Pensei que ela tinha se matado, mas Siobhan está vivo. Ela está aqui em Nova York e ela é louca."

"Diga-me algo que me interessa. Diga-me algo que eu já não sei."

"Ela tinha Gemma assassinado."

"O quê!"

"A polícia tem de vídeo vigilância de seu tiro o homem que atirou Gemma. Eles emitiram um mandado de prisão por homicídio."

Sentou-se, atordoado. Seus lábios tremiam. "Eu pensei que era Henry."

Ela pensou em voltar no horror ao que ela viu no caderno de Goren. "Eu vi o vídeo. Vi Gemma lutar para salvar a sua vida e, em seguida, levar um tiro à morte. Vi Siobhan subir e atirar o homem que atirou Gemma."

Sua cabeça balançou para trás e para frente. "Siobhan tinha Gemma matou?"

"Eu acho que Siobhan queria limpar a ponta solta entre ela e fingindo o sequestro para que ela pudesse matar Gemma. Dessa forma, ela teria que Henry só para ela. Obviamente ela e Henry planejado para Henry dar o seqüestrador a desculpa para matar Gemma por sua "acidentalmente" sujar-se dando-nos seqüestradores de Gemma o dinheiro do resgate ".

"Se Siobhan e Henry queria o dinheiro, por que eles não me chamou para o resgate?"

Ela balançou a cabeça. "Eles realmente deve ter odiado Gemma, ainda mais do que eles queriam o seu dinheiro. Quanto você acha que eles pagaram o assassino? Mais do que o tanto de nós pagaria para recuperá-la."

Ela olhou para o homem quebrado debruçado sobre a mesa. "Gemma era sua filha, mas ela também era minha melhor amiga." Ela sentou-se. Não foi muito educado, mas ela estava tão cansada.

"E Henry?"

"A polícia tem o vídeo de segurança do hotel de Henry vai para o quarto de Tyler Barret. Eles também têm vídeo dela matar essa mulher Olga ou algo parecido que deixou Henry ir para o quarto de Tyler Barrett".

"Como você descobriu tudo isso?"

Ela encolheu os ombros. "Eu fui preso ontem à noite. Esses policiais me mostrou as provas para tentar me fazer confessar os assassinatos, mas depois eu provei para eles que era Siobhan e não eu que fiz isso eles me deixaram ir. Tive-los a escrever os números de casos de polícia na parte de trás de seus cartões. Mas há mais, a informação que você tem que prometer dizer a Andrew. "

"Tudo bem".

"Ela está grávida e quase devido. O último assassinato foi no terceiro, menos de duas semanas atrás. Ela era muito grande." Ela voltou a pensar como Andrew iluminou quando ele pensou que ela estava grávida e que um pai amoroso que ele sempre tinha sido para Julieta. "Ele ama as crianças. Ela vai usar isso como uma arma contra ele."

"Então por que você está se preocupando em me contar?"

"Eu amo Andrew. Adoro Julieta. Que eu coloco minha vida por eles. Siobhan é uma loucura e irá ligar-los e Andrew tem que saber. Ela também se virou para mim e tentou me matar já. Nós dois precisamos do mesma coisa. Vingança para Gemma e ter Sioban e Andrew colocar permanentemente afastado para a segurança de todos ".

Tim realizou os cartões e carteira de motorista na mão. "Esse senhor vai acompanhá-lo para o escritório de Andrew. Espere aí."

"Isso soa maravilhoso", disse Bridget, mal reprimindo um bocejo. "Eu estou tão cansada." Sofá de Andrew parecia tão bom, mas primeiro ela iria usar o banheiro privado em seu escritório.

Enquanto dormia Bridget, Tim chamou o décimo quarto andar do One Police Plaza para o escritório do comissário Kelly. Ele sabia que Raymond Kelly, uma vez que ambos eram calouros no arcebispo Molloy High School. Dentro de meia hora, ele tinha uma resposta. O que Bridget tinha dito era verdade. Ele dispensou o guarda que tinha visto o Bridget dormindo. Dentro de duas horas, ele tinha os arquivos em sua mesa. Ele leu, atordoado. O que Bridget havia lhe dito que era apenas a ponta do iceberg.

