Pretending
21 Músicas e Mensagens Subliminares
Notas iniciais
– O que é isso? — Perguntou Lizzie, encarando o pacote.
– Se você não sabe, imagine eu — Jew deu de ombros — Mas parece um cd.
– Estranho, não estou esperando nada. — Ela franziu o cenho e pegou o embrulho estendido por Jewel.
As duas primas sentaram ao seu lado na cama, observando-a abrir o pacote. Era mesmo um cd, envolto em uma capa transparente, que comportava, além dele, uma folha vermelha dobrada.
Liz tirou o disco, encarou-o e deu de ombros.
– Não faço a mínima ideia do que seja isso. Devem ter entregue errado.
Lest pegou a o papel vermelho e desdobrou-o. Tratava-se de três folhas grampeadas e dobradas.
– Olha, aqui está escrito "Para Lizzie", então acho que é seu mesmo.
– Diz mais alguma coisa? — Perguntou a ruiva, inclinando-se pra ler o que havia no papel.
– Só tem isso no topo da primeira página. O resto são letras de música, provavelmente as que estão no cd.
– Que estranho — Liz cruzou os braços. Ao seu lado, Jew deu de ombros e levantou-se, indo em direção ao computador.
– Ouvir o cd não vai matar ninguém — Disse a noiva, já colocando o mesmo na entrada de disco do laptop.
Ouviram a primeira. Two is better than one. Como Lizzie já conhecia, não se deu ao trabalho de olhar a letra, apenas cantou junto com Jew. Lest, porém, analisava o papel das letras com cuidado.
Quando a segunda música começou, todas se surpreenderam. Tale as Old as Time, de A Bela e a Fera. Só que essa era uma gravação inteiramente masculina. Celeste leu o papel.
– Aparentemente, é a versão de... Alex Goot. E... Tem umas partes em itálico em todas as músicas.
– Como assim?
– Não seguem um padrão tipo "todos os refrões estão em itálico” ou coisa do tipo. São partes aparentemente aleatórias que estão destacadas. — Então ela passou o olho mais uma vez e, de repente, caiu a ficha. — Ai Meu Deus. Elas não são NADA aleatórias.
– O que?
– Do que você está falando?
Celeste mal conseguia conter a empolgação.
– Eu entendi! Sei quem te mandou isso e o que quer dizer!
– Se você puder me contar, então... — Pediu Lizzie.
Celeste leu:
– "1- I remember what you wore in our first day/ You came into my life / And I thought "hey, you know, this could be something" / 'Cause everything you do and words you say / You know that it all takes my breath away / And now I'm left with nothing; I remember every look upon your face / The way you roll your eyes, the way you taste / You make it hard for breathing;"
– Certo, Two is Better than one. E daí?
– E daí que essa é a parte destacada da música. Música essa que, aparentemente, fala de um bom primeiro dia, dia em que se conheceram. Mas que ao mesmo tempo, acaba ressaltando no final que lembra de cada "revirada de olhos" da garota. Soa familiar?
– Familiar? Como assim? — Perguntou Liz.
– Certo, vamos para a próxima. Escutem só: "2- Barely even friends / Then somebody bends unexpectedly / Just a little change / Small to say the least / Both a little scared / Neither one prepared; Bitter sweet and strange / Finding you can change / Learning you were wrong;". Agora entenderam?
– Você está sugerindo que o Ward... – Começou Jew.
– Pensem bem! A Bela e a Fera, lembram? Da história do casaco! A primeira vez em que ele deu um daqueles "surtos", como a Lizzie chama! "Just a little change", está bem aqui!
– Você ficou louca? Claro que não! – Protestou Liz.
– Ah, é? Pois escute essa, Liz: " 3- Thinking about all of the things that we've been through / Oh no it's not that I planned to / But I think, it feels like, maybe I'm falling for you; I've known you for, five years and a day; Now I see, I see you standing right in front of me / You're the one I'm searching for / Was right here all along / How did I fall in love so unexpectedly? / I just don't know, oh were we ever meant to be? / Suddenly, oh you caught me so off guard;". 5 anos! Vão me dizer que é coincidência também ou concordam que isso aqui é o dia da festa? O aniversário da Lois?
– É só uma música!
– Você sabe que não é — Rebateu.
– Omg eu não acredito! — Jew parecia super animada. Inclinou-se toda em direção ao papel.
– "4- Cause you are the piece of me / I wish I didn't need; Still fight and i don't know why / If our love is tragedy why are you my remedy? / If our love's insanity why are you my clarity? ;" Isso é tãofofo!
– Não foi ele gente! Claro que não!
– "5- She pushed me in the pool at our last school reunion; Strange as it seems she's the one I'm after; She's a mystery / She's too much for me / But I keep coming back for more; And the more she ignores me, the more I adore her ;” VOCÊ OUVIU ISSO, LIZZIE? “Me empurrou na piscina na nossa última festa da escola!” Mais claro que isso, impossível! — Surtou Lest, sorrindo de orelha a orelha.
– Pode... Pode ser só uma coincidência...
– " 6- But I hate you / I really hate you, so much / I think it must be / True love, true love / It must be true love / Nothin' else can break my heart like true love / True love, it must be true love / No one else can break my heart like you" Tem umas 4 ou 5 de amor de ódio, seguidas. Como pode não ser ele?
– "7- I hate everything about you / Why do I love you? / You hate everything about me;” E olha essa: "8- One minute it's love / And suddenly it's like a battlefield / One word turns into a war / Why is it the smallest things that tear us down?; I never meant to start a war / You know I'd never wanna hurt you / Don't even know what we're fighting for / Why does love always feel like a battlefield?; ‘Cause baby we don't have to fight / And I don't want this love to feel like a battlefield;".
– Mais explícito não dá!
– Vocês estão descontroladas! Duvido que...
– "9- In the moonlight / Your face it glows / Like a thousand diamonds / I suppose / And your hair flows like / The ocean breeze / Not a million fights / Could make me hate you; Is it broken? / Can we work it out? / I can see in your eyes / You're ready to break / Don't look away; If I asked you to stay / Would you tell me / You would be mine?";
– Ainda não quer dizer nada! São só... Só músicas!
– Posso te dar uma explicação plausível pra cada um desses trechos destacados — Garantiu Lest — E nem li todos ainda. "10- You doing that thing you do / Breaking my heart into a million pieces / Like you always do; You never even knew about the heartache / I've been going through; And I'm gonna find a way to let you know / That you'll be mine someday / 'Cause we could be happy, can't you see? / If you'd only let me be the one to hold you / And keep you here with me;”
– "11- All I know I can't fight this flame / Oh you could have a change of heart / If you would only change your mind / Cause I'm crazy 'bout you baby / Time after time / I don't wanna fight no more / I don't know what we're fighting for / When we treat each other baby / Like an act of war / And I could tell a million lies / And it would come as no surprise / When the truth is like a stranger / Hits you right between the eyes; Without you I Can't stop the hurt inside / When love and hate collide;" Awn Liz, que fofo! O Thorn nunca fez uma coisa dessas pra mim!
– Jew, cala a boca que você vai casar, não tem do que reclamar agora. E vocês estão viajando, não foi ele que...
– "12- Do you feel what I feel inside? / You know our love's stronger than pride, oh / No don't, don't let your anger grow; Don't fight, don't argue / Give me the chance to say that I'm sorry / Just let me love you / Don't turn me away, don't tell me to go;" São vocês, caramba! Não tem como não ser!
– "13- The best thing about tonight's that we're not fighting; I know you don't think that I am trying; But hold your breathe / Because tonight will be the night / That I will fall for you / Over again; Because a girl like you is impossible to find / You're impossible to find; I have loved you from the start;" ele está praticamente escrevendo um bilhete "Eu te amo, Liz"!
– Não, ele...
– ... Ele está fazendo mais que isso — Interrompeu Lest.
– Como assim?
– O que foi agora?
– Lizzie, ele está contando a história de vocês pela versão dele.
– O que??- A ruiva praticamente gritou.
– Liz, por favor, só tente interpretar isso com a gente, ainda que "em teoria". Se você achar um mínimo erro que seja, a gente para na hora, prometo.
A ruiva hesitou por alguns segundos, mas respirou fundo.
– Teoricamente?
– Teoricamente.
– Certo.
– Obrigada. Olha, pela minha linha de raciocínio, "Fall for you", que Jew leu agora, é quando começa a noite de ontem.
– Hm.
– Daí, segue para: "14- ‘Cause you know/ that I love you / I have loved you all along; On my knees, I'll ask / Last chance for one last dance / 'Cause with you, I'd withstand / All of hell to hold your hand; ‘Cause I needed / I need to hear you say / That “I love you / I have loved you all along / And I forgive you" que tem todo o começo do pedido pra dançar.