"Cui bono", ele aprendeu na alta classe Latin School. "Para quem Benefício", que traduzido. "Siga o dinheiro" foi a tradução moderna. Tinha que haver um monte de ele, e ele só poderia vir de um lugar. Ele começou com a informação financeira entre junho do ano passado até o final de setembro. Não demorou muito tempo para encontrar o que ele estava procurando. Ao longo de um ano Siobhan tinha desviado cerca de um milhão de dólares de distância da empresa e em sua conta particular.

Ele teria sua vingança. Ele não podia arriscar ferir sua esposa ou colocar em perigo o seu legado para seus outros filhos ou crianças de Gemma, mas ele teria sua vingança. Pode demorar um pouco mais, mas Siobhan e Henry pagaria. Ele começou a vir para cima com um plano e Bridget iria saber desempenhar um papel fundamental nisso. Ele chamou um amigo, mesmo mais velho, que ele tinha conhecido desde que tocaram juntos mármores. Era um pequeno favor de Sam. Ele sorriu. Sam realmente tem o melhor fim do negócio. Ele queixou-se a Tim que eles precisavam de ajuda em seus Deli, mas não podia pagar nesta economia. Desta forma, Sam teria alguém de graça. Ele pagaria Sam para salários e despesas de Bridget. Tudo o que ele precisa fazer é mantê-la sob o olhar atento e carinhoso da Lower Manhattan Security Center Coordenação Initiative em Wall Street. Ele sorriu. Isso não deve ser difícil.

A maioria das pessoas em Nova York não sabia Big Brother realmente estava assistindo eles. Além dos três mil câmeras da polícia em Manhattan, havia milhares de câmeras de segurança privada foram amarrados diretamente no sistema central. Você não podia andar um quarteirão em Manhattan sem ser registrada pelo menos uma câmera da polícia. O objetivo da Ray Kelly foi a de aumentar a rede para 30 mil câmeras para que a polícia teria de vídeo direto de uma câmera para cada 50 pessoas. Tudo o banco e câmeras de supermercados seria ligado diretamente nele. Mesmo que foi muito menos do que a câmera por treze pessoas do famoso anel do sistema de segurança de ferro, mas Tim de Londres iria ajudar a aumentar a contagem de câmera de segurança do Ray, obtendo Deli de Steinberg e do bairro circundante diretamente ligada dentro

Seria um bom negócio para todos, Tim pensou. Custos de seguros empresariais de Sam iria para baixo e seu bairro seria mais seguro. Além disso, as mãos extra daria a ele, Sophie e Moe descansar.

Quando Bridget agitado, Tim estava lá. "Bridget", disse ele timidamente. "Eu sinto muito. Se eu soubesse de tudo isso eu não teria dito Andrew sobre o caso de Siobhan com Henry." Ele balançou a cabeça.

"Obrigado," disse Bridget, sentindo-se muito melhor depois da soneca. "Ninguém pode nos diferenciar. Podemos enganar até mesmo os nossos próprios pais."

"Eu podia sentir que havia algo diferente em você, mas você parecem idênticos. Que deveria tatuagem que você ou algo assim."

Ela sorriu. "É engraçado. Eu queria fazer uma tatuagem durante meses, mas então eu não poderia explicar isso para Andrew."

Ele afrouxou as mangas. Em seu braço era um logotipo vermelho com rifles cruzados. Ele dizia "Segundo Batalhão primeiro Marines dos profissionais." Ele, então, cobriu-se com reverência, lembrando-se terça-feira em 1965, quando a Marinha ordenou cultos da igreja e, em seguida, eles bateram o LZ no vale do Filho Que. "Certas coisas na vida são tão parte de você dentro que precisa ser escrito na vossa carne."

Ela balançou a cabeça e apontou para o topo do seu ombro, onde a manga cap iria cobri-lo. "Meu NA data de aniversário. Quando eu tiver o dinheiro."

"Ombro direito", Tim disse. "É onde um patch uniforme para estar em combate é usado."

Ela sorriu, tão feliz que ele entendeu. "Eu vou me lembrar disso. Foi uma batalha dentro da minha própria cabeça, mas eu tenho um ano de vitória agora".

"Olha, eu sinto muito. Tenho os relatórios policiais e lhes darei a Andrew. Deixe-me tentar ajudar. Tenho um trabalho para você em um amigo Deli e eu tenho um lugar para ficar. Ele não é 626 Park Avenue mas eles são boas pessoas e que vai cuidar de você. E deixe-me comprar essa tatuagem para você. "