– Certo.
– E daí ele literalmente fala da dança, e eu não estou exagerando.
– Não está mesmo não. — Completou Jew — Escuta: "15- I'll spin you around, won't let you fall down / Would you let me lead? You can step on my feet / Give it a try, it'll be alright; Now’s our moment / Take it in feel it all and hold it / Eyes on you, eyes on me / We're doing this right / ‘Cause lovers dance when they're feeling in love; This is a feeling I've never felt but / It's oh, oh, all about us / Suddenly, I'm feeling brave. I don't know what's got into me / Why I feel this way / Can we dance, real slow? / Can I hold you / Can I hold you close? Do you hear that, love? / They're playing our song;"
– Sendo que essa "our song" seria, justamente, a que vocês dançaram que, me corrija se eu estiver errada: foi All of me.
– Exatamente, All of me. Dançamos outras também mas essa foi a... Hm. A principal, vamos dizer assim.
– E é a próxima: "16- What would I do without your smart mouth / Drawing me in, and you kicking me out; You’re crazy and I’m out of my mind / ‘Cause all of me / Loves all of you / Love your curves and all your edges / All your perfect imperfections / Give your all to me / I’ll give my all to you; You’re my downfall, you’re my muse / My worst distraction, my rhythm and blues / I can’t stop singing, it’s ringing, in my head for you / Cards on the table, we’re both showing hearts / Risking it all, though it’s hard; "
– Certo, tem uma certa lógica...
– Tem bastante lógica. Ele deixou inclusive bem explícito: a próxima música também fala de uma dança.
– Aqui — Começou Jew — "17- There will be no rules tonight / If there were we'd break 'em / Nothing's gonna stop us now; Nervous hands and ansious smiles / I can feel you breathing / This is right where we belong / Turn up the music / This is the dance for all the lovers / Takin' a chance for one another / Finally it's our time now; This is more than just romance / It's an endless summer / I can feel the butterflies, leading me through it / Take my heart, I'll take your hand;"
– E tem essa aqui, que também é de "A Bela e a Fera" — Continuou Celeste – 18- She glanced this way / I thought I saw / And when we touched she didn't shudder at my paw / No it can't be / I'll just ignore / But then she's never looked at me that way before;
– Teoricamente, isso ainda falaria da dança. Certo? — Perguntou Liz, claramente nervosa.
– Exato.
– Vocês tem alguma história com Enrolados também? — Perguntou Jew.
– Hãã... Não? Eu adoro esse filme, mas não acho que tenha alguma relação...
– Então deve ser só pela letra mesmo: "19- All that time never even knowing / Just how blind I've been / All those years living in a blur / All that time never truly seeing / Things, the way they were / Now she's here shining in the starlight / Now she's here, suddenly I know / If she's here it's crystal clear / I'm where I'm meant to go; All at once, everything is different / Now that I see you, now that I see you;
– É, é pela letra. Eu... Posso? — Estendeu a mão em direção a Lest, que lhe passou as folhas vermelhas. Respirou fundo e leu a seguinte– "20- These things that you are telling me can't really show me how you feel; Just take me by my hand / And I swear I'll make this up to you / So now you want me to fix everything / But baby there's so much and so little time to / Replace the things I've broken / Ripped apart, and thrown away / You can say that you don't miss me / I think about you every day;” Isso também faria sentido. Enquanto dançávamos, eu provoquei bastante ele, se encaixaria na primeira frase. E ele admitiu não só estar errado, como disse que talvez eu fosse demais pra ele.
Celeste deu um meio sorriso discreto e trocou olhares cúmplices com Jew. Lizzie estava aceitando a ideia, o que era ótimo.
– Qual a próxima?
– "21 — Are we still inside this night or am I going crazy?; Could we put our weapons down / Just to figure this out now?! / Pride is out the door / Cause I know we can make it before / Make it before the sun breaks another day / I wait ‘till you say I'm the only one / Before we come / Before we come undone / If you say that it's too late / Those are words my heart can't take; Could be both forgive somehow? / Cause I'm not letting you down now;"
– O que seria essa parte? — Perguntou Jew.
– “Podemos fazer isso antes do sol aparecer” – Pensou em voz alta – Acho que sabe o que quer dizer.
– Ah...
– Até porque, no trecho seguinte – Começou Lest, inclinando-se sob as folhas vermelhas – “22 — I can't wait to tomorrow / This feeling has swallowed me whole / And know that I've lost control; Yeah you have changed everything; I would never do you wrong / Or let you down or lead you on / Don't be scared, it's only love / Baby, that we're falling in; I had to find out if you feel the same / Won't be easy, have my doubts too / But it's over without you / I'm just lost, incomplete / Yeah you feel like home, home to me / All those nights I stayed away / Thinking of all the ways to make you mine;” fala justamente que ele mal pode esperar pela manhã agora. Foca muito nesse “depois”, as conseqüências do que vocês tiveram, seu medo...
– Exatamente como a próxima: “23 — I know you want me too / Even if it's not now / I'm gonna wait it out / But don't you dare forget / That moment that we had / I know we both felt it / I wanna tell you things / I never tell myself / These secrets hurt like hell, oh / The first time that you smiled / So shyly back at me / I couldn't help myself; ”
– Essa parte, do sorriso. Ele disse, ontem, que meu sorriso era lindo. E foi um sorriso tímido, exatamente como descrito na música. Mas ele não teria todo esse trabalho de caçar músicas só pra…
– “24 — I feel the same way / That you did about me yesterday; Now time is moving, faster than before / And now we can’t even seem to find the shore / ‘Cause baby I know that you still love me / And baby know that I love you too / So, tell me, why can’t we make it better? / Cause all that I know is found in you; All of our past, don't let it erase / I know that you still feel the way I do / Because I'm still in love with you; If I had just one more life / If I had just one more day / You would be my whole world / Be the only one I adore and / The next time, I hold you close / I won't hesitate no more; ” – Leu Jew – E essa, obviamente, é a manhã seguinte. “Sinto a mesma coisa que você sentia por mim ontem”. Liz, isso é...
– ... A prova de que estávamos certas – Concluiu Celeste.
– Não temos certeza de nada – Rebateu a ruiva.
– Está brincando? Quer mais certeza do que isso?
– Bom, ainda restam sete músicas pra fazerem com que você acorde – Disse Lest, já voltando a ler a próxima — " 25 — Baby I've been a fool on time / But it's always been in my way; And I've been cold and along my way everyday / I'm calling out in overload / Just to save you for it's the only time we know / Yesterday is so far and I can only begin to say / I've been winging it here; Feel it now / Don't worry what's going down / 'Cause everything we ever had is always here”
– Vocês não vão conseguir provar nada com músicas. Escutem só o que dizem! O Ward nunca diria coisas assim. Isso o cúmulo do melodrama e vocês o conhecem! Ele nunca faria isso!
– É, não é muito a cara do Ward. Mas todo mundo faz loucuras quando está apaixonado. Essa pode ser a dele. – Opinou Jew, lendo mais uma — “26 — Maybe I'm wrong, you decide / Should I've been strong, yet I lied / Nobody gets me like you / Couldn't keep hold of you then / How could I know what you meant?; There's a mountain between us / But there's one thing I'm sure of / That I know how I feel about you / Can we bring yesterday back around? / Cause I know how I feel about you now / I was dumb, I was wrong, I've let you down / But I know how I feel about you now / All that it takes one more chance / Don't let our last kiss be our last;”
– Mais uma: “27 — So where do we go from here / With all this fear in our eyes / And where can love take us now? / We've been so far down / We can still touch the sky / If we crawl / 'Till we can walk again / Then we'll run / Until we're strong enough to jump / Then we'll fly / Until there is no wind / So let’s crawl back to love, yeah; Love, can't you see my hand? / I need one more chance / We can still have it all; ”
– Lizzie, escuta só isso: “ 28 -Writing here / Cause there's nothing left here / For me to do / But please know that / I'm trying to make up for my mistakes; So this is the way that I'll tell you / That I'll leave you alone if you want me to / But I've had enough of this life alone; I'll leave this note for you to read / So you won't forget that all I need is you; It's never too late to show you who I am / I know you want to love me / I know you understand that I could be your missing page;”
– “Escrevendo aqui pois não me restou mais nada a fazer” e “Vou deixar esse bilhete para que você não esqueça que tudo que preciso é você.” Aí estão as suas provas. Ele está falando desse – Lest chacoalhou as folhas vermelhas no ar para dar mais ênfase – “Bilhete”.
– Ok, isso é insanidade. Eu sei que parece, mas é simplesmente… Impossível! Sejam sinceras: Vocês vêem mesmo o Ward tendo todo esse trabalho, só pra deixar um pouco implícito que gosta de mim? Sendo que ele NÃO gosta?
– Eu discord da última parte: Ele gosta e deixou bem explícito.
– Mas nun ponto você está certa. É bem difícil imaginar o Ward fazendo uma coisa dessas.
– Viu?? – Liz disse, em tom de vitória. Sua voz, porém, vacilara um pouco, transparecendo uma pontinha de decepção.
– No entanto – Lest voltou a falar, sorrindo triunfante – Enquanto Jew lê a próxima parte destacada, deixarei você pensando nisso: Se não ele, quem mais pode ter feito isso?
Liz chegou a abrir a boca pra falar, mas nada disse. Jew, então, pôs-se a ler.
– “29 — This is my love song to you / Let every woman know i'm yours; Well you're the only one I see / And that's the one thing that won't change / I'll never stop trying / I will never stop watching as you leave / I will never stop losing my breath / Everytime i see you looking back at me / And I will never stop holding your hand / I will never stop opening your door / I will never stop choosing you babe / I will never get used to you / And with this love song to you / Its not a momentary phase; And as the mirror says we're older / I will not look the other way;”
As duas encararam Lizzie, esperando uma resposta.
– Eu não sei! E se for só um cd aleatório, sem mensagens subliminares ou nada do tipo? Se for tudo só uma grande coincidência?
– Nossa, é uma coincidência muito insana então, porque... – Disse Jew, revirando os olhos.
– Certo, mesmo que seja um cd normal. Quem te enviaria? Assim, do nada?
– .. Eu... Eu não sei, Celeste!
– Bom, nós temos uma teoria, muito boa, a qual até agora, tudo se encaixa perfeitamente. Então nos deixe pelo menos terminar, ok?
Lizzie enterrou o rosto em um dos travesseiros.
– Vocês vão me deixar louca.
– Certo, a penúltima: “30 — I remember the view / Whenever I'm holding you; Chills run down my spine / As our fingers entwine / And your sighs harmonise with mine / Unmistakably, I can still feel your heart beat fast when you dance with me / We got older and I should've known / That I'd feel colder when I walk alone; Back and forth, if my heart was a compass you'd be North / Risk it all cause I'll catch you if you fall / Wherever you go, If my heart was a house you'd be home; 31”
– E, finalmente, a última: “31 — I got chills / They´re multiplyin / And I'm losin´ control; I better shape up, ‘Cause you need a man; I better shape up if I´m gonna prove; I´m sure down deep inside / You´re the one that I want / The one I need. Oh, yes indeed;”
Liz ergueu a cabeça do fofo travesseiro branco, surpresa ao ouvir a última.
– Grease?
– Eu estou dizendo, isso não pode ser coincidência!
A ruiva parecia chocada demais para dizer alguma coisa. Finalmente, sentou-se, respirou fundo e se forçou a ficar calma.
– Certo. Mas ainda preciso de uma prova concreta. Uma prova de que isso não é apenas uma brincadeira, de que ele não vai olhar pra mim e dizer “ah, mudei de idéia” ou algo idiota do tipo. Se é que foi ele.
Jew então franziu o cenho.
– Espera. Qual o número você disse que era a última música?
– Hã... – Lest encarou o papel – 31, por quê?
– Porque aqui no computador constam 32.
As meninas se encararam. Lizzie sentou-se na cadeira de rodinhas e encarou a tela, enquanto Jew e Lest checavam os papeis. Conferiram, uma por uma, todas as músicas.
– “You’re the one that I want” está aí também não é? – Perguntou a ruiva.
– Sim, é a última – Respondeu Lest.
– Então... Sobrou esta. “Yours” – Disse, apontando a tela do computador.
– Tá esperando o que? Clica logo! – Disse Jew. Liz respirou fundo e, com o coração acelerado, clicou.
Não era um áudio. Era um vídeo.
A ruiva levou as duas mãos a boca, estupefata. Lest e Jew se aproximaram, apoiando as mãos no ombro da amiga.
Celeste foi a primeira a falar:
– Bom, acho que aí está a prova concreta da qual você precisava.
Fale com o autor